St. Louis – Buffalo | 3:2 (po dogrywce) | | | Toronto – Edmonton | 1:0 (koniec) | | | Chicago – Arizona | 3:1 (koniec) |
San Jose – Minnesota | 3:4 (po dogrywce) |
Jekaterynburg – Chanty-Mansyjsk | 3:4 (0:2 po rz. karnych) | | | Magnitogorsk – Helsinki | 2:1 (1:0 po rz. karnych) | | | Czelabińsk – Novosibirsk | 3:4 (koniec) |
Toljatti – Omsk | 0:5 (koniec) | | | Bars – Dyn. Moskwa | 6:2 (koniec) | | | CSKA Moskwa – Barys | 4:1 (koniec) |
Din. Mińsk – HC Slovan | 3:1 (koniec) | | | Soczi – Sp. Moskwa | 3:1 (koniec) | | | Din. Ryga – Podolsk | 4:2 (koniec) |
finał
Traktor Czelabińsk
3:4
(2:1, 1:2, 0:1)
HK Sibir Nowosybirsk
49:52
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Arťom Peňkovskij – Kara techniczna dla drużyny, nadmierna ilość zawodników na lodzie).
|
|
32:21
|
Kara dla HK Sibir Nowosybirsk (Vladislav Naumov – 2 min., atak kijem trzymanym oburącz).
|
|
26:43
|
Kara dla HK Sibir Nowosybirsk (Vjačeslav Osnovin – 2 min., zahaczanie).
|
|
20:54
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Alexandr Černikov – 2 min., zahaczanie).
|
|
06:07
|
Kara dla HK Sibir Nowosybirsk (Stěpan Sannikov – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
|
Składy i statystyki:
7. Szczechura (Bailen), 17. Polygalov (Černikov), 33. Gynge (Nikitin, Szczechura) – 19. Zackrisson (Bergström), 23. Bergström (Sigarjov, Vereščagin), 25. S. Ivanov (Tkačenko, Osnovin), 45. Sannikov (Šarov)
Sędziowie: Olenin, Judakov – Sazonov, Sivov
Widownia:
Spudłowany karny!:
Traktor Czelabińsk:
Francouz (Děmčenko) – Nikitin, I. Višněvskij, Šinin, Bailen, Borodkin, Mamajev, A. Petrov, Isajev – Černikov, Jakuceňa, Polygalov – Gynge, Videll, Szczechura – Rybakov, J. Petrov, Kokujov – Šarov, Peňkovskij, Kručinin.
Zmiany:
Trener:
HK Sibir Nowosybirsk: Salák (Krasikov) – Vereščagin, Naumov, Demidov, Jermakov, Morozov, Ignatovič, K. Alexejev, D. Lukin – Zackrisson, Bergström, Sigarjov – Enlund, Sannikov, Šarov – Pervušin, Koňkov, Levickij – S. Ivanov, Tkačenko, Osnovin.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
HK Sibir Nowosybirsk: Salák (Krasikov) – Vereščagin, Naumov, Demidov, Jermakov, Morozov, Ignatovič, K. Alexejev, D. Lukin – Zackrisson, Bergström, Sigarjov – Enlund, Sannikov, Šarov – Pervušin, Koňkov, Levickij – S. Ivanov, Tkačenko, Osnovin.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Olenin, Judakov – Sazonov, Sivov
Widownia: