NEW 1:1 BNF | Newcastle United - Benfica Lizbona (Liga Europy UEFA)

Liga Europy UEFA

Rubin – Chelsea	3:2 (koniec)	\|	Basel – Tottenham	2:2 (4:1 po rz. karnych)	\|	Lazio – Fenerbahce	1:1 (koniec)
Newcastle – Benfica	1:1 (koniec)

finał

Newcastle United

1:1 (0:0)

Benfica Lizbona

Czwartek 11.04.2013, 21:05 • St James' Park, Newcastle Upon Tyne • Liga Europy UEFA

Kursy przedmeczowe

2.95 3.25 2.35

		Remis na St James' Park. Wynik, który premiuje drużynę Benficy Lizbona. Słowa uznania należą się jednak gospodarzom, którzy w drugiej odsłonie "napsuli krwi" Portugalczykom i w pewnym momencie wydawało się, że są oni bardzo blisko 2. bramki i awansu. Sporo zamieszania robili, przede wszystkim, Cissé oraz Ameobi. Sprawę awansu rozstrzygnął gol Salvio. Dziękujemy i zapraszamy na kolejne relacje na lajfy.com! (23:04:26)
		Koniec meczu.
	90+4	Piłkarze Newcastle są już pogodzeni z faktem, że to ich ostatnie chwile z rozgrywkach Ligi Europejskiej w tym sezonie.
	90+3	Jardel zmienia strzelca bramki – Salvio.
	90+2	Gol dla Benfiki! 1:1! Szybka, zespołowa akcja Benficy. Na skrzydle pokazuje się Rodrigo, dogrywa w pole karne, a tam spóźnionych obrońców uprzedza SALVIO, który zapewnia awans portugalskiej ekipie!
	90+1	Strzał z rzutu wolnego oddaje Cabaye. Piłka odbija się od muru i trafia w ręce Artura Moraes'a.
		Sędzia dolicza 4 minuty.
	90	André Almeida fauluje szarżującego Marveaux. To będzie niezła okazja dla Newcastle.
	90	Szybka kontra. Piłkę dostaje Ben Arfa. Zwodzi na lewym skrzydle obrońcę, strzela, ale sporo nad poprzeczką.
	89	Gaitán dostaje wymarzoną piłkę, ale strzela z bardzo bliskiej odległości w Krul'a!
	89	Rzut rożny dla Benficy. Do piłki zmierza powoli – Peréz.
	88	Simpson dośrodkowuje, piłka trafia w środek pola karnego, ale Ameobi fauluje Garay'a i wysiłek drużyny jest zniweczony.
	87	Sissoko centruje z lewej strony. Piłka jednak trafia wprost w Luisão.
	86	Jeszcze próba Peréz'a, ale jego strzał jest fatalny.
	85	Gaitán wbiega dynamicznie w pole karne i oddaje groźny strzał, ale Krul dobrze odbija piłkę.
	84	Matić jest blokowany na lewym skrzydle. Rusza już kontra Newcastle.
	83	Williamson fauluje taktycznie Cardozo i otrzymuje żółtą kartkę.
	82	Garay oddaje potężny strzał, a piłka, która jest tylko odprowadzona wzrokiem przez Krul'a, mija bramkę.
	81	Yanga-Mbiwa "wycina" Cardozo i otrzymuje za swój faul kartkę.
	81	Cardozo wyłożył świetnie piłkę przed pole karne, ale Salvio źle ją sobie przyjął i – w konsekwencji – stracił.
	80	Cabaye oddaje poprawny strzał. Mija on jednak bramkę.
	79	Płaskie dośrodkowanie z lewej strony, ale w polu karnym minął się z piłką – Cissé.
	78	Poślizgnął się przy strzale Ameobi i jego lekki strzał – chwycił Artur Moraes.
	77	Marveaux na spalonym. Chwila ulgi dla obrońców Benficy, którzy są teraz w opałach.
	76	Rodrigo zastępuje John'a. To druga ze zmian w drużynie gości.
	75	Sztab medyczny Portugalczyków pomaga bramkarzowi. Ucierpiał, w szczególności, bark Moraes'a.
	74	Strzał Ben Arfy jest blokowany, do piłki doskakuje jeszcze Cissé, który zderza się z Arturem Moraes'em. Był tam faul napastnika "Srok".
	73	Rzut rożny dla gospodarzy, ale niezbyt dobrze poradził sobie z centrą – Marveaux.
	72	Peréz fauluje w ataku Yanga-Mbiwę.
	72	Reaguje trener gości. Cardozo za Limę.
	71	Gol dla Newcastle! 1:0! Ben Arfa znakomicie przechwycił piłkę, Ameobi ją dograł wprost na głowę CISSE, który z łatwością umieścił ją w siatce!
	70	Cabaye otrzymuje za ten faul kartkę.
	69	Chwila przerwy na boisku. Leży obrońca gości, trwają małe przepychanki.
	69	Cabaye bardzo brzydko zaatakował "od tyłu" André Almeidę.
	68	Cissé w dogodnej okazji. Myli się jednak.
	67	Marveaux zmienia Haïdarę w drużynie Newcastle. To ostatnia ze zmian w ekipie "Srok".
	67	Jeszcze kartka dla Cissé za podważanie decyzji arbitra.
	67	Ameobi odgrywa głową w kierunku Cissé, ten strzela gola, ale ponownie jest na spalonym!
	66	Gutiérrez kapitalnie w odbiorze, zatrzymał teraz kontrę gości.
	65	Długie podanie w kierunku Limy. Ten, wiedząc o tym, że jest na spalonym – odpuszcza gonitwę za gutbolówką.
	64	Williamson przerywa atak gości. Jeszcze aut dla Portugalczyków.
	63	Ben Arfa wzmacnia atak Newcastle, zmieniając Anitę.
	63	Salvio gra "z klepki" z Pérezem, a strzał oddaje Gaitán. Myli się jednak o dobre 2 metry.
	62	Bezpańska piłka pada łupem Cissé. Ten jest jednak na spalonym.
	62	Cabaye dogrywa piłkę z rzutu rożnego, ale najwyżej skacze Garay.
	61	Sissoko ruszył prawą stroną i zagrał w kierunku napastników. Dośrodkowanie przeciął jednak Salvio.
	60	Haïdara fauluje Salvio w okolicy środka boiska.
	59	Świetny pressing miejscowych, szybki przechwyt na 30. metrze, ale niecelne podanie w kierunku Ameobi'ego – niweczy wszystko.
	58	Rzut rożny dla Benficy, który wykonuje Gaitán. Piłka zagrana jest jednak wprost w ręce holenderskiego bramkarza gospodarzy.
	57	Cabaye strzela bezpośrednio, a piłka szybuje ok. 2 metry nad poprzeczką.
	56	Williamson próbuje oddać strzał sprzed pola karnego, ale jest nieprzepisowo zatrzymywany przez Limę. Rzut wolny na 20. metrze.
	55	Garay popełnia faul na Ameobim. Rzut wolny z boku boiska.
	55	Gaitán wbiegł w pole karne i odegrał do lepiej ustawionego Limy. Ten jednak przeniósł piłkę nad poprzeczką!
	54	Simpson popełnia faul w ataku, opierając się na rywalu. Zaczyna Artur Moraes.
	53	John wymanewrował teraz rywali z Wysp, ale jego strzał pozostawił wiele do życzenia.
	52	Ameobi fauluje Maticia. Zawodnicy z Portugalii zaczynają "krótko".
	51	Cabaye wykonuje stały fragment gry, piłka trafia do Haïdary, a ten nieczysto uderza.
	50	Simpson szarżuje prawą stroną, a Ameobi strzela z ostrego kąta. Interwencja Moraes'a i rzut rożny.
	49	Cabaye dorzuca piłkę zbyt głęboko. Zostaje ona pewnie złapana przez Artura Moraes'a.
	49	André Almeida popełnia przewinienie i zostaje ukarany "żółtkiem".
	48	Gutiérrez zagrywa "na pamięć" w kierunku Cissé, ale takie rozwiązanie nie przynosi zamierzonego rezultatu. Futbolówka w posiadaniu Artura Moraes'a.
	47	Zbyt głębokie dośrodkowanie John'a i piłkę łapie ze stoickim spokojem – Krul.
	47	Cabaye popełnia faul na Gaitánie. Wszystko działo się na 35. metrze.
	46	Ameobi wbiega na boisko w miejsce Bigirimany. Na taką zmianę decyduje się trener Newcastle.
	46	Druga połowa rozpoczęta.
		Piłkarze wybiegają spowrotem na murawę. Za chwilę zaczynamy drugą połowę!
		Na ławkach rezerwowych usiedli dzisiaj: Newcastle: Ben Arfa, Perch, Gosling, Elliot, Marveaux, Shola Ameobi, Campbell Benfica: Cardozo, Aimar, Paulo Lopes, Pereira, Rodrigo, Jardel, André Gomes
		Za nami pierwsza część meczu. Nieco więcej "z gry" mają zawodnicy Benficy. To oni starają się utrzymywać przy piłce, w szczególności – na połowie gospodarzy. Na bramki czekają przede wszystkim – kibice Newcastle. "Sroki", jeśli marzą o awansie do półfinału rozgrywek to muszą ruszyć do ataku. A w pierwszych 45 minutach, składnych akcji – było jak na lekarstwo. Przypomnę, że pierwszy mecz zakończył się zwycięstwem Portugalczyków 3:1.
		Pierwsza połowa skończona.
	45+2	Niepotrzebna strata Cabaye, z której mogła się zrodzić kontra. Piłkę zgubił jednak, w okolicach pola karnego, Gaitán.
	45+1	Salvio pomaga sobie ręką w przyjęciu. W okolicach środka pola zaczynają szybko gospodarze.
		Sędzia dolicza 2 minuty do czasu regulaminowego.
	45	Cabaye wykonuje rzut wolny. Piłka trafia w końcu do Cissé, ten strzela z bliska bramkę, ale jest na spalonym.
	44	Salvio powala na ziemię Gutiérrez'a. Rzut wolny.
	43	Gutiérrez popędził lewym skrzydłem i dośrodkował. Piłkę w polu karnym zdołał jedynie "musnąć" Cissé.
	42	Bigirimana kończy składną akcję kolegów – strzałem. Był on, co prawda, celny, lecz zbyt lekki by zaskoczyć Artura Moraes'a.
	41	Gutiérrez fauluje Gaitán'a i to powinna być kartka. Sędzia oszczedził jednak Argentyńczyka.
		Świetnie poruszają się po boisku – goście. Gdy bronią – to aktywnie, całym zespołem. "Sroki" mają problem z przeprowadzeniem składnych ataków.
	39	Bigirimana pojawił się na skrzydle. Cóż z tego, skoro był na pozycji spalonej.
	38	Gaitán wrzuca, a wybita piłka trafia pod nogi Pérez'a, który oddaje strzał, bez dłuższego namysłu. Krul, z małymi problemami, ale łapie futbolówkę.
	37	Haïdara fauluje Salvio z boku boiska i będzie to dobra okazja do wykonania precyzyjnej centry.
	36	John precyzyjnie dośrodkowuje w pełnym biegu, a Salvio uderza głową i minimalnie chybia!
	35	Garay zgubił Cabaye, ale ten wykonał bardzo niecelne dośrodkowanie. W polu karnym było wyjątkowo dużo, bo aż 4 zawodników angielskiej ekipy.
	34	Dobry powrót Cissé, ale rozegranie już gorszej jakości. Źle obsłużony został Sissoko.
	33	Cissé w nieładny sposób, uderzając łokciem, fauluje Garay'a.
	31	Ukarany również Pérez za niesportowe zagranie (odkopnięcie piłki).
	31	Żółta kartka dla bramkarza Benficy – Artura Moraes'a.
	30	Gutiérrez fauluje Salvio, zapobiegając kontrze.
	29	Haïdara świetnie ruszył lewym skrzydłem i zagrał w kierunku Cissé. Ten nie doszedł jednak do piłki.
	28	Krul gubi piłkę! Dochodzi do niej Gaitán, ale jego strzał jest zablokowany przez obrońcę, stojącego na linii bramkowej.
	27	Daleki wykop Krul'a, ale futbolówka nie znajduje adresata po stronie żadnego z gospodarzy. Pada łupem Moraes'a.
	26	Luisão fauluje w powietrzu Cissé.
	25	Pole gry skutecznie zawężane przez miejscowych. Piłkarze Benficy próbują, co prawda, dryblować w okolicach linii bocznej, ale nie mają większych szans na dośrodkowanie.
	24	Długa piłka w kierunku linii napadu, a tam Cissé daje się złapać w pułapkę ofsajdową.
	23	Rzut wolny wykonuje John, a Luisão "kładzie się" na plecach Williamson'a i mamy gwizdek sędziego. Wznowi bramkarz gospodarzy.
	22	Peréz faulowany przez Bigirimanę i okazja do wrzutki z ok. 35 metrów.
	21	André Almeida grał "po linii", nieco na pamięć, do Gaitán'a, ale ten nie zrozumiał się z kolegą z zespołu i piłka padła łupem graczy z Anglii.
	20	John w dryblingu. Chciał oddać strzał zza pola karnego, ale nic z tego – został zatrzymany.
	19	Dobry przerzut Cabaye, ale Bigirimana popełnia prosty, techniczny błąd i piłka wychodzi poza linię końcową boiska.
	18	Spokojna "gierka" pomiędzy obrońcami Newcastle. Dość powiedzieć, że defensywa tego zespołu jest dziś zestawiona nieco eksperymentalnie.
	17	Bardzo dobry rajd Salvio, ale skrzydłowy lidera portugalskiej Liga Zon Sagres – za daleko wypuścił sobie piłkę, którą przechwycił Yanga-Mbiwa.
	16	Zablokowane dośrodkowanie Simpson'a. W ataku wciąż Anglicy.
	15	Stały fragment gry wykonany przez bohatera ostatniej akcji. Sporo zamieszania i zablokowany strzał Maticia.
	14	Gaitán przedarł się prawą flanką, wbiegł w pole karne i... w decydującym momencie – został zablokowany. Rzut rożny.
	13	Jeszcze jedno zagranie w kierunku Cissé. Tym razem – poprawne, ale snajper źle przyjął sobie futbolówkę.
	12	Nieco pośpiesznie – Haïdara w kierunku Cissé i zacznie bramkarz gości.
	11	Seria wrzutów z autu z prawej strony dla Newcastle. Niewiele z nich jednak wynika.
	10	Dobrze zastawił się Gutiérrez i był faulowany przez Salvio.
	9	Zderzenie Garay'a z Cissé i mamy chwilę przerwy. Szczególnie mocno ucierpiał zawodnik portugalskiej ekipy.
	8	Spalony najlepszego strzelca Newcastle. Mowa o Cissé.
	7	Bliski dojścia do centry był Cabaye, ale Cissé "zdjął" mu piłkę, mimo, że był gorzej ustawiony.
	6	Zawodnicy z Anglii szybko "przegrali" między sobą piłkę, a ta została posłana w kierunku Cissé. Poradził sobie z nim jednak Luisão.
	5	Piłka wybita przez obrońców gospodarzy, ale w akcji wciąż Benfica.
	4	Piłka zostaje starannie rozegrana, trafia na drugie skrzydło do Melgarejo, który wrzuca bardzo głęboko. Golkiper Newcastle decyduje się wybić piłkę na rzut rożny.
	4	Faulowany Salvio. To dobra okazja do centry, bo piłka jest ustawiona w okolicach narożnika pola karnego.
	3	Salvio na skrzydło do André Almeidy, a ten silnie wbija piłkę w pole karne. Tam Lima uderza kapitalnie piętą, ale na posterunku jest Krul, który broni instynktownie!
	2	Niedokładne podanie do skrupulatnie pilnowanego Limy i kolejna akcja zacznie się od Krul'a.
	1	Goście przy piłce. Szybko ją rozprowadzają, z przecięciem podań mają problem piłkarze Newcastle.
	1	Mecz się właśnie rozpoczął.
		Stadion jest wypełniony po brzegi. Mecz, z wysokości trybun, obserwować będzie nieco ponad 52 tysiące widzów.
		Piłkarze obydwu zespołów meldują się już na murawie. Niebawem gwizdek sędziego zabrzmi po raz pierwszy.
		Skład startowy: Newcastle United: Krul – Haïdara, Yanga-Mbiwa, Williamson, Simpson – Gutiérrez, Bigirimana, Anita, Sissoko, Cabaye – Cissé Benfica Lizbona: Moraes – Melgarejo, Garay, Luisão, André Almeida – Pérez, Matić, Salvio – Gaitán, John – Lima Sędziowie: I. Bebek – T. Petrović, M. Grgić, D. Conjar
		Sędzią głównym będzie Pan Bebek z Chorwacji. Pomagać mu będą jego rodacy.
		Popularne Sroki czeka zatem trudne zadanie, ale możliwe do wykonania. Muszą strzelić minimum 2 bramki i zagrać "na zero" z tyłu. Jak będzie? Dowiemy się wieczorem! Zapraszamy na lajfy.com!
		Piłkarze Benficy przyjeżdżają na Wyspy w doskonałych nastrojach. W rozgrywkach portugalskiej Liga Zon Sagres są liderami, mają 4 punkty przewagi nad najgroźniejszym rywalem z Porto i notują imponującą serię zwycięstw. Dość powiedzieć, że w 25 odbytych meczach nie przegrali ani razu! W niedzielę wygrali na wyjeździe z Olhanense 2:0. Jeśli chodzi o rozgrywki Ligi Europejskiej to w ubiegłej rundzie pokonali dwukrotnie, dość łatwo – Bordeaux.
		Zawodnicy z Anglii grają dość nierówno. W weekend odnieśli ważne zwycięstwo, ogrywając Fulham po bramce Papiss'a Cisse w 90. min. Wcześniej nie popisali się, dwukrotnie przegrywając w rozgrywkach rodzimej ligi, w tym upokarzająco – 0:4 z Man City. Nie można im jednak odmówić dobrej dyspozycji w meczach "domowych". 4 ostatnie takie potyczki – to zwycięstwa (10 strzelonych bramek).
		St James' Park – to miejsce rewanżu pomiędzy Newcastle United a Benficą Lizbona. W pierwszym meczu lepsi okazali się Portugalczycy, którzy zwyciężyli 3:1 i to oni są w bardziej komfortowej sytuacji.
		Witamy w transmisji online. Spotkanie rozpocznie się o godzinie 21:05.

Komentuje

Robert Bukowski

Ważne statystyki

Gole: 71. Cissé – 90+2. Salvio

Kartki: 67. Cissé (NEW), 70. Cabaye (NEW), 81. Yanga-Mbiwa (NEW), 83. Williamson (NEW) – 31. Moraes (BNF), 31. Pérez (BNF), 49. Almeida (BNF)

Newcastle United: Krul – Haïdara (67' Marveaux), Yanga-Mbiwa, Williamson, Simpson – Gutiérrez, Bigirimana (46' Ameobi), Anita (63' Ben Arfa), Sissoko, Cabaye – Cissé

Benfica Lizbona: Moraes – Melgarejo, Garay, Luisão, André Almeida – Pérez, Matić, Salvio (90+3 Jardel) – Gaitán, John (76' Rodrigo) – Lima (72' Cardozo)

Sędziowie: I. Bebek – T. Petrović, M. Grgić, D. Conjar

1. mecz

04.04.2013
Benfica - Newcastle 3:1

Gole: 24. Rodrigo, 65. Lima, 71. Cardozo – 11. Cissé

Kartki: 27. Rodrigo (BNF), 72. Perez (BNF) – 18. Perch (NEW), 86. Ameobi (NEW)