Buffalo – Florida | 4:3 (koniec) | | | Philadelphia – Carolina | 3:5 (koniec) | | | Boston – Calgary | 6:4 (koniec) |
NY Islanders – Chicago | 3:2 (po dogrywce) | | | Montreal – Vancouver | 2:0 (koniec) | | | St. Louis – Washington | 5:2 (koniec) |
Los Angeles – Tampa | 2:6 (koniec) |
Czelabińsk – Chabarowsk | 3:0 (koniec) | | | Czerepowiec – HC Slovan | 2:0 (koniec) | | | Dyn. Moskwa – Jekaterynburg | 2:0 (koniec) |
Jarosław – Din. Ryga | 2:1 (koniec) | | | Bars – Saławat | 3:1 (koniec) | | | Podolsk – CSKA Moskwa | 1:2 (po dogrywce) |
Din. Mińsk – Sankt Petersburg | 0:2 (koniec) |
Dania – Kazachstan | 0:4 (koniec) | | | Rosja – Stany Zjednoczone | 1:2 (koniec) |
koniec po dogrywce
Witiaź Podolsk
1:2
(0:0, 0:0, 1:1 - 0:1)
HK CSKA Moskwa
Składy i statystyki:
54. Švec-Rogovoj (Kokarev, Mozík) – 60. Naumenkov, 61. Hansen (Naumenkov)
Sędziowie: Fraňo M. (CZE) – Hoffmann R. (RUS)
Widownia:
Spudłowany karny!:
Witiaź Podolsk:
Samonov (Saprykin) – Mozík, Katičev, Jevsejenkov, Stasenko, Golovkov, Šinkevič, Jepišin – M. Aaltonen (A), A. Sjomin (A), Řepík – Rendulić, A. Nikulin, Makejev – Švec-Rogovoj, Kokarev (C), Stoljarov – Vyglazov, N. Komarov, Mojsejev.
Zmiany:
Trener:
HK CSKA Moskwa: L. Johansson (I. Sorokin) – Marčenko, Dahlbeck, Blažijevskij, Nestěrov (A), Naumenkov, Ibragimov, Čmychov – Hansen, Andronov (C), Mamin – Okulov, Vey, Šalunov – Tělegin, Světlakov, Slepyšev – Tolčinskij, P. Karnauchov, Scott (A).
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
HK CSKA Moskwa: L. Johansson (I. Sorokin) – Marčenko, Dahlbeck, Blažijevskij, Nestěrov (A), Naumenkov, Ibragimov, Čmychov – Hansen, Andronov (C), Mamin – Okulov, Vey, Šalunov – Tělegin, Světlakov, Slepyšev – Tolčinskij, P. Karnauchov, Scott (A).
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Fraňo M. (CZE) – Hoffmann R. (RUS)
Widownia:
Strzelcem bramki JANNIK HANSEN. Asysta Michail Naumenkov.
Strzelcem bramki MICHAIL NAUMENKOV.
Strzelcem bramki ARŤOM ŠVEC-ROGOVOJ. Asysta Denis Kokarev, Vojtěch Mozík.
Kara dla HK CSKA Moskwa (Ivan Tělegin – 2 min., nadmierna ostrość w grze).