Vítkovice – Nitra | 7:0 (koniec) | | | Sp. Praga – Kärpät | 1:1 (koniec) | | | Yunost Minsk – Frölunda | 3:2 (koniec) |
Kuopio – Djurgården | 2:0 (koniec) | | | TPS – IFK Helsinky | 1:1 (koniec) | | | Liberec – Färjestad | 4:1 (koniec) |
Monachium – Växjö | 1:1 (koniec) | | | Tampere – SaiPa | 0:2 (koniec) | | | JYP – Skellefteå | 4:0 (koniec) |
Salzburg – Bern | 1:4 (koniec) | | | Wolfsburg – Curych | 1:4 (koniec) | | | Eisbären – Zug | 4:0 (koniec) |
Lugano – Pilzno | 4:1 (koniec) | | | Koszyce – Fribourg | 1:1 (koniec) | | | Davos – Linköping | 4:7 (koniec) |
HV71 – Rauma | 2:0 (koniec) |
Chabarowsk – Sp. Moskwa | 3:1 (koniec) | | | Władywostok – Niżny Nowogród | 5:2 (koniec) | | | Nowokuźnieck – Novosibirsk | 3:2 (koniec) |
Magnitogorsk – Saławat | 3:2 (2:1 po rz. karnych) | | | Helsinki – Podolsk | 3:4 (0:2 po rz. karnych) | | | Din. Mińsk – Jarosław | 2:0 (koniec) |
Zagrzeb – CSKA Moskwa | 2:5 (koniec) | | | HC Slovan – Sankt Petersburg | 0:6 (koniec) |
Washington – St. Louis | 2:1 (2:1 po rz. karnych) | | | NY Islanders – New Jersey | 4:3 (koniec) | | | Philadelphia – NY Rangers | 4:3 (po dogrywce) |
Winnipeg – Ottawa | 4:2 (koniec) | | | Vancouver – Arizona | 2:4 (koniec) |
finał
HK Dinamo Mińsk
2:0
(1:0, 0:0, 1:0)
Lokomotiw Jarosław
Składy i statystyki:
8. Bailen, 60. Klinkhammer (Gragnani)
Sędziowie: Sergej Kulakov, Anton Lavrentěv – Alexej Michel, Jevgenij Strelcov
Widownia: 14410
Spudłowany karny!:
HK Dinamo Mińsk:
Scrivens (M. Karnauchov) – Gragnani, Šinkevič, Chenkel, Krajíček, Lisovec, Bailen, Znacharenko – Drozd, N. Komarov, Pavlovič – Klinkhammer, S. Kosticyn, Gavrus – Linglet, Ellison, Matěruchin – An. Stěpanov, Lopačuk.
Zmiany:
Trener:
Lokomotiw Jarosław: Murygin (Sudnicin) – Ljubuškin, Gavrikov, Rafikov, Pašnin, D. Osipov, Manuchov – Apalkov, Averin, Kontiola – Čistov, Kozun, Loktionov – Mosaljov, Talbot, Kadějkin – E. Galimov, Kraskovskij, Kartajev – Korškov, Polunin.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Lokomotiw Jarosław: Murygin (Sudnicin) – Ljubuškin, Gavrikov, Rafikov, Pašnin, D. Osipov, Manuchov – Apalkov, Averin, Kontiola – Čistov, Kozun, Loktionov – Mosaljov, Talbot, Kadějkin – E. Galimov, Kraskovskij, Kartajev – Korškov, Polunin.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Sergej Kulakov, Anton Lavrentěv – Alexej Michel, Jevgenij Strelcov
Widownia: 14410
Strzelcem bramki ROB KLINKHAMMER. Asysta Marc-Andre Gragnani.
Strzelcem bramki NICK BAILEN.