NY Islanders – Pittsburgh | 1:2 (1:2 po rz. karnych) | | | Detroit – Los Angeles | 3:1 (koniec) | | | Tampa – NY Rangers | 6:3 (koniec) |
San Jose – New Jersey | 5:2 (koniec) |
Helsinki – Saławat | 2:3 (koniec) | | | Dyn. Moskwa – Czerepowiec | 3:1 (koniec) |
Pilzno – Skellefteå | 2:1 (3:1 po rz. karnych) | | | Frölunda – Kometa Brno | 6:1 (koniec) | | | Kärpät – Salzburg | 1:1 (koniec) |
finał
Dynamo Moskwa
3:1
(0:0, 2:1, 1:0)
Severstal Czerepowiec
Składy i statystyki:
21. Mozer (V. Kuljomin), 33. Zackrisson (Igumnov, Koivisto), 60. Šipačov (Kagarlickij, I. Makarov) – 39. J. Bodrov (Kupcov, Kornějev)
Sędziowie: Bukin, Vasiljev – Maitak, Strelcov
Widownia: 3 411
Spudłowany karny!:
Dynamo Moskwa:
Jerjomenko (Bočarov) – I. Nikulin (C), Volkov, Hietanen, Mironov, Menšikov, Koivisto, J. Zajcev, Pepeljajev – I. Makarov, Šipačov (A), Kagarlickij – V. Kuljomin (A), Mozer, Moisejev – Zackrisson, Igumnov, Brjukvin – Pankratov, Jefremov, Sidljarov.
Zmiany:
Trener:
Severstal Czerepowiec: Furch (Artamkin) – Verjovkin, Kornějev (A), Minejev, Chochlov, Kudako, A. Kulda, Syčuškin – Geraskin, Trubačjov (C), Gračjov – Michnov, Kodola, Monachov – Lapenkov, J. Bodrov, Kupcov – Rybin, Karlin, I. Zacharčuk – Stránský.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Severstal Czerepowiec: Furch (Artamkin) – Verjovkin, Kornějev (A), Minejev, Chochlov, Kudako, A. Kulda, Syčuškin – Geraskin, Trubačjov (C), Gračjov – Michnov, Kodola, Monachov – Lapenkov, J. Bodrov, Kupcov – Rybin, Karlin, I. Zacharčuk – Stránský.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Bukin, Vasiljev – Maitak, Strelcov
Widownia: 3 411
Strzelcem bramki VADIM ŠIPAČOV. Asysta Dmitrij Kagarlickij, Igor Makarov.
Strzelcem bramki JEVGENIJ BODROV. Asysta Sergej Kupcov, Konstantin Kornějev.
Strzelcem bramki PATRIK ZACKRISSON. Asysta Ivan Igumnov, Miika Koivisto.
Kara dla Dynamo Moskwa (Vitalij Menšikov – 2 min., uderzanie).
Strzelcem bramki JEVGENIJ MOZER. Asysta Vjačeslav Kuljomin.