Muszynianka – PTPS 3:1 (koniec) | MKS – Budowlani 1:3 (koniec)
finał
Polski Cukier Muszynianka
3
17 25 25 25  
ENEA PTPS Piła
1
25 23 17 16  
Sobota 23.11.2013, 17:00 • Hala sportowa w Muszynie, ul. Rolanda 13, 33-370 Muszyna • Tauron Liga
Kursy przedmeczowe
     
    0:0
    Dziękuję za uwagę i zapraszam na kolejne relacje. (19:00:33)
     
    0:0
    Po emocjonującym spotkaniu, drużyna z Muszyny odniosła zwycięstwo nad drużyną PGNiG z Piły (3:1) zdobywając 3 punkty w ogólnej klasyfikacji.
     
    25:16
    Czwarty set skończony.
     
    25:16
    Przemyślany atak Różyckiej i punkt dla Muszyny. Muszynianka Polski Cukier Fakro BPS wygrywa dzisiejsze spotkanie
     
    24:16
    Zawodniczka Piły skutecznie zatrzymana blokiem. Piłka meczowa
     
    23:16
    Na zagrywce Plchotova
     
    21:16
    Na zagrywce zawodniczka Piły
     
    19:13
    Muszynianka przy piłce
     
    19:13
    Atak w aut zawodniczki Piły
     
    18:13
    Zmiana w zespole Piły
     
    18:13
    Na zagrywce Kurnikowska
     
    18:13
    Dobra zagrywka Kurnikowskiej. Od bloku w aut po ataku Plchotovej
     
    17:13
    Podwójne odbicie zespołu Piły
     
    16:13
    Zagrywa Kurnikowska
     
    16:13
    Coraz śmielej wygrywa drużyna Mineralnych, ale zawodniczki PGNiG nie odpuszczają i walczą o każdą piłkę
     
    16:13
    Timeout dla gości.
     
    16:13
    Sprytne zagranie Różyckiej. Punktują zawodniczki Muszyny
     
    15:13
    Agata Babicz zatrzymuje zawodniczkę Muszyny
     
    15:12
    Ale nie trzeba czekać długo Polski Cukier zdobywa punkt
     
    15:12
    Sędzia zadecydował powtórzyć akcję, punkty wracają do poprzedniego stanu
     
    15:12
    Atak po prostej i zakończenie akcji przez Polski Cukier. Zagrywa Sosnowska
     
    14:12
    Skuteczny atak po przekątnej zawodniczki Piły
     
    14:11
    Atak Jagiełło i punkt dla Muszyny
     
    13:11
    Zagrywa Kajzer
     
    13:11
    Timeout dla gospodarzy.
     
    13:11
    Kurnikowska zatrzymana przez zawodniczki Piły
     
    13:10
    Skuteczna akcja Piły
     
    13:9
    Na zagrywce Kajzer
     
    13:9
    Błąd zagrywki – piłka w siatkę
     
    13:8
    Mazurek zagrywa
     
    13:8
    Rozsądny plas na pusty środek Kurnikowskiej i punkt
     
    12:8
    As serwisowy Mazurek
     
    11:8
    Zagrywa Mazurek
     
    11:8
    Timeout dla gości.
     
    11:8
    Atak po prostej Kurnikowskiej
     
    10:8
    Atak Jagiełło i punkt dla gospodyń. Zagrywa Mazurek
     
    9:8
    Atak po prostej Natalii Krawulskiej i przejęcie zagrywki
     
    9:7
    Przepiękna wymiana piłek zakończona atakiem w aut zawodniczki Piły
     
    8:7
    Zawodniczki wracają na boisko. Na zagrywce Plchotova
     
    8:7
    Timeout dla gości.
     
    8:7
    Muszynianki punktują atakiem.
     
    7:7
    Skuteczny atak zawodniczki Nafty, który przerwał piękną wymianę piłek
     
    7:6
    Atak Muszynianek
     
    6:6
    Udany atak po przekątnej zawodniczki Piły, wyrównanie punktowe. Zagrywka po stronie Piły
     
    6:5
    Zagrywa Jasińska
     
    6:5
    Skuteczny plas po prostej Kurnikowskiej
     
    5:5
    Blok out zawodniczek Polskiego Cukru. Na zagrywce Kingsley
     
    5:4
    Atak w aut zawodniczki Piły. Prowadzenie punktowe Muszyny
     
    4:4
    Udany atak Wojcieskiej
     
    3:4
    Przejmuj zagrywkę Muszynanki
     
    2:4
    Piłka przedziera się przez blok Muszynianek. Punktują zawodniczki Piły
     
    2:3
    Atak po przekątnej ze środka Kingsley
     
    2:2
    Dotknięcie piłką antenki. Zagrywa zespół Muszyny
     
    1:2
    Piękny atak po prostej Kurnikowskiej
     
    0:2
    Kolejny udany atak zawodniczek Nafty
     
    0:1
    Zagrywką rozpoczął zespół gospodyń. Ale skuteczny atak Piły zakńczył akcję
     
    0:0
    Za chwile rozpocznie się 4 set spotkania Muszynianki Polski Cukier Fakro BPS i PGNiG Nafta Piła
     
    25:17
    Trzeci set skończony.
     
    25:17
    2 odbicia zawodniczek Piły. Set wygrywają Muszynianki.
     
    24:17
    Zagrywa 16. Hawryła Magdalena (środkowa)
     
    20:15
    Nieudana zagrywka – w siatkę
     
    19:15
    Zagrywa Krawulska
     
    19:15
    Przewaga punktowa zespołu z Muszyny topnieje z każdą piłką
     
    19:15
    Timeout dla gospodarzy.
     
    19:15
    Atak z obiciem bloku zawodniczki PGNiG Nafta
     
    19:14
    Zagrywa Natalia Krawulska
     
    19:14
    Skuteczny atak Nafty
     
    19:13
    Przez blok przedarła się zawodniczka Piły
     
    19:12
    Na boisko wchodzi 16.Hawryła Magdalena (środkowa)
     
    19:12
    Zagrywka po stronie gospodyń. Zmiana w zespole gości
     
    19:12
    Drużyna Muszynianki wychodzi na 7 punktowe prowadzenie
     
    19:12
    Timeout dla gospodarzy.
     
    19:12
    Udany atak gospodyń.
     
    18:12
    Udany atak po przekątnej zawodniczki Muszyny
     
    17:12
    Zagrywa Kingsley
     
    17:12
    Piękny atak ze środka Kingsley i punkt dla gości
     
    17:11
    4 odbicia po stronie Nafty. Kolejny punkt dla Muszynianek. Zmiana w drużynie gości
     
    16:11
    Zawodniczki wróciły na boisko
     
    16:11
    Timeout dla gości.
     
    16:11
    Iwana Plchotova kończy akcję pięknym atakiem ze środka
     
    15:11
    Na zagrywce Wojcieska
     
    15:11
    Timeout dla gości.
     
    15:11
    Udany blok zawodniczki Polskiego Cukru
     
    14:11
    zatrzymana atakująca Nafty
     
    13:11
    Błąd zagrywki po stronie Nafty, punkt dla Muszynianki
     
    12:11
    Atak w antenkę Różyckiej. Zagrywa Nafta
     
    12:10
    Zagrywa Jagiełło
     
    12:10
    Blokout zawodniczek Nafty i kolejny punkt dla Muszyniank
     
    11:10
    Sylwia Wojcieska kończy akcję zdobywając punkt dla Muszyny
     
    10:10
    Skuteczna akcja Nafty. Zagrywa Kajzer
     
    10:9
    Zagrywa Mazurek.
     
    10:9
    Zagrywka w aut zawodniczki Nafty
     
    9:9
    Dotknięcie siatki zawodniczki gospodarzy
     
    9:8
    Piłka w polu. Muszynianki punktują
     
    8:8
    Zagrywa Paszek
     
    8:8
    Atak w aut Różyckiej
     
    8:7
    Blok out drużyny gospodarzy. Na zagrywce Daria Paszek
     
    8:6
    Zagrywkę kontynuuje zespół Muszynianki. Zagrywa Różycka
     
    8:6
    Timeout dla gości.
     
    8:6
    Atak Różyckiej i blok out zawodniczek Piły
     
    7:6
    Skuteczny atak Krawulskiej i przejęcie zagrywki przez Naftę
     
    7:5
    Udany blok zawodniczek Polskiego Cukru, na zagrywce Piątek
     
    6:5
    Z drugiej linii Ola Jagiełło. Piłka w polu, pukt
     
    5:5
    Na zagrywce Piątek
     
    5:5
    Skuteczny blok Muszyny.
     
    4:5
    Udany atak zawodniczki Nafty
     
    4:4
    Udany blok drużyny gości. Kontynuuje zagrywkę Kingsley
     
    4:3
    Blok out dla Nafty. Na zagrywce Kingsley
     
    4:2
    Atak w aut zawodniczki Nafty, zagrywka po stronie Muszyny
     
    3:2
    Skuteczna akcja Muszynianek
     
    2:2
    Różycka atakuje w antenkę
     
    2:1
    Atak Piły i przejęcie zagrywki
     
    2:0
    Poprawna zagrywka Muszyny i błąd odbioru po stronie Nafty
     
    1:0
    Punkt dla Muszyny
     
    0:0
    Set rozpocznie zagrywka drużyny gości. Emila Kajzer rozpoczyna
     
    0:0
    Zawodniczki zajmują swoje pozycje
     
    0:0
    Wydawało się, że niekwestionowanym faworytem spotkania jest zespół Muszynianki Polski Cukier. Tymczasem zawodniczki PGNiG Nafty z Piły podejmują wyrównaną walkę o wygranej w spotkaniu.
     
    0:0
    Zawodniczki wróciły na boisko. Rozgrzewają się przed 3 setem.
     
    0:0
    Dla przypomnienia wyniki obu zespołów po 7 kolejce:

    Muszyna zajmuje 8 lokatę w tabeli ORLEN LIGI a zespół PGNiG Nafta ostatnie 10 miejsce.
     
    0:0
    10 min przerwy na konkursy dla kibiców
     
    0:0
    Równolegle odbywają się mecze:
    Tauron MKS Dąbrowa Górnicza – Beef Master Budowlani Łódź
    oraz
    Atom Trefl Sopot – KS Pałac Bydgoszcz.
     
    25:23
    Drugi set skończony.
     
    25:23
    Piątek plasuje za blokiem. Punkt dla Muszynianek i koniec 2 seta
     
    24:23
    Wydaje się, że zawodniczki PNGiG Nafty są wystarczająco zmotywowane aby stanąć do walki z Muszyną
     
    24:23
    Timeout dla gospodarzy.
     
    24:23
    Nieudany blok Różyckiej z Muszyny i punkt dla gości. Zmiany w zespole Piły
     
    24:22
    Błąd po stronie zespołu gości. Piłka setowa
     
    23:22
    Zagrywa Piła
     
    23:22
    Atak w boisko zawodniczki gości i punkt dla Piły
     
    23:21
    Skuteczny atak ze środka w wykonaniu Iwany Plchotovej
     
    22:21
    Zagrywa Nafta
     
    22:21
    Atak w boisko. Punkt dla gości
     
    22:20
    Atak po przekątnej i punkt dla Polskiego Cukru
     
    21:20
    Zagrywa Muszyna
     
    21:20
    Zmiany w obu zespołach
     
    21:20
    Ola Jagiełło skutecznie obija blok, punkt dla gospodyń
     
    20:20
    Na zagrywce Wojcieska
     
    20:20
    Przerwa techniczna
     
    20:20
    Timeout dla gości.
     
    20:20
    Skuteczny atak zawodniczki drużyny gospodarzy
     
    19:20
    Muszynianki przejmują zagrywkę
     
    18:19
    Piłka niesiona. Zawodniczka Nafty zagrywa
     
    18:19
    Skuteczny blok zawodniczek Muszynianki. Przejęcie piłki. Zagrywa Piątek
     
    17:19
    Na zagrywce Nafta
     
    17:19
    Piłka w aut, dotknęła jeszcze rąk zawodniczki Muszyny, punkt dla gości
     
    17:18
    Na zagrywce zawodniczka Piły
     
    17:18
    podwójne odbicie zespołu Muszynianki
     
    17:17
    Zagrywa Piła
     
    17:17
    Atak ze środka Kingsley i punkt dla drużyny gości
     
    17:16
    Skuteczna akcja Muszynianek
     
    16:16
    Muszynianki punktują, przejęcie piłki
     
    15:16
    Zawodniczki wracają na boisko. Na zagrywce Piła
     
    15:16
    Timeout dla gospodarzy.
     
    15:16
    Brak asekuracji bloku w drużynie Muszyny. Punkt dl zespoły Nafty. Zawodniczki z Piły wychodzą na prowadzenie
     
    15:15
    Nieudany blok Polskiego Cukru, punkt dla Piły 15:15
     
    15:14
    Zagrywa Nafta
     
    15:14
    Atak w pole zawodniczki Piły.
     
    15:13
    Kolejna skuteczna akcja Polskiego Cukru. Muszynianki wychodzą na prowadzenie
     
    14:13
    Ola Jagiełło skutecznie kończy akcję kiwką za blokiem. Zagrywka po stronie Muszynianek
     
    13:13
    Dotknięcie siatki przez zespół z Muszyny
     
    13:12
    Atak w siatkę zespołu Nafty 13:12
     
    12:12
    Zagrywa zawodniczka Muszyny Mazurek Magdalena
     
    12:12
    Przerwa techniczna dla gości
     
    12:12
    Timeout dla gości.
     
    12:12
    Ola Jagiełło kończy akcję. Wyrównanie punktowe
     
    11:12
    Atak w aut zawodniczki Piły, 11 punkt dla Muszyny. Przewaga punktowa topnieje
     
    10:12
    Atak po przekątnej zawodniczki Muszyny. Na zagrywce Polski Cukier
     
    9:12
    Na zagrywce Nafta
     
    9:12
    Zawodniczki wracają na boisko
     
    9:12
    Timeout dla gospodarzy.
     
    9:12
    Skuteczna akcja wyprowadzona przez zawodniczki PGNiG Nafta.
     
    9:11
    Punktują zawodniczki Nafty
     
    9:10
    Skuteczny blok Muszynianek i przejęcie zagrywki
     
    8:10
    Blokout zawodniczek Muszynianki na zagrywce Natalii Paszek z Piły
     
    8:9
    Zablokowana atakująca Nafty, punkt dla Muszyny
     
    7:9
    Zagrywają Muszynianki
     
    7:9
    nieudany serwis Piły
     
    6:9
    Po bloku w aut. Piłkę przejmują zawodniczki Nafty
     
    6:8
    Błąd ataku w zespole Piły i kolejny punkt dla Muszyny
     
    5:8
    Zagrywają gospodynie
     
    5:8
    Akcję kończy blok Iwany Plchotovej
     
    4:8
    Zawodniczki wracają na boisko. Na zagrywce Kingsley z nr 13
     
    4:8
    Timeout dla gospodarzy.
     
    4:8
    Atak i błąd bloku, kolejny punkt dla gości
     
    4:7
    Zawodniczki Nafty zdobywają kolejny punkt
     
    4:6
    Zagrywa Piła
     
    4:6
    Natalia Krawulska nr 10 punktuje dla gości
     
    4:5
    Atak Magdaleny Piątek i 4 punkt dla Muszyny
     
    3:5
    Piłka w boisku. Atakiem zdobyty punkt dla Nafty
     
    3:4
    Kolejny punkt dla gości
     
    3:3
    Punktuje Piła, Joanna Kuligowska na zagrywce
     
    3:2
    Skuteczny atak po przekątnej Natalii Kurnikowskiej
     
    2:2
    Atak w aut zawodniczki Piły, punkt dla gospodarzy
     
    1:2
    Przejęcie piłki przez Polski Cukier, zagrywa Ola Jagiełło
     
    0:2
    Zagrywa Piła, skuteczna akcja i kolejny punkt dla zawodniczek Nafty
     
    0:1
    Aut, punkt dla gości
     
    0:0
    Na zagrywce Magdalena Mazurek z Polskiego Cukru
     
    17:25
    Drugi set rozpoczęty.
     
    17:25
    Skład podstawowy drużyny Muszynianki Polski Cukier:

    3. Różycka Karolina (przyjmująca)
    4. Mazurek Magdalena (rozgrywająca)
    5. Piątek Magdalena (atakująca)
    6. Wojcieska Sylwia (środkowa)
    16. Jagieło Aleksandra (przyjmująca)
    17. Plchotova Ivana (środkowa)
     
    17:25
    Dotknięcie siatki przez zawodniczkę Muszynianki. Koniec pierwszego seta, który zakończył się zwycięsko dla drużyny PGNiG Piły
     
    17:24
    Piłka setowa dla Nafty
     
    17:24
    Udany atak po prostej Natalii Krawulskiej.
     
    17:23
    Atak po przekątnej Natalii Krawulskiej punkt dla Piły
     
    17:22
    Atak po przekątnej Magdaleny Piątek, punkt dla Polskiego Cukru
     
    16:22
    Kolejny błąd zawodniczek Muszyny, zagrywają goście
     
    16:21
    Skuteczna akcja Polskiego Cukru i punkt
     
    15:21
    Zagrywka w aut, przejęcie piłki przez Muszynę i punkt
     
    14:21
    Zagrywa Nafta
     
    14:21
    Atak w aut po stronie Muszynianek
     
    14:20
    Na zagrywce zawodniczka Piły.
     
    14:20
    Przewaga punktowa drużyny z Piły
     
    14:18
    Timeout dla gospodarzy.
     
    14:18
    Brak asekuracji środka, akcja kończy się pozytywnie dla gości. Zagrywa Piła
     
    14:18
    Zagrywka w aut, przejęcie piłki przez zawodniczki Muszyny
     
    13:18
    zmiany w drużynie gospodarzy. Na boisko wchodzą 2 nowe zawodniczki
     
    13:18
    Nieudany atak gospodarzy
     
    13:17
    Podwójne odbicie po stronie zawodniczek gości, na zagrywce zawodniczka Muszynianki Karolina Różycka
     
    12:17
    Atak w aut zawodniczek z Muszyny, punkt dla gości. W dalszym ciągu na zagrywce Natalia Krawulska
     
    12:16
    Zagrywa Natalia Krawulska
     
    12:16
    Wydaje się, że drużyna PGNiG Nafty utrzymuje przewagę punktową
     
    12:16
    Timeout dla gospodarzy. Przerwa techniczna
     
    12:16
    Punkt dla gości
     
    12:15
    Na zagrywce Natalia Krawulska
     
    12:15
    Zawodniczki zajmują swoje miejsca na boisku
     
    12:15
    Timeout dla gości. Przerwa techniczna dla drużyny gości
     
    12:15
    Kolejna bezbłędna zagrywka zawodniczek Nafty Piły
     
    12:14
    Atak z lewego skrzydła Daria Paszek, punkt dla gości
     
    12:13
    Skuteczny atak ze środka zawodniczki Nafty
     
    12:12
    Piłka w boisko, punkt dla Muszyny
     
    11:12
    Atak w aut zawodniczki Nafty, zagrywają Muszynianki
     
    10:12
    As serwisowy Trici Mayba, koleny punkt dla gości
     
    10:11
    Na zagrywce Tricia Mayba
     
    10:11
    Dotknięcie siatki gospodyń, zagrywa Nafta
     
    10:10
    Plas Wojcieskiej kończący akcję, punkt dla Muszynianki
     
    9:9
    Atak w pole, zagrywa Muszynianka
     
    8:9
    Błąd w drużynie Muszyny, na zagrywce zawodniczka Piły
     
    8:8
    Blokout zawodniczek Piły, kolejny punkt dla Polskiego Cukru
     
    7:8
    Atak po przekątnej Jagiełło i przejęcie piłki przez Polski Cukier
     
    6:8
    Zawodniczki wracają na boisko, zagrywka po stronie gości
     
    6:8
    Pierwsza przerwa techniczna
     
    6:8
    Timeout dla gości.
     
    6:8
    Wyprowadzenie skutecznego ataku przez zespół Muszyny
     
    6:7
    Zagrywa Muszyna
     
    6:7
    Błąd w drużynie gości
     
    5:7
    Skuteczny atak drużyny gości
     
    5:6
    Na zagrywce zawodniczka Piły
     
    5:5
    Zablokowana zawodniczka Piły, wyrównanie punktowe
     
    4:5
    Skuteczna akcja zawodniczek Piły
     
    4:4
    Zagrywka drużyny Piły w aut
     
    3:4
    Zablokowana zawodniczka gospodarzy
     
    3:3
    Skuteczny atak ze środka Plchotovej
     
    2:3
    Zagrywają goście
     
    2:3
    Atak w aut gospodyń spotkania
     
    2:2
    Blokout Karoliny Różyckiej, zagrywają Muszynianki
     
    0:1
    Zagrywają gospodynie po skutecznej akcji Oli Jagiełło
     
    0:1
    Po prostej atakuje Natalia Krawulska
     
    0:0
    Mecz rozpoczęła zagrywka drużyny gości
     
    0:0
    Skład podstawowy drużyny gości:
    2. Kuligowska Joanna (przyjmująca)
    3. Kuehn-Jarek Marta (libero)
    4. Kajzer Emilia (rozgrywająca)
    7. Kudakova Anna (środkowa)
    9. Paszek Daria (przyjmująca)
    10. Krawulska Natalia (przyjmująca)
    13. Kingsley Faimie Rose (środkowa)
     
    0:0
    Prezentacja zespołów i sędziów spotkania. Kapitanem drużyny Piły jest Joanna Kuligowska z nr. 2, a drużyny gospodarzy Aleksandra Jagiełło z nr. 16.
     
    0:0
    GARŚĆ INFORMACJI – Pary 8. kolejki ORLEN LIGII:

    - Polski Cukier Muszynianka Fakro Bank BPS Muszyna – PGNiG Nafta Piła
    /sobota, 23 listopada, godzina 17:00/

    - Tauron MKS Dąbrowa Górnicza – Beef Master Budowlani Łódź
    /sobota, 23 listopada, godzina 17:00/

    - Atom Trefl Sopot – KS Pałac Bydgoszcz
    /sobota, 23 listopada, godzina 18:00/

    - KPS Chemik Police – Siódemka SK bank Legionovia Legionowo
    /niedziela, 24 listopada, godzina 14:45/

    - BKS Aluprof Bielsko-Biała – Impel Wrocław
    /poniedziałek, 25 listopada, godzina 18:00/
     
    0:0
    Faworytem dzisiejszego spotkania w Muszynie jest drużyna Polski Cukier Muszynianki Fakro zajmująca 8 pozycję w tabeli. PGNiG Nafta Piła z 1 zwycięskim meczem znajduje się na ostatniej – 10 pozycji w tabeli. Liczymy jednak na dużą dawkę sportowych emocji. Pilanki chcąc awansować muszą dzisiaj dać z siebie wszystko. Liderem tabeli pozostaje KPS Chemik Police z 7 zwycięskimi spotkaniami i 5 pkt przewagą nad Impelem Wrocław. Zapraszamy do relacji.
     
    0:0
    Witam serdecznie. Za chwile rozpocznie się 8 kolejka Orlen Ligii.
     
    Witamy w transmisji online. Spotkanie rozpocznie się o godzinie 17:00.

    Polski Cukier Muszynianka: 3. Różycka Karolina (przyjmująca)
    4. Mazurek Magdalena (rozgrywająca)
    5. Piątek Magdalena (atakująca)
    6. Wojcieska Sylwia (środkowa)
    7. Jasińska Gabriela (rozgrywająca)
    8. Mucha Emila (przyjmująca)
    12. Sosnowska Justyna (środkowa)
    13. Maj Paulina (libero)
    14. Kurnikowska Natalia (środkowa)
    16. Jagieło Aleksandra (przyjmująca)
    17. Plchotova Ivana (środkowa)
    TRENER Serwiński Bogdan, TRENER II – Litwin Ryszard

    ENEA PTPS Piła: 1. Mayba Tricia (środkowa)
    2. Kuligowska Joanna (przyjmująca)
    3. Kuehn-Jarek Marta (libero)
    4. Kajzer Emilia (rozgrywająca)
    5. Konieczna Klaudia (rozgrywająca)
    6. Wawrzyniak Magdalena (atakująca)
    7. Kudakova Anna (środkowa)
    8. Stencel Anna (środkowa)
    9. Paszek Daria (przyjmująca)
    10. Krawulska Natalia (przyjmująca)
    11. Babicz Agata (przyjmująca)
    13. Kingsley Faimie Rose (środkowa)
    14. Ward Coleen (przyjmująca)
    15. Archangielskaja Irina (rozgrywająca)
    16. Hawryła Magdalena (środkowa)
    PIERWSZY TRENER: Popik Wieslaw
    DRUGI TRENER: Kwapisiewicz Dominik

    Sędziowie: Sędzia pierwszy: Budzik Marek Sędzia drugi: Nowak Bogdan Komisarz: Kapka Janusz Kwalifikator: Milan Zbigniew