Szachtior K. – Hajduk 4:2 (koniec) | FK Astana – AIK Solna 1:1 (koniec) | Neftchi – Czichura 0:0 (koniec)
IF Elfsborg – Hafnarfjörður 4:1 (koniec) | Astra – Slovan 3:0 (koniec) | Ruch – Esbjerg 0:0 (koniec)
Dynamo – Hapoel K. S. 1:1 (koniec) | Omonia – Met. Skopje 3:0 (koniec) | Brommapojkarna – Torino 0:3 (koniec)
PSV – Sankt Pölten 1:0 (koniec) | Karabükspor – Rosenborg 0:0 (koniec) | Mlada – Lyon 1:4 (koniec)
AS Trencin – Hull 0:0 (koniec) | Göteborg – Rio Ave 0:1 (koniec) | Dinamo M. – Cluj 1:0 (koniec)
Z. Ługańsk. – Molde 1:1 (koniec) | Young Boys – Ermis 1:0 (koniec) | Petrolul – Vik. Pilzno 1:1 (koniec)
Víkingur G. – Rijeka 1:5 (koniec) | Waregem – Szachtior S. 2:5 (koniec) | RNK Split – Czernomorec 2:0 (koniec)
Stjarnan – Lech P. 1:0 (koniec) | Mainz – Asteras 1:0 (koniec) | DVTK – FK Krasnodar 1:5 (koniec)
Club Brugge – Brøndby 3:0 (koniec) | FK Sarajevo – Atromitos 1:2 (koniec) | Sociedad – Aberdeen 2:0 (koniec)
St. Johnstone – Spartak T. 1:2 (koniec) | SV Grödig – Zimbru 1:2 (koniec)
finał
Omonia Nikozja
3:0 (2:0)
FK Metalurg Skopje
Czwartek 31.07.2014, 18:00 • GSM Stadium, Nikozja • Liga Europy UEFA - Kwalifikacje
Kursy przedmeczowe
     
    Witamy w transmisji online. Spotkanie rozpocznie się o godzinie 18:00.
     
    Gospodarze pierwszego meczu tej rywalizacji w poprzedniej rundzie kwalifikacji do Ligi Europy ograli Buducnost 2:0 w dwumeczu. Ich rywale uporali się z wielkimi trudnościami z Zeljeznicar, których ograli dzięki większej ilości bramek strzelonych w wyjazdowym pojedynku (0:0 u siebie, 2:2 na wyjeździe).
     
    Pierwsze spotkanie rozegrane zostanie na Cyprze w Nikozji. Stadion Omonii nosi nazwę GSM Stadium i może pomieścić 22 859 widzów. Z pewnością na tym meczu można spodziewać się kompletu publiczności!
     
    Trenerem miejscowej drużyny jest Macedończyk – Toni Sawewski. Ten były znakomity pomocnik w przeszłości był wieloletnim zawodnikiem AEK Ateny. Szkoleniowcem cypryjskiej ekipy jest od 2012 roku.
     
    Szkoleniowcem FK Metalurg Skopje jest natomiast Srgjan Zaharievski, który w przeszłości był pomocnikiem w wielu zespołach klubowych, oraz w kadrze Macedonii. Dla reprezentacji swojego kraju rozegrał dwadzieścia dwa spotkania (trzy bramki). Drużyna, której jest obecnie szkoleniowcem, jest jego pierwszą w trenerskiej karierze. Coachem jest tam od 2012 roku.
     
    Kapitanem zespołu gospodarzy jest zaledwie dwudziestocztero letni obrońca Charalambos Kyriakou, który jest wychowankiem tego klubu. Łącznie rozegrał od 2008 roku czterdzieści siedem meczów dla swojego zespołu. W dorobku ma również trzy mecze w kadrze Cypru.
     
    W drugim zespole kapitanem jest Mile Krstev, który jest już bardzo doświadczonym zawodnikiem. Ma już trzydzieści pięć lat, a w swoim klubie rozegrał 128 spotkań od 2009 roku (39 bramek).
     
    Na to spotkanie zapraszamy państwa bardzo serdecznie już w najbliższy czwartek o godzinie 18:00!
     
    1
    Mecz się właśnie rozpoczął.
     
    1
    Gospodarze rozpoczęli grę od środka boiska. Dzisiaj występują oni w swoich tradycyjnych zielonych strojach. Ich rywale są natomiast ubrani w białe trykoty.
     
    2
    Fofana próbuje ofensywnej akcji po prawej stronie boiska, ale został zmuszony do wycofania piłki do swoich defensorów.
     
    3
    Cristovão będzie wykonywał pierwszy rzut rożny w tym spotkaniu dla Omonii.
     
    3
    Serginho przegrał walkę bark w bark ze swoim rywalem i w efekcie od wrzutu z autu grę rozpoczną przyjezdni.
     
    4
    Bardzo dobra akcja zespołu z Nikozji, ale w ostatniej chwili piłkę z głowy napastnika gospodarzy zdjął defensor Metalurga!
     
    6
    Jak to możliwe, że Poté nie wpakował piłki do bramki??!! Świetne dośrodkowanie w pole karne gości i zawodnik ten strzelił tuż obok bramki z dziesiątego metra!
     
    7
    Miejscowi zawodnicy domagają się rzutu karnego dla swojego zespołu, ale wydaje się, że sędzia słusznie nie podyktował w tej sytuacji jedenastki.
     
    8
    Chwilę oddechu ma teraz blok defensywny Metalurga Skopje. Ale tylko momentu, gdyż bardzo szybko w ofensywie tracą piłkę.
     
    9
    Gol dla Omonii!
    Fantastyczna akcja gospodarzy i ostatecznie to CRISTOVAO pakuje potężnym uderzeniem piłkę do bramki rywali strzałem z dziesiątego metra prosto w okienko!!!
     
    10
    Wspaniałą asystą w tamtej sytuacji popisał się Fofana. Teraz mocne dośrodkowanie zmierzało w kierunku bramki Moreiry, ale ten skutecznie na raty wyłapał piłkę.
     
    11
    W dalszym ciągu nie ustają ataki zespołu miejscowego. Nie potrafią wyjść z piłką z własnej połowy gracze przyjezdni.
     
    12
    Roberto bardzo dobrze, będąc tyłem od bramki, zastawiał się przed swoim rywalem i wywalczył rzut wolny dla swojego zespołu.
     
    13
    Będziemy mieli kolejny rzut rożny dla gospodarzy.
     
    13
    Acquistapace otrzymał przypadkowo piłkę przed polem karnym rywali i zdecydował się na mocny strzał, ale znacznie chybił celu.
     
    14
    Gol dla Omonii!
    MICKAEL POTE świetnie przyjął piłkę na ósmym metrze od bramki rywala po podaniu Cristovão i ze spokojem pokonał bramkarza rywali!!!
     
    16
    Wspaniały początek tego spotkania w wykonaniu zespołu gospodarzy. Najważniejsze jest to, że nadal atakują i szukają kolejnych bramek!
     
    17
    Efremov bardzo pewnie broni mocny strzał po ziemi Fofany.
     
    18
    Mamy rzut rożny dla zespołu gości. Pierwszy ich korner w tym spotkaniu.
     
    19
    Kolejne długie podania w kierunku napastników Metalurga są spokojnie przechwytywane przez defensorów miejscowego zespołu.
     
    20
    Ostre wejście Fofany w nogi swojego rywala, ale arbiter nie zdecydował się na pokazanie w tej sytuacji żółtej kartki.
     
    21
    Piłka w posiadaniu graczy gości, którzy jednak kolejny raz w bardzo prosty sposób oddają ją swoim rywalom. Tym razem piłka ląduje w rękach Moreiry.
     
    22
    Chyba pierwsza tak prosta strata Cypryjczyków, ale nie udało się gościom skorzystać z nadarzającej się okazji i nie oddali nawet strzału na bramkę rywali.
     
    24
    Na murawie leży Rodri, który lekko dostał z łokcia od swojego rywala. Mamy chwilową przerwę w grze na udzielenie temu zawodnikowi pomocy medycznej.
     
    25
    Nieudane rozegranie w ofensywie Fofany i od wrzutu z autu grę rozpocznie defensor gości.
     
    26
    Niezbyt długo z przywileju posiadania futbolówki cieszyli się przyjezdni. Bardzo szybko stracili oni piłkę na rzecz rywala.
     
    27
    W ofensywnej akcji Ristovski faulował swojego rywala i od rzutu wolnego we własnej strefie obronnej wznowi Omonia.
     
    28
    Tym razem gospodarze domagają się odgwizdania karnego za rzekome zagranie ręką obrońcy rywali. Jak pokazały jednak powtórki kontakt piłki z ręką był, ale nie było to celowe zagranie defensora gości.
     
    29
    Bardzo szybko mamy zmianę w zespole gości. Miejsce Angelova na boisku zajmuje Dodevski.
     
    31
    Posiadanie futbolówki zdecydowanie po stronie graczy miejscowego zespołu, co ma duży wpływ na wiele sytuacji bramkowych dla Omonii (63%-37%).
     
    31
    Fofana znalazł sobie trochę miejsca i oddał mocny strzał na bramkę rywala, ale tam skutecznie wyłapuje futbolówkę Efremov.
     
    33
    Mogła to być fatalna w skutkach strata jednego z graczy gospodarzy tuż przed własnym polem karnym, ale nie potrafili wykorzystać tego prezentu zawodnicy przyjezdnych.
     
    34
    Kolejny raz odważniej w ofensywie poczynali sobie goście, ale nie potrafili znaleźć sobie miejsca przed polem karnym rywala, aby oddać strzał, Jeden z zawodników próbował wymusić rzut wolny, ale arbiter słusznie nie przerwał gry.
     
    35
    Serginho wspaniale przerzucił piłkę z prawej strony boiska na luźniejszą lewą, ale centrę Cristovão wyłapuje pewnie golkiper rywali.
     
    36
    Po fantastycznej akcji Fofany, bardzo wyraźnie spudłował strzałem z dwudziestu metrów Roberto.
     
    37
    Będziemy mieli wrzut z autu dla zespołu Omonia Nikozja na wysokości pola karnego ich dzisiejszych rywali.
     
    38
    Piłka wybita z pola karnego Metalurga spadła pod nogi Rodriego, który bez zastanowienia uderzył z pierwszej, ale wyraźnie spudłował.
     
    39
    Kolejna popisowa akcja miejscowego zespołu z widowiskowym zagraniem piętką Nuno Assisa na czele, ale nie zakończyła się nawet strzałem. Teraz przy piłce goście.
     
    40
    Nie potrafią skonstruować żadnej ciekawej akcji w pierwszej połowie zawodnicy gości. Przy takiej grze ciężko sobie wyobrażać, aby byli oni w stanie awansować do kolejnej rundy.
     
    41
    Teraz była wspaniała szansa przed Poté, żeby podwyższyć wynik meczu, ale kapitalnie jego strzał obronił Efremov!
     
    41
    Mamy pierwszą żółtą kartkę w tym meczu, a ukarany nią zostaje Krstev.
     
    42
    Wyraźnie widać, że oba zespoły wyczekują już powoli gwizdka kończącego pierwszą połowę tego spotkania.
     
    43
    W kole środkowym boiska faulowany zostaje kapitan zespołu gości – Krstev.
     
    44
    Spokojnie futbolówka krąży na własnej połowie boiska pomiędzy kolejnymi graczami Omonii Nikazja.
     
    45
    Nieudany drybling Nuno Assisa przy linii końcowej boiska i ostatecznie grę od własnej bramki wznowi golkiper przyjezdnych.
     
    45
    Po wspaniałej indywidualnej akcji Ramosa piłka po jego strzale z dwudziestu metrów minimalnie mija okienko bramki rywali!
     
    45+1
    Sędzia dolicza dwie minuty do regulaminowych czterdziestu pięciu pierwszej połowy tego meczu.
     
    45+2
    Piłkę odzyskują goście i może jeszcze w końcówce tej połowy będą potrafili stworzyć choć jedną okazję pod bramką rywali.
     
    45+3
    Pierwsza połowa skończona.
     
    Sędzia kończy pierwszą połowę, a po niej na tablicy wyników widnieje rezultat 2:0 dla gospodarzy po bramkach Cristovão oraz Poté. Omonia wygrywa w pełni zasłużenie i goście mogą się cieszyć, że prowadzenie ich rywali nie jest wyższe. Może w drugiej odsłonie będą oni w stanie przeciwstawić się wyżej notowanemu przeciwnikowi!
     
    46
    Druga połowa rozpoczęta.
     
    46
    Drugą połowę od środka boiska rozpoczęli goście. Po chwili ten zespół wywalczył wrzut z autu na połowie rywala.
     
    47
    Efremov wznowi grę od bramki, po tym jak niecelnie dośrodkował jeden z jego rywali w pole karne.
     
    48
    Fofana kolejny raz popisał się wspaniałą szybkością i dryblingiem, jednak nie był w stanie celnie dośrodkować w pole karne rywala.
     
    49
    Wspaniale Rodri oskrzydlił akcję swojego zespołu, natomiast dośrodkowanie Assisa prawie dotarło do Roberto, ale ten został uprzedzony przez Efremova!
     
    50
    Przyjezdni wznowią grę od wrzutu piłki z autu na wysokości linii środkowej boiska.
     
    50
    Kolejny raz niedokładność w poczynaniach ofensywnych Metalurga i przed szansą na stworzenie swojej akcji gospodarze.
     
    51
    Cristovão teraz przecenił swoje możliwości szybkościowe i od własnej bramki rozpoczną grę goście.
     
    52
    Mamy dziesięć strzałów na bramkę zespołu gości (cztery celne), natomiast ani jednego w wykonaniu przyjezdnego zespołu.
     
    53
    Od rzutu rożnego grę będą wznawiać gracze miejscowego zespołu.
     
    53
    Po dośrodkowaniu z rzutu rożnego strzałem głową próbował umieścić piłkę w bramce Roberto, jednak nie trafił on nawet w jej światło i przestrzelił.
     
    57
    Gol dla Omonii!
    Bramkę na 3:0 w tej rywalizacji strzela CRISTOVAO i wydaje się, że już jest przesądzona sprawa awansu do kolejnej rundy!!!
     
    58
    Na drugą zmianę w tym meczu decyduje się trener gości. W miejsce Ristovskiego wprowadza Naumoskiego.
     
    59
    Szkoleniowiec Omonii również robi korektę w składzie. Za Nuno Assisa wchodzi Grigalashvili.
     
    61
    Przed kolejną znakomitą okazją w tym meczu stanął Poté, ale i tym razem nie był w stanie w znakomitej sytuacji skierować piłki do bramki!
     
    63
    Gospodarze w dalszym ciągu próbują atakować rywali, dając tym samym wiele powodów do radości swoim licznie przybyłym na ten mecz fanom.
     
    64
    W miejsce bardzo aktywnego dzisiaj Fofane pojawia się na murawie Alex Rubio.
     
    65
    Ostatnia korekta w składzie dokonana przez szkoleniowca zespołu gości. Tym razem w miejsce Mitreva na boisku pojawia się Tanturovski.
     
    67
    Zaledwie dwa podania na połowie rywala wymienili goście. Po czym Grigalashvili przechwycił piłkę, pognał z nią lewym skrzydłem i uderzył perfekcyjnie w dalszy róg bramki gości! Jednak fantastyczną robinsonadą popisał się Efremov!
     
    68
    Od wrzutu z autu na połowie rywala grę wznawiają przyjezdni. W dalszym ciągu czekamy na ich pierwszy strzał w tym meczu.
     
    69
    Przez dłuższy czas przy futbolówce utrzymywali się goście ze Skopje. Jednak po stracie na wysokości środka boiska z kontrą ruszył Cristovão, ale jego dośrodkowania nie zamknął żaden z jego partnerów.
     
    70
    Na wysokości pola karnego Omonii Nikozja wrzut z autu wykonują przyjezdni.
     
    71
    Co się teraz stało ze skuteczności gospodarzy!!! Poté huknął jak z armaty z dziesiątego metra, ale jego strzał wybronił Efremov! Przy dobitce Alexa Rubio nie miałby nic do powiedzenia, ale ten fatalnie spudłował z sześciu metrów do pustej bramki!!!
     
    72
    Za wyraźnie zmęczonego Serginho na murawę wchodzi Fylaktou.
     
    74
    Kolejna akcja gospodarzy nie przynosi efektów, gdyż bardzo dobrym piąstkowaniem popisuje się bramkarz Metalurga.
     
    75
    Mamy pierwsze uderzenie w tym spotkaniu na bramkę Moreiry. Próbował z linii pola karnego strzału Simonovski, ale jego uderzenie minęło bramkę o dobre kilka metrów.
     
    76
    Od bramki po kolejnej nieudanej akcji przyjezdnych grę wznowi golkiper miejscowego zespołu. Posiadanie piłki na tą chwilę jest w dominującym stopniu na korzyść gospodarzy (61%-39%).
     
    77
    Cristovão bardzo dobrze dośrodkował do Alexa Rubio, ale ten niedokładnie zgrywał piłkę głową w pole bramkowe rywali i tam pewnie interweniował golkiper gości.
     
    78
    Krstev uderzał z rzutu wolnego na bramkę Moreiry, ale piłka poszybowała na wysokości piątego piętra nad bramką golkipera miejscowego zespołu.
     
    80
    Po odzyskaniu futbolówki gracze Omonii Nikozja bez pośpiechu rozgrywają piłkę między swoimi defensorami a pomocnikami.
     
    81
    Im bliżej końca meczu, tym śmielej próbują atakować goście. Raczej szans na strzelenie dwóch bramek bądź więcej już nie mają, ale nawet jedna da im nadzieję w rewanżu.
     
    82
    Za bardzo ostre wejście wślizgiem w nogi swojego przeciwnika słusznie żółtą kartką ukarany Naumoski.
     
    84
    Roberto otrzymał znakomite podanie na szósty metr przed bramką Efremova i w tylko sobie znany sposób przeniósł piłkę nad poprzeczką bramki rywala!
     
    85
    Grigalashvili faulowany na czterdziestym metrze od bramki rywala i będzie dobra okazja na centre w pole karne Metalurga.
     
    86
    Fantastycznie wykonali ten rzut wolny gracze Omonii Nikozja, ale po dośrodkowaniu Grigalashviliego nie było nikogo na czwartym metrze przed bramką przeciwnika, kto wbił by futbolówkę do siatki!
     
    87
    Po błędzie Fylaktou, zawodnik ten ratował się bardzo ostrym wejściem w nogi rywala i został za to nieprzepisowe zagranie upomniany żółtą kartką.
     
    88
    Po dobrym dośrodkowaniu Poté w pole bramkowe rywali, wywalczyli gracze Omonii rzut rożny.
     
    89
    Trener gości patrzy ze smutkiem na poczynania swoich podopiecznych. Nie ma się co dziwić – zapewne spodziewa się, że to powoli koniec marzeń jego zespołu o awansie do Ligi Europy.
     
    90
    Za moment dowiemy się o ile arbiter tego meczu przedłuży regulaminowy czas gry tego spotkania.
     
    90+1
    Prosta strata w ataku Grigalashviliego. Sędzia o trzy minuty przedłuża drugą połowę tego pojedynku.
     
    90+2
    Rodri huknął z dwudziestu pięciu metrów i trafił w poprzeczkę bramki Efremova!
     
    90+3
    Kończy się właśnie ostatnia z doliczonych przez arbitra minut do tego meczu.
     
    90+4
    Koniec meczu.
     
    Mecz kończy się bardzo pewnym zwycięstwem Omonii Nikozja 3:0 nad Metalurgiem Skopje. Bramki w tym pojedynku zdobywali Poté oraz dwie Cristovão. Wynik mógł być zdecydowanie wyższy, ponieważ Cypryjczycy w tym spotkaniu razili wręcz nieskutecznością. Ale trzeba przyznać, że awans mają już praktycznie w kieszeni.
     
    Za wspólnie spędzony czas dziękujemy państwu bardzo serdecznie i życzymy dalszych sportowych emocji z lajfy.com! (19:56:58)

    Dawid Czempisz

    Gole: 9. Cristovão, 14. Poté, 57. Cristovão

    Kartki:   87. Fylaktou (OMO) – 41. Krstev (MSK), 82. Naumoski (MSK)


    Omonia Nikozja: Moreira – Lobzhanidze, Stepanov, Acquistapace – Rodri, Cristovão, Nuno Assis(59' Grigalashvili), Serginho(72' Fylaktou), Fofana(64' Alex Rubio) – Roberto, Poté
    Zmiany: Giorgallides, Scaramozzino, Grigalashvili, Fylaktou, Kyriakou, Roushias, Rubio

    FK Metalurg Skopje: Efremov – Ristovski(58' Naumoski), Gjorgievski, Laskaroski, Dalčeski – Mitrev(65' Tanturovski), Krstev, Simonovski, Radeski – Angelov(29' Dodevski), Stojanovski
    Zmiany: Igeski, Ilieski, Dodevski, Naumoski, Tanturovski, Mitrov, Chavoli

    Sędziowie: Gediminas Mažeika – Vytautas Šimkus, Saulius Dirda
    Czwartek 07.08.2014
    Met. Skopje - Omonia 0:1

    Gole: 54. Nuno Assis

    Kartki:   60. Radeski (MSK), 65. Krstev (MSK), 77. Gjorgievski (MSK), 86. Ristovski (MSK) – 78. Stepanov (OMO)