Słowacja – Dania 4:3 (2:1 po rz. karnych) | Szwajcaria – Austria 3:4 (0:1 po rz. karnych) | Białoruś – Słowenia 4:2 (koniec)
Francja – Niemcy 1:2 (koniec) | Norwegia – Stany Zjednoczone 1:2 (koniec) | Łotwa – Czechy 2:4 (koniec)
finał
Francja
1:2 (0:1, 0:0, 1:1)
Niemcy
Sobota 02.05.2015, 16:15 • O2 Arena, Praga • Mistrzostwa Świata • Grupa A
Kursy przedmeczowe
     
    Na ten moment to już wszystko. Serdecznie dziękujemy za wspólnie spędzony czas. Korzystając z okazji zachęcamy do częstszego odwiedzania naszego portalu. Życzymy udanego popołudnia. Do usłyszenia! (18:31:50)
    Zawodnikiem meczu został...
     
    Spotkanie kończy się zwycięstwem reprezentacji Niemiec 2:1. Bramki dla naszych zachodnich sąsiadów zdobywali Wolf oraz Reimer. Trafienie honorowe na koncie Francuzów zapisał Fleury. Największych emocji dostarczyła bez wątpienia ostatnia tercja, podczas której oglądaliśmy dwa gole. Poza tym pojedynek był dość przeciętnej klasy.
     
    60:00
    Koniec meczu.
     
    59:30
    Francuzi postanowili wycofać bramkarza, ale nie wydaje się, żeby przyniosło im to jakiekolwiek korzyści. Za kilka chwil zabrzmi ostatnia syrena podczas tegoż spotkania. Szczęśliwa syrena dla Niemców!
    Patrick REIMER - 1:2
     
    59:00
    Bramka dla Niemiec !
    Tak jest! Niemcy obejmują prowadzenie i wydaje się, że już nic i nikt nie zabierze im triumfu w dzisiejszym spotkaniu. Francuzi popełnili karygodny błąd pod koniec meczu, co przyniosło fatalne dla nich skutki. Na listę strzelców wpisał się PATRICK REIMER. Asystował Hager.
    Patrick REIMER - 1:2
     
    58:40
    Wielka szansa dla Niemców! S. Treille został wyrzucony z boiska na dwie minuty. Nasi zachodni sąsiedzi będą grali w przewadze. Czy zdołają to stosownie wykorzystać?
     
    57:40
    Reimer huknął z okolic linii niebieskiej, jednakże nie przyniosło to jego drużynie chociażby najmniejszych korzyści. Kompletnie nieudana próba. Krążek ewidentnie minął bramkę rywali. Cóż tu więcej dodawać... Słaba postawa tegoż grajka, no słaba.
     
    57:00
    Francuscy hokeiści próbują jeszcze zaatakować, ale większość ich prób ewidentnie mija bramkę chronioną przez Endrasa. Niemiecki goalkeeper sporadycznie jest zobligowany do interweniowania.
    Strzelec bramki dla Francji.
     
    55:00
    Do końca regulaminowego czasu gry pozostało pięć minut. Czy przez ten czas bieżący rezultat ulegnie jeszcze zmianie? A może potrzebna będzie dogrywka? Zobaczymy. Niczego nie możemy przesądzać.
     
    54:40
    Sporo niedokładności po obydwu stronach. Zarówno gospodarze, jak i goście notują wiele niemądrych strat. Brakuje odpowiedniego zgrania i komunikacja. Wiele chaotyczności i nieporozumień.
     
    53:57
    Roussel ładnie próbował wymanewrować rywali, ale ostatecznie jego jedynkowy rajd zakończył się fiaskiem. Mogło być ciekawie, mogło być emocjonująco, a skończyło się tylko na wyobrażeniach.
     
    53:17
    Francuscy hokeiści jakby nabrali wiatru w żagle. "Trójkolorowi" coraz częściej wyprowadzają niesłychanie groźne ataki. Mimo tego nie potrafią objąć prowadzenia.
     
    52:00
    W końcu ten mecz nam się nieco rozkręcił, w końcu mamy jakieś emocje. Miejmy nadzieję, że tak już pozostanie do ostatniej syreny. A kto wie – może do wyłonienia zwycięzcy potrzebna będzie dogrywka? Nic nie jest jeszcze wykluczone.
     
    51:30
    Reimer momentalnie próbował odpowiedzieć rywalom. Niemiec zdecydował się na indywidualny rajd, który wykończył silnym uderzeniem. Jednakże jego marzenia rozwiał Huer. Francuz odnotował skuteczną obronę.
    Damien FLEURY - 1:1
     
    50:43
    Bramka dla Francji!
    DAMIEN FLEURY oddał niesamowitą bombę! Niemiecki goalkeeper był bez większych szans na skuteczną interwencję. Mamy wyrównanie. Mecz rozpoczyna się od nowa. Asysta: Costa.
    Damien FLEURY - 1:1
     
    49:26
    "Trójkolorowi" zaczynają coraz częściej nacierać na bramkę rywali. To może przynieść jakiś efekt. Wydaje się, iż nasi zachodni sąsiedzi minimalnie za mocno się zrelaksowali, co wpływa na delikatną przewagę rywali.
     
    48:15
    Plachta wykorzystał wahania rywali i huknął jak z armaty w kierunku bramki Hueta. Francuski goalkeeper ponownie nie zawiódł, odnotowując pewną obronę.
     
    47:36
    Besch w dość ordynarny sposób potraktował Reimera, w związku z czym został odesłany na ławkę kar. Francuzi ponownie będą musieli sobie radzić w osłabieniu. Czy Niemcy zdołają to wykorzystać i podwyższyć prowadzenie?
     
    47:00
    Niemcy znaleźli się w sytuacji dwa na jeden z francuskim goalkeeperem! Ostatecznie górą z tegoż starcia wyszedł Huet, który popisał się niesłychanie kapitalną robinsonadą. Cóż za obrona!
     
    46:09
    Niemcy próbowali poderwać się do ataku, ale nic z tego. Ten gwałtowny ruch sprokurował pozycję spaloną. Sędzia jest dziś na takie wykroczenia niesłychanie wyczulony, co udowodnił i tym razem.
     
    45:20
    Raux uderzał, ale krążek minął bramkę. Francuzi grają już w komplecie. Cóż tu więcej dodawać. Niemcy grają na przetrzymanie, szanują czas. Nasi zachodni sąsiedzi w ogóle się nie spieszą, są totalnie zrelaksowani.
     
    44:23
    Sporo chaosu, sporo strat. Generalnie śledzimy niespecjalne widowisko. Spodziewaliśmy się zdecydowanie bardziej klasowego pojedynku. Czegoś tu brakuje. Może bramek? Zapewne tak.
     
    43:35
    Reimer zainicjował niezły atak, aczkolwiek ostatecznie górą wyszedł Huet. Kolejna dobra interwencja tegoż goalkeepera. W dalszym ciągu mamy jednobramkowe prowadzenie reprezentacji Niemiec.
     
    43:20
    Bertrand otrzymał dwuminutową karę za nieprzepisowe zagranie w środku pola. Kolejna poprawna decyzja arbitra, który nie robi dziś większych błędów. Jak najbardziej sprawiedliwe sędziowanie.
     
    43:12
    Niemieccy hokeiści konstruowali dobrze zapowiadającą się akcję, jednak została ona przerwana. Arbiter dopatrzył się pozycji spalonej. Mogło być bardzo, ale to bardzo groźnie. Zabrakło nieco spokoju.
     
    42:20
    Ehliz dograł do Pietty, natomiast ten bez chwili zawahania zdecydował się na uderzenie. Dobrą interwencją popisał się Huet. Uczynił to z dziecinną prostotą i stoickim spokojem. Doskonała czujność Francuza.
     
    41:49
    Bertrand próbował powtórzyć wyczyn kolegi z reprezentacji, ale bezskutecznie. Kompletnie niecelna próba. Krążek ani przez chwilę nie zmierzał w kierunku bramki. Kiepska postawa...
     
    40:20
    Roussel ładnie przemknął obok niemieckich defensorów, a następnie huknął jak z armaty. Dość szczęśliwie bronił Endras. Krążek odbił się od ramienia tegoż goalkeepera! Cóż za historia.
     
    40:01
    Trzecia tercja rozpoczęta.
    W Ostrawie 3:1 prowadzą Białorusini.

     
    Kolejna odsłona dzisiejszego starcia dobiegła końca. Cóż tu wiele mówić. Nie była ona zbyt emocjonująca. Brakowało groźnych akcji oraz spektakularnych uderzeń. Mamy wiele powodów do narzekań. Spodziewaliśmy się o wiele ciekawszego pojedynku. Miejmy nadzieję, że ostatnia tercja zdecydowanie bardziej podkręci nasz poziom adrenaliny. Przypomnijmy, iż póki co na tablicy wyników mamy 0:1.
     
    40:00
    Druga tercja skończona.
     
    39:32
    Sędzia pozwala na sporą ilość ostrych zagrań. Arbiter dzisiejszego spotkania rzadko przerywa grę. Prócz kilku przewinień nie oglądamy nic ciekawego. Szkoda, bo drużyny są dość utytułowane.
     
    38:03
    Fleury oddał potężne uderzenie z lewego skrzydła. Zmienić trajektorię lotu krążka próbował Treille, jednak bezskutecznie. Ostatecznie kapitalną interwencję odnotował Endras!
     
    36:51
    Obraz gry zbytnio się nie zmienia. W dalszym ciągu nie mamy na czym "zawiesić oka". Brakuje ciekawszych akcji, brakuje jakiś spektakularnych uderzeń. Bardzo przeciętne widowisko, żeby nie powiedzieć słabe.
     
    35:58
    Francuscy hokeiści próbowali zaatakować, ale bezskutecznie. Kolejne starania trójkolorowych spaliły na panewce. Umowni gospodarze dzisiejszego spotkania nie prezentują zbyt wysokiej formy.
     
    35:19
    Endras z wielkim spokojem wybronił dość niemrawe uderzenie rywala. Uczynił to z dziecinną prostotą. Tak błaha próba nie mogła go zaskoczyć, nie mamy najmniejszych wątpliwości. Nawet nowicjusz by to sparował.
     
    34:30
    Niemcy w mgnieniu oka neutralizują ataki przeciwników. Francuzi mają problem z przedarciem się na tercję rywali. Cóż tu więcej dodawać... Nasi zachodni sąsiedzi z wielkim spokojem kontrolują przebieg spotkania.
    Kolejne ujęcie prosto z placu gry.
     
    33:28
    Obydwie ekipy grają już w optymalnych zestawieniach. Wracamy do śledzenia równorzędnego pojedynku. Równorzędnego przynajmniej pod względem liczby hokeistów w obydwu teamach.
     
    32:30
    Niemcy próbują oddalać zagrożenie. Wiele uwolnień. Nasi zachodni sąsiedzi usiłują się nieco zrelaksować, uspokoić. Nie ma mowy o jakiś chaotycznych ruchach czy też forsowaniu tempa.
     
    31:51
    Niemcy pod ogromną presją! Wpierw uderzał S. de Costa, następnie na potężne huknięcie odważył się Roussell. Dwukrotnie kapitalnymi paradami popisał się Endras, który uratował swój zespół przed utratą bramki.
     
    31:28
    Goc został wysłany na ławkę kar za zbyt wysokie uniesienie kija. Reprezentacja Niemiec będzie musiała sobie radzić w osłabieniu. Francuzi mają niezłą okazję na zniwelowanie strat i zdobycie gola na wyrównanie.
     
    30:46
    Z trudem ogląda się takie pojedynki. Na tafli dzieje się bardzo, ale to bardzo mało. Prawdę mówiąc nie mamy czego komentować. Niewiele wydarzeń jest godnych jakiejkolwiek uwagi. Senny spektakl.
     
    29:45
    Francuski goalkeeper ponownie był zmuszony do wykazania robinsonady. Tymczasem mamy informację dla fanów piłki nożnej – Legia Warszawa prowadzi z poznańskim Lechem 2:1.
     
    28:36
    Ależ bomba Raedeke! Huet interweniował z potężnymi problemami. To mogła być kolejna bramka w tym spotkaniu. Może to jest jakiś sygnał, może w końcu zacznie się dziać nieco więcej?
     
    28:00
    Reimer oddał potężny strzał z dystansu. Uderzenie to przeciął jeszcze Muller, przez co zmienił trajektorię lotu. Ostatecznie podmiot gry wylądował w objęciach francuskiego goalkeepera. Na tym koniec.
     
    27:44
    Monotonnie, na placu gry bardzo monotonnie. Brakuje zgrania, brakuje właściwej komunikacji. Obydwie drużyny stosunkowo często tracą posiadanie inicjatywy. Krążek wielokrotnie zmienia właściciela.
     
    27:14
    Druga tercja nie jest zbyt emocjonująca. Brakuje uderzeń, brakuje spektakularnych parad bramkarzy. Dotychczas odnotowaliśmy zaledwie trzy interwencje goalkeeperów...
     
    26:35
    Koppchen uderzał minimalnie obok francuskiej bramki. To mogło być trafienie, ale jednak ostatecznie krążek jedynie otarł się o słupek. Do szczęścia Niemców zabrakło naprawdę niewiele.
     
    25:53
    Goc usiłował zainicjować dynamiczny atak, jednak jego starania spaliły na panewce. Bardzo niesforna postawa tegoż zawodnika. Ponownie zabrakło jakiegoś spokoju i wyrachowania. Albo po prostu skuteczności...
     
    25:10
    Besch zaatakował Siedenberga. Wydawało się, że arbiter sięgnie po 2 minuty na ławce, ale tego nie uczynił. Bardzo kontrowersyjna postawa. Wydaje się, iż kara była jak najbardziej wskazana.
     
    24:18
    Meunier ładnie wymanewrował rywali, a następnie oddał sowity strzał w kierunku bramki reprezentacji Niemiec. Tam kapitalną interwencją popisał się Endras, który nie pozostawił najmniejszych złudzeń.
     
    23:34
    Mamy mały przestój w konstruowaniu akcji. Większość z nich kończy się już w obrębie linii neutralnej. Bardzo nużące są te pierwsze minuty tej odsłony dzisiejszego widowiska. Oby to się szybko zmieniło.
     
    22:18
    Oppenheimer zdecydowanie przedobrzył. Zupełnie niecelne uderzenie. Powinien popracować nad swoją skutecznością, bo aktualnie jego celownik jest mocno rozregulowany. Kiepska postawa.
     
    21:16
    Bertrand próbował poderwać swoich kolegów z drużyny do walki, ale zbytnio się mu to nie powiodło. Ponownie w posiadaniu inicjatywy znaleźli się rywale. Spokojny początek drugiej tercji.
     
    20:37
    Hager ładnie przedostał się do strefy ofensywy, ale na tym jego rajd się zakończył. Dobra postawa obrońców drużyny przeciwnej, którzy w mgnieniu oka oddalili sowite zagrożenie.
     
    20:01
    Druga tercja rozpoczęta.
     
    Za kilka chwil rozpocznie się druga tercja.
    Niemieccy kibice mają powody do zadowolenia.
     
    Pierwsza odsłona francusko-niemieckiego pojedynku za nami. Na razie mamy jednobramkowe prowadzenie naszych zachodnich sąsiadów, którzy stworzyli zdecydowanie więcej groźnych akcji. "Trójkolorowi" mają małe problemy ze zgraniem oraz dokładnością. Brakuje im także odpowiedniej skuteczności. Czy druga tercja przyniesie inny obraz gry? Zobaczymy.
     
    20:00
    Pierwsza tercja skończona.
     
    19:00
    Oppenheimer oddał niesygnalizowany strzał z dość sporej odległości. Huet interweniował z ogromnymi problemami. Kolejne trafienie dla Niemców było bardzo blisko!
     
    18:15
    Niemcy próbują zagrozić bramce rywali, ale póki co ich starania zdają się na nic.
     
    17:30
    "Trójkolorowi" odnotowali offside-a. Znów właściwie zareagował sędzia liniowy. Trzeba przyznać, iż poziom arbitrów na tym turnieju jest bardzo dobry. Rozjemcy poszczególnych spotkań rzadko popełniają błędy.
     
    16:54
    Umowni gospodarze tegoż pojedynku bardzo mozolnie rozwijają swe ataki pozycyjne. Ich wszelakie zamiary są niesłychanie czytelne i przewidywalne, co sprzyja reprezentantom Niemiec.
     
    16:00
    Francuzi grają już w optymalnym zestawieniu. Wracamy do równorzędnej rywalizacji. Na razie utrzymuje się status quo. Chwilowo mamy przestój w konstruowaniu akcji. Czyżby cisza przed wielką burzą? Niewykluczone.
     
    15:05
    Do zakończenia pierwszej tercji pozostało zaledwie pięć minut. Wydaje się, iż do przerwy prowadzić będzie reprezentacja Niemiec. Francuzi nie stwarzają zbyt wielu groźnych akcji.
     
    14:23
    Treille dość mozolnie przedostawał się na tercję przeciwnika. Tak jakby chciał zyskać nieco czasu. Czyżby wdzierają się już jakieś elementy zmęczenia? Wszystko na to wskazuje.
     
    14:00
    Manavian faulował jednego z rywali za co został wyrzucony na ławkę. Zawodnika czeka dwuminutowa kara. Jak najbardziej właściwa decyzja arbitra. Francuz ewidentnie przekroczył obowiązujące przepisy.
     
    13:42
    Reimer uderzał tuż obok słupka francuskiej bramki. To mogło być kolejne trafienie! Zabrakło naprawdę niewiele. Ależ dużo dzieje się teraz na tafli. Niesamowite emocje!
    Michael WOLF - 0:1
     
    12:09
    Bramka dla Niemiec!
    Francuska obrona dość mocno się pogubiła, co skrzętnie wykorzystali rywale. Krążek do bramki skierował MICHAEL WOLF. Asystowali: Reider oraz Hager.
    Michael WOLF - 0:1
     
    11:14
    S. da Costa w kapitalnym stylu wyminął kilku rywali, ale ostatecznie stracił krążek. Dość niesforna postawa, bowiem wywalczył naprawdę niezłą pozycję na odnotowanie uderzenia.
     
    10:30
    Jesteśmy świadkami coraz bardziej otwartego starcia. Odnotowujemy więcej i więcej celnych uderzeń. Oby tak dalej. Emocje zaczynają sięgać niesłychanie wysokiego pułapu, żeby nie powiedzieć zenitu.
     
    09:39
    Koppchen rozpoczął bombardowanie francuskiej bramki. Ostatecznie "Trójkolorowi" zażegnali potężne zagrożenie. Trzeba jednak przyznać, iż mieli z tym wiele problemów.
     
    08:12
    Hager próbował zaskoczyć rywali, lecz nic z tego. Przytomna interwencja defensorów przeciwnej ekipy, którzy w porę zdołali oddalić zbliżające się niebezpieczeństwo.
     
    07:50
    Francuzi ładnie przebrnęli na tercję rywala, ale nie zdołali oddać celnego strzału. Akcja może i zapowiadała się dobrze, aczkolwiek zabrakło jakiegoś stosownego wykończenia. Cóż... Na trybunach spory jęk zawodu.
     
    07:41
    Kolejna kara indywidualna. Tym razem napomniany został Manavian. Niemcy będą mieli przewagę liczebną. Czy zdołają to wykorzystać? Zobaczymy. Póki co to właśnie nasi sąsiedzi utrzymują się w posiadaniu inicjatywy.
     
    06:20
    S. da Costa uderzał z okolic linii niebieskiej. Ponownie znakomitą interwencję odnotował niemiecki bramkarz. Coś nieprawdopodobnego. Ależ on jest w niesłychanym sztosie! Kapitalna postawa.
     
    05:42
    Francuzi zaczynają grać coraz sprawniej. Fakt ten przysparza naszym zachodnim sąsiadom wielu problemów. Póki co Niemcy bronią się nieomylnie.
     
    04:48
    Wpierw uderzał Diedue, a następnie Roussel. Dwukrotnie kapitalną paradą popisał się Endras. Niesamowite robinsonady w wykonaniu niemieckiego goalkeepera!
     
    04:23
    Daschner opóźniał wznowienie gry, za co został wyrzucony na dwuminutową odsiadkę. Kolejna właściwa decyzja arbitra, cóż tu więcej dodawać. Reprezentacja Niemiec będzie musiała radzić sobie w osłabieniu.
     
    04:00
    Hospelt znakomicie odegrał do Oppenheimera, który uderzył prosto w objęcia Hueta! Zrobiło się bardzo, ale to bardzo gorąco. To mogła być bramka dla Niemców. Ależ emocje!
     
    02:50
    Roussel ładnie wyciągnął krążek. Następnie próbował odgrywać do jednego z drużynowych kolegów, aczkolwiek jego próba zakończyła się fiaskiem. Kiepska postawa, mógł zdecydować się na samodzielne wykończenie.
     
    02:40
    Mogło być całkiem groźnie, jednak jeden z reprezentantów Niemiec znalazł się na pozycji spalonej. Jak najbardziej słuszna decyzja arbitra. Gra musiała zostać przerwana.
     
    02:03
    Czekamy, aby ta gra zaczęła się zazębiać, miała zdecydowanie większą płynność. Aktualnie francuscy hokeiści są zamknięci w obrębie własnej tercji. Minimalnie lepiej prezentują się Niemcy.
     
    01:20
    Teraz nieco większą aktywnością popisali się nasi zachodni sąsiedzi. Reimer próbował przechytrzyć rywali, ale sztuka ta zakończyła się niepowodzeniem. Dobra interwencja francuskich defensorów.
     
    01:05
    Na razie częściej w posiadaniu krążka znajdują się podopieczni Hendersona. Francuzi grają dość płynnie, przeprowadzają sporo składnych akcji. Sporadycznie gubią inicjatywę.
     
    00:30
    Początek spotkania. Niemcy zagrają dziś w biało-czarnych strojach, natomiast reprezentacja Francji prezentować się będzie w jednolitych granatowych kompletach.
     
    00:01
    Mecz się właśnie rozpoczął.
    Tak prezentują się pierwsze piątki.
     
    Do rozpoczęcia spotkania pozostało 10 minut. Pora rzucić okiem na składy obydwu drużyn.

    Francja: Huet (Hardy) – Manavian, Auvitu, da Costa S., Roussel, Desrosiers – Besch, Hecquefeuille (A), Meunier (C), Treille, Bertrand – Janil, Chakiaschvili, Fleury, Guttig, da Costa T. – Dieude Fauvel, Treille (A), Claireaux, Lamperier, Raux.

    Niemcy: Endras (Aus) – Krueger, Muller, Rieder, Wolf (C), Hager – Kohl, Goc, Reimer (A), Ehliz, Pietta – Daschner, Koppchen, Hospelt, Oppenheimer, Plachta – Krupp, Kink (A), Seidenberg, Ullmann, Raedeke.

    Sędziowie: Gofman (RUS), Vinnerborg (SWE) – Lazarev (RUS), Mc Intyre (USA).
    Pełen rozkład gier na dziś.
    W dniu wczorajszym mistrzostwa zainaugurowała bardzo efektowna ceremonia.
     
    Relację z francusko-niemieckiego pojedynku rozpoczniemy punktualnie o godzinie 16:15. Kilka chwil wcześniej zaprezentujemy Państwu zestawienia obydwu drużyn oraz garść informacji wstępnych dotyczących tejże konfrontacji. Koniecznie bądźcie z nami. Do usłyszenia!
     
    Trudno jednoznacznie wskazać faworyta tegoż starcia. Bukmacherzy podpowiadają, iż minimalnie większe szanse na odniesienie końcowego triumfu mają Niemcy. Czy faktycznie to oni zwyciężą? A może drużyna złożona z Francuzów pokaże większy kunszt? Zobaczymy.
     
    Zarówno dla reprezentacji Francji, jak i Niemiec będzie to pierwszy mecz podczas tegorocznej edycji Mistrzostw Świata Elity. W związku z tym, tak naprawdę konkretnie nie wiadomo czego możemy się spodziewać po poszczególnych drużynach. Wierzymy jednak, iż przedstawiciele tych krajów dostarczą nam fascynujących wrażeń.
    Dzisiejsze starcie zostanie rozegrane w Q2 Arenie, która mieści się w stolicy Czech - Pradze.
     
    W tej relacji będziemy śledzić pojedynek Francuzów z Niemcami. Będzie to mecz w ramach rywalizacji w grupie A. Jego początek zaplanowano na godzinę 16:15.
     
    Trwają Mistrzostwa Świata hokejowej Elity! Zawody te organizują Czesi. O medale w Pradze i Ostrawie rywalizuje szesnaście drużyn. Tytułu wywalczonego przed rokiem bronią Rosjanie. Finał zaplanowano na 17 maja. Przed nami kilka dni kapitalnych emocji!
     
    Witamy w transmisji online. Spotkanie rozpocznie się o godzinie 16:15.
    Komentuje

    Mateusz

    Ważne statystyki Logi
    Składy i statystyki: 51. Fleury (Costa) – 13. Wolf (Reider, Hager), 59. Reimer (Hager)

    Francja: Huet (Hardy) – Manavian, Auvitu, da Costa S., Roussel, Desrosiers – Besch, Hecquefeuille (A), Meunier (C), Treille, Bertrand – Janil, Chakiaschvili, Fleury, Guttig, da Costa T. – Dieude Fauvel, Treille (A), Claireaux, Lamperier, Raux.
    Niemcy: Endras (Aus) – Krueger, Muller, Rieder, Wolf (C), Hager – Kohl, Goc, Reimer (A), Ehliz, Pietta – Daschner, Koppchen, Hospelt, Oppenheimer, Plachta – Krupp, Kink (A), Seidenberg, Ullmann, Raedeke.
    Sędziowie: Gofman (RUS), Vinnerborg (SWE) – Lazarev (RUS), Mc Intyre (USA)