Pittsburgh – Nashville | 4:2 (koniec) | | | Carolina – Philadelphia | 5:1 (koniec) | | | NY Islanders – Washington | 3:2 (koniec) |
NY Rangers – Columbus | 4:6 (koniec) | | | Detroit – New Jersey | 3:4 (koniec) | | | Tampa – Boston | 3:4 (koniec) |
Montreal – Buffalo | 5:2 (koniec) | | | Florida – Ottawa | 6:5 (koniec) | | | St. Louis – Winnipeg | 3:5 (koniec) |
Dallas – Toronto | 6:3 (koniec) | | | Edmonton – Minnesota | 2:5 (koniec) | | | Arizona – Los Angeles | 2:3 (koniec) |
Anaheim – Colorado | 5:1 (koniec) | | | San Jose – Chicago | 3:1 (koniec) |
Barys – Helsinki | 0:2 (koniec) | | | Jekaterynburg – Din. Mińsk | 2:3 (koniec) | | | Chanty-Mansyjsk – Din. Ryga | 2:1 (koniec) |
Magnitogorsk – Czerepowiec | 6:4 (koniec) | | | Czelabińsk – CSKA Moskwa | 4:3 (koniec) | | | Saławat – Sankt Petersburg | 1:3 (koniec) |
Niżny Nowogród – Soczi | 1:2 (0:1 po rz. karnych) |
finał
Traktor Czelabińsk
4:3
(0:0, 1:2, 3:1)
HK CSKA Moskwa
Składy i statystyki:
27. Kručinin (Jakuceňa, Francouz), 45. Szczechura (Kolcov, Kručinin), 47. Szczechura (Jakuceňa), 57. Novotný (Jakuceňa) – 25. Kugryšev (Děnisov, Ničuškin), 36. K. Petrov (Al. Popov, Da Costa), 46. Al. Popov (K. Petrov, Da Costa)
Sędziowie:
Widownia:
Spudłowany karny!:
Traktor Czelabińsk:
Francouz (Děmčenko) – Borodkin, A. Petrov, Děnisov (A), Kolcov, Šinin (C), Žuldikov, Mamajev, Klimontov – Kručinin, Jakuceňa, Szczechura – Peňkovskij, Pestunov (A), Šarov – Novotný, Roy, Gubarev – Šolochov, J. Petrov, Černikov.
Zmiany:
Trener:
HK CSKA Moskwa: I. Sorokin (Fasth) – Kutuzov, Kiselevič (A), Děnisov (C), Ožiganov, Blažijevskij, Pivcakin, Čmychov – Da Costa, K. Petrov, Al. Popov – Scott, Platt, Muršak (A) – Osnovin, Kugryšev, Ničuškin – V. Žarkov, Tělegin, P. Karnauchov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
HK CSKA Moskwa: I. Sorokin (Fasth) – Kutuzov, Kiselevič (A), Děnisov (C), Ožiganov, Blažijevskij, Pivcakin, Čmychov – Da Costa, K. Petrov, Al. Popov – Scott, Platt, Muršak (A) – Osnovin, Kugryšev, Ničuškin – V. Žarkov, Tělegin, P. Karnauchov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie:
Widownia:
Strzelcem bramki JIŘÍ NOVOTNÝ. Asysta Maxim Jakuceňa.
Strzelcem bramki PAUL SZCZECHURA. Asysta Maxim Jakuceňa.
Strzelcem bramki ALEXANDR POPOV. Asysta Kirill Petrov, Stéphane Da Costa.
Strzelcem bramki PAUL SZCZECHURA. Asysta Kirill Kolcov, Alexej Kručinin.
Strzelcem bramki KIRILL PETROV. Asysta Alexandr Popov, Stéphane Da Costa.
Strzelcem bramki ALEXEJ KRUČININ. Asysta Maxim Jakuceňa, Pavel Francouz.
Strzelcem bramki DMITRIJ KUGRYŠEV. Asysta Denis Děnisov, Valerij Ničuškin.
Kara dla HK CSKA Moskwa (Vladimir Žarkov – 2 min., nadmierna ostrość w grze).