Zenit – AEL Limassol 3:0 (koniec) | APOEL – HJK 2:0 (koniec) | Malmo – Sparta 2:0 (koniec)
Sheriff – Slovan 0:0 (koniec) | FCSB – Aktobe 2:1 (koniec) | Besiktas – Feyenoord 3:1 (koniec)
Kopenhaga – Dnipro 2:0 (koniec) | FC Salzburg – Karabach 2:0 (koniec) | Partizan – Łudogorec 2:2 (koniec)
Dinamo Z. – Aalborg 0:2 (koniec) | Celtic – Legia 0:2 (koniec)
finał
APOEL Nikozja
2:0 (2:0)
HJK Helsinki
Środa 06.08.2014, 18:30 • Stadion GSP, Nikozja • Liga Mistrzów UEFA - Kwalifikacje
Kursy przedmeczowe
     
    Witamy w transmisji online. Spotkanie rozpocznie się o godzinie 18:30.
     
    Przed nami rewanżowe spotkanie III rundy eliminacji do Ligi Mistrzów w którym Apoel Nikozja podejmować będzie HJK Helsinki.
     
    Starcie to zapowiada się niezwykle ciekawie. W pierwszym spotkaniu w Helsinkach padł remis 2:2. Stawia on w lepszej sytuacji rzecz jasna APOEL, jednak spotkanie to pokazało, ze HJK łatwo poddać się nie zamierza.
     
    Gracze z Helsinek mają dodatkowy atut w postaci tego, że są w rytmie meczowym. Liga Fińska gra systemem wiosna jesień i ma za sobą 22 kolejki. HJK spisuje się doskonale, jest liderem z 48 punktami na koncie. W miniony weekend pokonało na wyjeździe MYPA 1:0. Gracze z Helsinek mają również rozegnane dwa spotkania więcej w LM. Przygodę zaczęli od II Rundy w której po ciężkim starciu pokonało Macedońskie Rabotnicki, remisując na wyjeździe 0:0 i wygrywając u siebie 2:1.
     
    APOEL ma za sobą jak na razie jedynie jedno oficjalne spotkanie to sprzed tygodnia w Helsinkach. O ich niezłej dyspozycji mogą świadczyć sparingi w których ogrywali większość rywali. Przygotowywali się do sezonu min. w naszym kraju, gdzie odbyli dwa starcia oba zwycięskie w takim samym stosunku po 2:1 z Arka Gdynia i Lechią Gdańsk.
     
    Podsumowując czeka nas zażarte widowisko. Faworytem bez wątpienia są Cypryjczycy. Bukmacherzy za ich sukces płacą za każdego postawionego złotego 1.46, podczas gdy gości aż 6.8. Czy potwierdzi to się na boisku? Przekonamy się już w środowe popołudnie. Początek spotkania o godzinie 18:30. Sędziować będzie trójka arbitrów z Izraela. Jako główny L.Liany zaś na liniach pomagać mu będą D.Biton oraz O.Borenstein. Serdecznie zapraszamy do śledzenia relacji z tego spotkania na lajfy.com!
     
    Składy!

    APOEL Nikozja: Pardo – Mário Sérgio, João Guilherme, Carlão, Antoniades – Vinicius, Nuno Morais, Tiago Gomes – De Vincenti, Charalambides (C), Sheridan.

    Rezerwowi: Chiotis – Papazoglou, Ioannou, Efrem, Alexandrou, Adorno, Sotiriou

    HJK Helsinki: Tørnes – Sorsa, Moren, Heikkinen, Lampi – Alho, Tainio (C), Schüller, Savage – Väyrynen, Lod.

    Rezerwowi: Eriksson, Wallén, Baah, Mannström, Forssell, Konan, Viitikko.

    Sędziowie: Liran Liany – David Elias Biton, Oren Borenstein – Roy Reinshreiber (Izrael).
     
    Piłkarze przed momentem zakończyli rozgrzewkę. To znak, że początek meczu coraz bliżej.
     
    Zawodnicy są już w tunelu prowadzącym na murawę.
     
    APOEL zagra w tradycyjnych żółto-niebieskich strojach. Przyjezdni na biało. Arbiter zaprosił zawodników obu zespołów na plac gry.
     
    1
    Mecz się właśnie rozpoczął.
     
    1
    Gramy! Zaczęli gospodarze!
     
    2
    Już powoli widać jak ten mecz będzie wyglądał. Zawodnicy APOEL-u od początku starają długo utrzymywać się przy piłce. Z kolei ich rywale skupieni na defensywie i czekający na kontrataki.
     
    3
    Ładna akcja gospodarzy lewą stroną. Dośrodowanie Charalambidesa w pełnym biegu i dość niepewne piąstkowanie Tørnesa. Na jego szczęście koledzy z defensywy zażegnali niebezpieczeństwa.
     
    4
    Po błędzie Antoniadesa przy linii bocznej piłkę przejął Alho, ale zbyt daleko sobie ją wypuścił i po chwili sfaulował w ataku Carlão.
     
    6
    Dobry pressing gospodarzy na połowie rywala! Piłkę trzydzieści metrów od bramki HJK otrzymał Nuno Morais, huknął ile sił w nodze, a futbolówka minęła słupek o centymetry!
     
    7
    Długie podanie w kierunku Väyrynena, ale minimalnie zbyt mocne. Zawodnik HJK nie miał szans w starciu z dwójką środkowych obrońców gospodarzy.
     
    8
    Nieco chaotyczna akcja żółto-niebieskich. Piłka przypadkowo spadła pod nogi Sheridana osiemnaście metrów od bramki gości, jednak Irlandczyk uderzył bardzo niecelnie.
     
    10
    Rzut rożny dla HJK wykonywany przez Schüllera. Niepewna interwencja Pardo, który jednak był dobrze asekurowany przez obrońców.
     
    10
    Szybki kontratak APOEL-u. Piłkę po lewej stronie otrzymał Tiago Gomes, przebiegł kilka metrów i uderzył z okolic narożnika pola karnego. Bardzo niecelnie.
     
    12
    Dobrze podłączył się do akcji ofensywnej Antoniades, jednak dośrodkowanie lepiej przemilczeć.
     
    13
    Niezły początek spotkania. Sporo akcji z obu stron. Szybki, żywy mecz w Nikozji!
     
    14
    Wysoki pressing przyjezdnych, którzy starają się odbierać piłkę już w okolicach pola karnego APOEL-u.
     
    15
    Raz jeszcze próbował dośrodkowania Antoniades. Ponownie uczynił to bardzo słabo i piłka znalazła się poza linią końcową.
     
    16
    Strzał Sheridana z ostrego kąta pewnie broni Tørnes.
     
    18
    Gol dla APOELU!
    Przewaga udokumentowana bramką! Po błędzie Tainio gospodarze wyprowadzili szybki atak, De Vincenti zagrał do CILLIANA SHERIDANA, a ten płaskim strzałem z kilku metrów pokonał Tørnesa!
    CILLIAN SHERIDAN - 1:0
     
    20
    Coraz głośniejszy doping miejscowych fanów, których całkiem sporo przybyło na dzisiejszy mecz.
     
    21
    Teraz to gospodarze niejako pozwalają rywalom rozegrać piłkę na własnej połowie. Mogło to się jednak na nich zemścić. Sporo miejsca przed "szesnastką" Pardo miał Schüller, ale został zablokowany.
     
    22
    I przycisnęli piłkarze HJK. Będzie rzut rożny po niepewnej interwencji Carlão.
     
    23
    Ponownie centrował Schüller, lecz żaden z partnerów nie zdołał zamknąć akcji.
     
    25
    Gra na moment przerwana, gdyż ucierpiał w jednym ze starć Antoniades. Piłkarze obu ekip wykorzystują tę przerwę na uzupełnienie płynów.
     
    27
    Momentami może podobać się gra APOEL-u. Czasami jednak widać brak świeżości. Niekiedy też brak zrozumienia.
     
    29
    Wydawało się, że goście wreszcie będą w stanie skonstruować akcję bramkową, ale w pewnym momencie naciskany przez rywala Alho... wyjechał z piłką poza linię boczną.
     
    30
    Obraz gry nieco uległ zmianie, ale oczywiście ma to związek z wynikiem. Podopieczni Miki Lehkosuo potrzebują teraz dwóch bramek do awansu.
     
    31
    Posiadanie piłki: APOEL 42%, HJK 58%.
     
    32
    Po przechwycie próbował ruszyć z kontratakiem Väyrynen, ale był kompletnie osamotniony w okolicach linii środkowej boiska. Bardzo szybko futbolówka wróciła do gospodarzy.
     
    34
    Przed szansą na podwyższenie rezultatu stanął Charalambides, który zamykał akcję przy bliższym słupku. Zdążył jednak z interwencją Moren i wybił piłkę na rzut rożny.
     
    35
    Sporo dośrodkowań w pole karne gości w dzisiejszym meczu, z których praktycznie nic nie wynika. Kolejna niezbyt udana centra z narożnika.
     
    38
    Długo, naprawdę długo wymieniali teraz podania piłkarze HJK. Wreszcie pokazał się prawy obrońca Sorsa, ale otrzymał minimalnie zbyt mocne podanie i nie opanował piłki.
     
    39
    Nie mają atutów po swojej stronie przyjezdni. Wszystkie ich ataki rozbijane są w znacznej odległości od pola karnego Pardo.
     
    41
    Dobra interwencja Lampiego, który nie pozwolił by futbolówkę przejął przy linii bocznej Vinicius.
     
    42
    Rzut karny dla APOEL-u! Sorsa sfaulował w "szesnastce" De Vincentiego!
     
    43
    Gol dla APOELU!
    TOMAS DE VINCENTI spokojnie skierował piłkę do siatki w prawy róg bramkarza.
    TOMAS DE VINCENTI - 2:0.
     
    45
    Kolejny dziś błąd w ustawieniu Carlão. Ma on jednak szczęście, gdyż ponownie nie wykorzystali tego goście.
     
    45+1
    Pierwsza połowa została przedłużona o minimum jedną minutę.
     
    45+2
    Pierwsza połowa skończona.
     
    APOEL pewnie prowadzi do przerwy z HJK Helsinki 2-0 i wydaje się, że nic nie jest w stanie odebrać im awansu do IV rundy eliminacji. Zapraszamy za kwadrans!
     
    Piłkarze obu drużyn już na murawie. Za moment początek drugiej części gry.
     
    Będzie zmiana w zespole HJK. Do wejścia na boisko przygotowany już Gideon Baah.
     
    46
    Druga połowa rozpoczęta.
     
    46
    Zmiana w drużynie HJK Helsinki: z boiska schodzi Väyrynen, na boisku pojawia się Baah.
     
    47
    Od początku drugiej połowy do ataku rzucili się goście. Piłka praktycznie cały czas znajduje się na połowie APOEL-u.
     
    48
    Płaskie dośrodkowanie Alho, po którym piłka znalazła się w rękach Pardo.
     
    50
    Protestują gospodarze, gdyż ich zdaniem faulowany przy linii bocznej był Vinicius. Arbiter nakazał jednak grać dalej.
     
    50
    Teraz nieprzyjemnie upadł na murawę Nuno Morais, ale po chwili wstał i gra mogła zostać wznowiona.
     
    52
    Minuty upływają, a obecnie goście wymieniają kolejne podania na własnej połowie. W ten sposób na pewno nie strzelą nawet kontaktowej bramki.
     
    55
    Długie podanie w kierunku Alho, ale ten nie przypilnował linii i został złapany w pułapkę ofsajdową.
     
    56
    Niewiele dzieje się na murawie. Zniecierpliwieni takim obrotem spraw są również kibice APOEL-u, którzy wyraźnie oczekują kolejnych bramek dla swojego zespołu.
     
    58
    Praktycznie niewidoczny był w pierwszej połowie Väyrynen, stąd też nie dziwiła zmiana w przerwie. Zastępujący go po zmianie stron Baah nie pokazał jeszcze zupełnie nic. Średnio udana zagrywka szkoleniowca gości.
     
    60
    Gospodarze starają się przejąć inicjatywę, wobec pasywności rywali.
     
    61
    Ależ zaskakujący strzał Viniciusa z około dwudziestu metrów! Piłka odbiła się od poprzeczki i wyleciała poza boisko!
     
    62
    W odpowiedzi po miękkim dośrodkowaniu najwyżej w polu karnym gospodarzy wyskoczył Savage, ale strzelił zbyt lekko, by zaskoczyć Pardo.
     
    63
    Raz jeszcze ofensywnie włączył się Antoniades. Nie miał jednak czasu, by zepsuć dośrodkowanie, gdyż wcześniej został złapany na spalonym.
     
    65
    Brzydki okres meczu. Sporo fauli, spalonych i generalnie stałych fragmentów gry.
     
    67
    Rzut wolny dla HJK niemal z linii środkowej boiska. Miękkie dośrodkowanie Alho, z którym bez problemu radzą sobie gospodarze.
     
    67
    Żółta kartka dla Carlão za brzydki wślizg w nogi rywala.
     
    68
    Zmiana w drużynie APOEL Nikozja: z boiska schodzi Charalambides, na boisku pojawia się Efrem.
     
    68
    Z rzutu wolnego centrował Schüller. Mogło być groźnie, ale ostatecznie golkiper APOEL-u odprowadził piłkę wzrokiem poza boisko.
     
    70
    Ależ kontratak gospodarzy! Fantastycznie rozegrali to piłkarze APOEL-u, jednak najpierw uderzenie Tiago Gomesa zablokował jeden ze środkowych obrońców HJK, a następnie piłka po strzale z przewrotki Viniciusa trafiła w poprzeczkę!
     
    72
    Przyjezdni jakby bez ochoty do gry. Trudno im się jednak dziwić. Do końca meczu nieco ponad kwadrans, a do awansu potrzeba trzech bramek.
     
    74
    Jeszcze rzut rożny dla HJK. Dośrodkowanie Alho, a strzał głową Sorsy lepiej pominąć milczeniem.
     
    74
    Zmiana w drużynie HJK Helsinki: z boiska schodzi Tainio, na boisku pojawia się Forssell.
     
    75
    Groźnie w polu karnym Pardo! Płaska centra z prawej strony, ale żaden z zawodników HJK nie doszedł do piłki!
     
    76
    Zmiana w drużynie APOEL Nikozja: z boiska schodzi De Vincenti, na boisku pojawia się Sotiriou.
     
    78
    Zmiana w drużynie HJK Helsinki: z boiska schodzi Sorsa, na boisku pojawia się Mannström.
     
    80
    Jeszcze jeden rzut rożny dla gości po akcji Mannströma.
     
    80
    Na spalonym Schüller, do którego przypadkowo wróciła piłka po wykonaniu kornera.
     
    81
    Zmiana w drużynie APOEL Nikozja: z boiska schodzi Sheridan, na boisku pojawia się Papazoglou.
     
    82
    Rzut wolny dla APOEL-u w niedalekiej odległości od pola karnego przyjezdnych. Dośrodkowanie Mário Sérgio, lekkie zamieszanie w "szenastce", ale ostatecznie wybili piłkę defensorzy z Helsinek.
     
    84
    Kibice już świętują awans do IV rundy, a piłkarze APOEL-u pozwalają sobie na nonszalanckie zagrania piętą. Starają się ośmieszać przeciwnika.
     
    85
    Co prawda w posiadaniu piłki goście, lecz wszystko to grane jest w miejscu. Nie zdobywają terenu środkowi pomocnicy HJK.
     
    87
    João Guilherme faulował Forssella i będzie rzut wolny dla gości. Do bramki Pardo około dwadzieścia pięć metrów.
     
    88
    Strzela Alho, ale prosto w mur.
     
    89
    Końcowe minuty meczu. Tutaj już się nic nie wydarzy i APOEL będzie jednym z potencjalnych rywali Legii Warszawa w kolejnej rundzie eliminacji.
     
    90+1
    Arbiter zdecydował się doliczyć trzy minuty.
     
    90+1
    Kompletnie nieudany strzał zza pola karnego oddał Baah.
     
    90+3
    Koniec meczu.
     
    Koniec! APOEL wygrywa z HJK Helsinki 2-0 i zapewnia sobie awans do IV, decydującej rundy eliminacji Ligi Mistrzów. Zwycięstwo jest w pełni zasłużone i ani przez moment nie było zagrożone. Cypryjczycy okazali się zdecydowanie lepsi w dwumeczu. (20:21:41)

    Tomasz

    Gole: 18. Sheridan, 43. Vincenti (kar.)

    Kartki:   67. Carlão (APO)


    APOEL Nikozja: Pardo – Mário Sérgio, João Guilherme, Carlão, Antoniades – Vinicius, Nuno Morais, Tiago Gomes – De Vincenti (76 Sotiriou), Charalambides (C) (68 Efrem), Sheridan (81 Papazoglou)

    Zmiany: Chiotis – Papazoglou, Ioannou, Efrem, Alexandrou, Adorno, Sotiriou

    HJK Helsinki: Tørnes – Sorsa (78 Mannström), Moren, Heikkinen, Lampi – Alho, Tainio (C) (74 Forssell), Schüller, Savage – Väyrynen (46 Baah), Lod

    Zmiany: Eriksson, Wallén, Baah, Mannström, Forssell, Konan, Viitikko

    Sędziowie: Liran Liany – David Elias Biton, Oren Borenstein – Roy Reinshreiber (Izrael)
    30.07.2014
    HJK - APOEL 2:2

    Gole: 11. Savage, 45+1. Savage (kar.) – 71. De Vincenti, 74. Sheridan

    Kartki:   40. Kandji (HJK) – 13. João Guilherme (APO), 40. Antoniades (APO), 44. Carlão (APO), 87. Mário Sérgio (APO)   49. Kandji (APO)