Cracovia – Jastrzębie | 3:0 (koniec) | | | Nowy Targ – Tychy | 5:3 (koniec) |
Buffalo – Washington | 0:2 (koniec) | | | Tampa – Montreal | 3:4 (1:2 po rz. karnych) | | | Nashville – NY Rangers | 5:3 (koniec) |
Minnesota – Detroit | 3:1 (koniec) | | | Vancouver – Los Angeles | 0:5 (koniec) | | | San Jose – Colorado | 3:6 (koniec) |
Omsk – Czerepowiec | 4:0 (koniec) | | | Barys – CSKA Moskwa | 4:3 (koniec) | | | Toljatti – Władywostok | 1:5 (koniec) |
Jarosław – Nowokuźnieck | 3:2 (koniec) | | | Bars – Chabarowsk | 1:0 (koniec) | | | Soczi – Novosibirsk | 3:2 (koniec) |
Helsinki – Davos | 4:5 (po dogrywce) | | | Jekaterynburg – Mannheim | 3:1 (koniec) |
Białoruś – Rosja | 1:4 (koniec) | | | Szwajcaria – Kanada | 2:3 (0:2 po rz. karnych) |
finał
Lokomotiw Jarosław
3:2
(1:1, 1:1, 1:0)
Metallurg Nowokuźnieck
Składy i statystyki:
13. Apalkov (Kontiola, Kronwall), 40. Loktionov (Malcev), 46. Kontiola (Galimov) – 4. Plotnikov (Poliščuk, Fairchild), 35. Mitrjakov (Lebeděv, Dostojnov)
Sędziowie: Ovčinnikov, Cyplakov – Šalagin, Šišlo
Widownia:
Spudłowany karny!:
Lokomotiw Jarosław:
Kolesnik (Murygin) – Kronwall, Hersley, Grigorjev, Gorochov, Gavrikov, Ljubuškin, Pašnin – Averin, Kontiola, Apalkov – Novotný, Sigarjov, Kapustin – Mosaljov, Galimov, Kartajev – Konkov, Čistov, Loktionov – Malcev
Zmiany:
Trener:
Metallurg Nowokuźnieck: Podjapolskij (Karejev) – Manuchov, Fairchild, Kuklev, Ljamkin, Ščukin, Glebov, Skutar, Amirov – Plotnikov, Poliščuk, Kousal – Dostojnov, Lebeděv, Jerdakov – Romanov, Musin, Mitrjakov – Zemčenko, Makarenko, Semjonov
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Metallurg Nowokuźnieck: Podjapolskij (Karejev) – Manuchov, Fairchild, Kuklev, Ljamkin, Ščukin, Glebov, Skutar, Amirov – Plotnikov, Poliščuk, Kousal – Dostojnov, Lebeděv, Jerdakov – Romanov, Musin, Mitrjakov – Zemčenko, Makarenko, Semjonov
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Ovčinnikov, Cyplakov – Šalagin, Šišlo
Widownia:
Strzelcem bramki KONTIOLA. Asysta Galimov.
Strzelcem bramki LOKTIONOV. Asysta Malcev.
Strzelcem bramki MITRJAKOV. Asysta Lebeděv, Dostojnov.
Strzelcem bramki APALKOV. Asysta Kontiola, Kronwall.