1. FC Nurnberg – Hertha 0:2 (koniec) | Stuttgart – Braunschweig 3:2 (po dogrywce) | Augsburg – Borussia D. 0:2 (koniec)
TSV München – VfL Bochum 0:2 (koniec)
finał
FC Augsburg
0:2 (0:0)
Borussia Dortmund
Środa 16.12.2015, 20:30 • WWK Arena, Augsburg • Puchar Niemiec • 1/8 finału
Kursy przedmeczowe
     
    Witamy w transmisji online. Spotkanie rozpocznie się o godzinie 20:30.
     
    Bardzo ciekawie zapowiada się pucharowe starcie w Niemczech. W ramach 1/16 finału naprzeciw siebie staną FC Augsburg oraz Borussia Dortmund.
     
    W pierwszej rundzie oba kluby mierzyły się w wyjazdowych spotkaniach z o wiele niżej notowanymi rywalami. Borussia grała w Chemnitz z tamtejszym trzecioligowym zespołem i wygrała 2:0. FC Augsburg walczył natomiast w Saarbrucken z tamtejszym Elversberg, który gra w Regionalliga. Zawodnicy z Bundesligi wygrali tam po dogrywce 3:1.
    Goście już na miejscu:

     
    FC Augsburg aktualnie jest trzynastą drużyną Bundesligi. W szesnastu meczach podopieczni Markusa Weinzierla zdobyli tyle samo punktów.
     
    Borussia natomiast po trochę słabszym zeszłym sezonie ponownie jest w czołówce Bundesligi. Podopieczni Thomasa Tuchela są aktualnie na drugim miejscu z dorobkiem 38 punktów. Co prawda do prowadzącego Bayernu piłkarze z Signal Iduna Park tracą pięć "oczek", zaś ich przewaga nad trzecią Herthą wynosi aż dziewięć punktów.
     
    Środowe spotkanie zostanie rozegrane na WWK Arena w Augsburgu. Obiekt ten jest w stanie pomieścić nieco ponad 30 tysięcy fanów.
     
    Początek spotkania o godzinie 20:30. Wszystkich serdecznie zapraszamy do śledzenia relacji za pośrednictwem naszego serwisu.
    Pierwsza jedenastka gości:

    Podstawowy skład gospodarzy:

     
    Skład wyjściowy:

    FC Augsburg: Hitz – Verhaegh, Jeong-Ho Hong, Klavan, Stafylidis – Kohr, Baier – Ja-Cheol Koo, Moravek, Dong-Won Ji – Bobadilla.

    Rezerwowi: Manninger – Altintop, Feulner, Esswein, Trochowski, Janker, Caiuby.

    Borussia Dortmund: Burki – Piszczek, Bender, Hummels, Schmelzer – Gundogan, Weigl, Castro – Mkhitaryan, Aubameyang, Ramos.

    Rezerwowi: Weidenfeller – Park, Subotic, Hofmann, Kagawa, Sokratis, Ginter.

    Sędziowie:
    Główny: Manuel Grafe.
    Asystenci: Guido Kleve, Markus Sinn.
    Techniczny: Thorsten Schriever..
    Rozgrzewka:

    A oto walczą piłkarze obu zespołów:

     
    Jesteśmy w Augsburgu. Na relację zaprasza Kamil Kaźmierczak. Piłkarze są już na murawie, za kilkadziesiąt sekund początek spotkania!
     
    1
    Mecz się właśnie rozpoczął.
     
    1
    Spokojny początek spotkania. Jak na razie Borussia rozgrywa na własnej połowie.
     
    2
    Warto jeszcze zaznaczyć w jakich strojach dzisiaj występują oba zespoły – Augsburg na biało, zaś goście na żółto-czarno.
     
    3
    Aubameyang dostał na prawej stronę piłkę od Piszczka. Napastnik gości już rozpędził się z futbolówką, jednak został zatrzymany przez obrońcę rywali.
     
    5
    Bardzo spokojny początek meczu w wykonaniu obu zespołów.
    Ludzi na trybunach nie jest za dużo.

     
    6
    Rzut rożny dla gości. Piłkę dochodzącą do bramki zagrywał Mkhitaryan, jednak oddalili zagrożenie defensorzy drużyny miejscowej.
     
    7
    Ponownie w obronie rozgrywają goście. Jak na razie to oni starają się prowadzić grę.
     
    8
    Piłka z lewej strony boiska wrzucona w pole karne Borussi. Hummels wybiciem oddalił zagrożenie.
     
    10
    Długa piłka z własnej połowy zagrana przez Bendera do wbiegającego w pole karne Aubameyanga. Słynący ze swej szybkości Gabończyk nie sięgnął jednak futbolówki i sięgnął ją przechwycił ją Hitz.
     
    11
    Już okazja z drugiej strony boiska. Na prawej stronie dostał piłkę Verhaegh i chciał ją centrować w pole karne, jednak jego podanie zostało zablokowane i futbolówka wyszła na aut.
     
    11
    Koo uderzał z pola karnego, jednak jego próba okazała się bardzo niecelna.
     
    12
    Gundogan faulował rywala na jego własnej połowie.
     
    13
    Piłka zagrywana do Bobadilli. Sędzia dopatrzył się tam pozycji spalonej, której tak naprawdę nie było.
     
    14
    Rozgrywali w polu karnym rywala gracze Borussii Dortmund. Ostatecznie Mkhitaryan chciał zagrać górą do nabiegającego kolegi z zespołu. Jego podanie było jednak za mocne i piłka wyszła na aut bramkowy.
     
    15
    Bender aktualnie poza placem gry – nabawił się jakiegoś urazu. Miejmy jednak nadzieję, że był to niegroźny uraz.
     
    16
    Gundogan próbował płasko zagrywać w pole karne do Aubameyanga. Jeden z obrońców przeczytał jednak zamiary pomocnika gości i przeciął to podanie.
     
    17
    Aubameyang dostał piłkę z prawej strony pola karnego. Napastnik Borussii zdecydował się na oddanie strzału. Jeden z gospodarzy zablokował jednak jego uderzenie i piłka wyszła na rzut rożny.
     
    18
    Zamieszanie w polu karnym gospodarzy. Po wrzutce z rzutu rożnego ostatecznie wybił piłkę jeden z miejscowych.
     
    19
    Chwila spokojniejszej gry na boisku w Augsburgu.
     
    20
    Piszczek zagrał płaską piłkę w środek pola do Gundogana. Ten rozpędził się z futbolówką, jednak około 40 metrów od bramki został nieprzepisowo zatrzymany.
     
    20
    Gundogan krótko rozegrał z rzutu wolnego. Borussia podaje piłkę na połowie rywala.
     
    22
    Cały czas czekamy na jakieś groźne okazje z jednej czy to z drugiej strony. Spotkanie dotychczas nie porywa, może zmieni się to w jego następnych częściach.
     
    23
    Aubameyang rozpędzał się prawą stroną boiska. Minął już jednego rywala, jednak chwilę później pewnie go zatrzymał wślizgiem Stafylidis.
    Jeszcze zdjęcie z prezentacji obu drużyn:

     
    25
    Bobadilla dryblował środkiem pola. Minął on już kilku rywali, jednak oddał bardzo słaby strzał, po którym spokojnie mógł złapać piłkę Burki.
     
    26
    Rzut rożny dla drużyny przyjezdnej. Piłka centrowana w pole karne, jednak gospodarze oddalili zagrożenie.
     
    27
    Piłka z lewej strony centrowana w pole karne gospodarzy. Ramos głową przedłużył do zamykającego akcję Mkhitaryana. Ten trafił w boczną siatkę z bliskiej odległości. Arbiter liniowy chwilę później i tak poniósł chorągiewkę w górę, sygnalizując pozycję spaloną.
    Nie dzieje się wiele w Augsburgu, to popatrzcie sobie chociaż na Aubameyanga.

     
    29
    Cały czas jesteśmy pod bramką gospodarzy. Borussia szuka sposobu, by zagrać jakoś piłkę w pole karne i oddać strzał, po którym futbolówka wpadnie do bramki.
    Teraz łapcie na zdjęciu tego, który był na spalonym przy tej dosyć dobrej okazji:

     
    33
    Jak na razie nic się nie zmienia. Borussia wysoko rozgrywa piłkę, Augsburg zautobusował się...
     
    34
    Stafylidis biegł z piłką lewą stroną boiska i chciał wbiegać w pole karne. Skończyło się na zatrzymaniu go na 16. metrze.
     
    35
    Bobadilla wywalczył sobie pozycję do oddania strzału na 18. metrze. Paragwajczyk przymierzył, jednak pewnie wybronił jego uderzenie Burki.
     
    37
    Mamy teraz rzut rożny dla gości. Piłka centrowana w pole karne przez Mkhitaryana. Gospodarze wybili futbolówkę, jednak w jej posiadaniu utrzymali się gracze Borussii. Gundogan zagrywał w "szesnastkę", jednak ponownie piłkarze z Augsburga oddalili zagrożenie.
    37. Weigl (DOR)
     
    38
    Gundogan zagrywał płasko z lewej strony boiska w pole karne gospodarzy. Miejscowi zablokowali podanie i wybili piłkę na aut.
     
    40
    Aubameyang dostał piłkę w polu karnym gospodarzy zagraną przez Mkhitaryana. Napastnik Borussii oddał strzał po ziemi, jednak wybronił go Hitz. Jeszcze dobijał Ormianin, jednak sędzia odgwizdał wcześniej przewinienie i bramka niezaliczona.
    40. Próba Aubameyanga
     
    43
    Baier biegł lewą stroną boiska, jednak skutecznie zastawił się Piszczek, który wymusił faul przez gracza gospodarzy. No i tak skończyła się akcja Augsburga.
     
    45
    Schmelzer zagrywał piłkę w pole karne do Aubameyanga. Gospodarze przecięli jednak podanie i oddalili zagrożenie.
     
    45+1
    Pierwsza połowa skończona.
     
    Po pierwszej połowie mamy bezbramkowy remis. Goście przeważają, jednak nie potrafią udokumentować tego bramkami.
     
    Jak na razie to tyle, zapraszam na niespełna kwadrans przerwy, a później drugą połowę meczu.
     
    Zawodnicy wracają na murawę, za chwilę druga połowa spotkania.
     
    46
    Druga połowa rozpoczęta.
     
    46
    Zmiana w drużynie Borussia Dortmund: z boiska schodzi Bender, na boisku pojawia się Papastathopoulos.
     
    47
    Castro oddał strzał z prawej strony pola karnego. Piłka leciała tuż nad ziemią, jednak Hitz się wyciągnął i wybronił to uderzenie.
     
    48
    Piłka wrzucana w pole karne gospodarzy. Hummels oddał strzał głową, jednak próba niecelna.
     
    50
    Ramos przypadkiem dostał piłkę pod polem karnym gospodarzy. Od razu oddał strzał, jednak Hitz nie dał się zaskoczyć i wybronił uderzenie.
     
    52
    Ramos próbował zagrywać do wbiegającego w pole karne Schmelzera. Zagranie Kolumbijczyka okazało się jednak niedokładne.
     
    53
    Mamy teraz rzut rożny dla gości. Krótkie rozegranie i później podanie w pole karne do Papastathopoulosa. Ten uderzył z pierwszej piłki, ale bardzo niecelnie.
     
    55
    Rzut wolny z lewej strony boiska tuż przy końcowej linii dla gości. Piłkę w pole karne zagrywał Gundogan, jednak Hitz pewnie ją wyłapał, tym samym kończąc akcję Borussii.
     
    56
    Teraz było groźnie pod polem karnym gości. Piszczek się poślizgnął i piłkę przechwycił Koo. Ten od razu podał w pole karne do Bobadilli, który wyszedł sam na sam z bramkarzem. Burki jednak nie dał się pokonać.
    56. Bobadilla (AUG)
     
    57
    Ramos znalazł się z piłką w polu karnym rywali. Mając dużo miejsca oddał strzał po ziemi, jednak zdołał wślizgiem zablokować jego uderzenie jeden z obrońców!
     
    59
    Zmiana w drużynie Borussia Dortmund: z boiska schodzi Ramos, na boisku pojawia się Kagawa.
     
    60
    Teraz seria strzałów w polu karnym gospodarzy. Swoje okazje mieli Aubameyang oraz Gundogan, jednak nic nie weszło do bramki!
     
    61
    Gol dla Borussii!
    No i mamy długo wyczekiwaną bramkę dla Borussii. Piłka zagrywana w pole karne gospodarzy do Piszczka. Ten czubkiem buta sięgnął futbolówkę i szczęśliwie odbiła mu się od twarzy tak, że doleciała do PIERRE EMERICKA AUBAMEYANGA. Ten mając dużo miejsca oddał pewny strzał i pokonał bramkarza rywali.
    61. Aubameyang (DOR)
     
    64
    Zmiana w drużynie FC Augsburg: z boiska schodzi Koo, na boisku pojawia się Esswein.
     
    66
    Gol dla Borussii!
    HENRIKH MKHITARYAN dostał piłkę tuż za polem karnym. Ormianin oddał strzał po ziemi, futbolówka odbiła się jeszcze od nogi jednego z gospodarzy, czym zmyliła Hitza i wpadła do siatki. 0:2!
    66. Mchitarjan (DOR)
     
    69
    Mimo prowadzenia goście cały czas utrzymają się w posiadaniu piłki i chcą zdobywać kolejne gole.
     
    70
    Castro próbował z dystansu, jednak jego próba niecelna.
     
    71
    Zmiana w drużynie FC Augsburg: z boiska schodzi Moravek, na boisku pojawia się Trochowski.
     
    72
    To mogła być trzecia bramka. Długa piłka zagrywana do Aubameyanga na prawe skrzydło. Hitz chciał interweniować, jednak gdy zobaczył prędkość Gabończyka, to wycofał się i wrócił na swoją pozycję. Napastnik Borussii miał dużo miejsca i zdecydował się na płaskie podanie do Mkhitaryana. Ten jednak nie sięgnął futbolówki i wyszła ona na aut bramkowy!
     
    72
    Gundogan zszywany poza boiskiem. Jest to spowodowane urazem, którego wcześniej się nabawił. Nie widziałem co tam dokładnie się stało. Kohr na pewno za to zagranie został ukarany żółtą kartką.
     
    73
    Zmiana w drużynie FC Augsburg: z boiska schodzi Bobadilla, na boisku pojawia się Caiuby.
     
    75
    Gundogan po "polowej operacji" oraz zmianie koszulki wraca na boisko. Brawa dla tego gracza!
    78.

     
    81
    Nie dzieje się praktycznie nic w tym momencie w Augsburgu. Każdy już wie, kto awansuje do 1/8 finału.
     
    83
    Piłka zagrana w pole karne Borussii przez Trochowskiego. Tam Kohr próbował jeszcze podawać do kolegi z zespołu, jednak Piszczek przeciął to podanie.
     
    84
    Zmiana w drużynie Borussia Dortmund: z boiska schodzi Gundogan, na boisku pojawia się Ginter.
     
    85
    Jo Dong-Won oddał strzał z pola karnego. Zdołał go wybronić Burki i uratować swój zespół przed stratą bramki.
     
    88
    Zaczęli atakować gospodarze. Jednak czy to już nie za późno na odrabianie strat?
     
    90
    Kagawa minął na prawym skrzydle kilku rywali i zacentrował do Mkhitaryana. Ten nieczysto trafił w piłkę na 20. metrze i oddał bardzo słaby strzał.
     
    90+3
    Leży jeszcze jeden z gości na murawie. Niestety niezbyt dobrze kończy się to spotkanie dla Borussii.
     
    90+4
    Koniec meczu.
     
    Augsburg dosyć długo dzielnie się bronił, jednak musiał wreszcie skapitulować. Borussia była dzisiaj nie do zatrzymania i dwie bramki to najmniejszy wymiar kary. Vicelider Bundesligi dzięki tej wygranej awansował do 1/8 finału Pucharu Niemiec.
     
    To tyle z Augsburga, za uwagę dziękuje Kamil Kaźmierczak. Zapraszam na inne relacje prowadzone za pośrednictwem naszego serwisu. (22:26:44)

    Kamil Kazmierczak

    Gole: 61. Aubameyang, 66. Mkhitaryan

    Kartki:   72. Kohr (AUG)


    FC Augsburg: Hitz – Verhaegh, Jeong-Ho Hong, Klavan, Stafylidis – Kohr, Baier – Ja-Cheol Koo (64. Esswein), Moravek (71. Trochowski), Dong-Won Ji – Bobadilla (73. Caiuby).

    Zmiany: Manninger – Altintop, Feulner, Esswein, Trochowski, Janker, Caiuby.

    Borussia Dortmund: Burki – Piszczek, Bender (46. Papastathopoulos), Hummels, Schmelzer – Gundogan (84. Ginter), Weigl, Castro – Mkhitaryan, Aubameyang, Ramos (59. Kagawa).

    Zmiany: Weidenfeller – Park, Subotic, Hofmann, Kagawa, Sokratis, Ginter.

    Sędziowie:
    Główny: Manuel Grafe.
    Asystenci: Guido Kleve, Markus Sinn.
    Techniczny: Thorsten Schriever.