Janowicz – Sousa 2:1 (koniec)
finał
Jerzy Janowicz
Jerzy Janowicz
2
6 3 7  
Joao Sousa
Joao Sousa
1
1 6 65  
Wtorek 19.08.2014, 18:16 • Court 2 • ATP Winston-Salem - Winston-Salem Open (kort twardy)
Kursy przedmeczowe
     
    Koniec meczu
     
    7:6
    Jest! Polak kończy wymianę wolejem przy siatce. (20:19:40)
     
    6-5
    Aj. Drugie podanie.
     
    6-5
    Jest! Portugalczyk wyrzuca backhand za kort. Piłka meczowa przy podaniu Jerzego! Łaaaduuuj!!!
     
    5-5
    Drugi serwis.
     
    5-5
    Joao wykorzystał krótki return i zakończył wymianę forehandem po linii.
     
    5-4
    Wygrywające pierwsze podanie.
     
    4-4
    As serwisowy!
     
    3-4
    Nieudany return łodzianina.
     
    3-3
    Forehand Janowicza ląduje za linią końcową. Zmiana stron.
     
    3-2
    As serwisowy! Brawo Jerzy!
     
    2-2
    Kolejny punkt Polaka. Sousa nie zdołał odegrać skutecznie piłki po dobiegnięciu do dropszota.
     
    1-2
    Wpadło! Jerzy zagrał po niezłej wymianie obronny backhand, a Joao zamiast kończyć smeczem puścił piłkę, która wpadła w ostatnie centymetry kortu! Strata małego przełamania odrobiona.
     
    0-2
    Nieczysto zagrany return poszybował bardzo wysoko nad kortem.
     
    0-1
    Janowicz fatalnie przestrzelił forehand. Mini-break na początek tie breaka.
     
    6:6
    I jeszcze jeden return wpakowany w siatkę. Tie break!
     
    30-40
    Niestety. Nieudany atak na drugie podanie. Piłka w siatce.
     
    30-30
    Jest! Jerzy mija backhandem. Wcześniej zagrał skrót, Joao do niego dobiegł i zdołał jeszcze odegrać. Dwa punkty dzielą Polaka od awansu do kolejnej rundy.
     
    15-30
    Slice backhandowy Portugalczyka ląduje w siatce.
     
    0-30
    Ponownie Sousa zmusza rywala do błędu.
     
    0-15
    Backhand Jerzego zatrzymuje się na siatce.
     
    6:5
    Jerzy zmusił przeciwnika do popełnienia błędu. W końcu zakończył tego gema, a Joao za chwilę będzie podawał na tie break.
     
    A-40
    Return w siatce. Kolejna piłka gemowa.
     
    40-40
    Fantastyczny skrót Polaka ratuje go przed utratą podania.
     
    40-A
    I czwarty... Niemożliwe. Break point.
     
    40-40
    Trzeci podwójny w tym gemie!
     
    A-40
    Janowicz potężnym forehandem zmusza rywala do popełnienia błędu.
     
    40-40
    Forehand wpakowany w siatkę przez łodzianina. Deuce.
     
    40-30
    Za szeroki backhand Portugalczyka. Piłka gemowa. Ładuj Jerzy!
     
    30-30
    Drugi podwójny w tym gemie. Część zebranej publiczności głośno wiwatuje po błędach Polaka. Brzydkie zachowanie kibiców Sousy.
     
    30-15
    As serwisowy!
     
    15-15
    Return w siatce.
     
    0-15
    Podwójny błąd serwisowy.
     
    5:5
    Ależ zamieszanie! Po nieudanym stop woleju Joao dobiega do piłki, posyła ją w kierunku Polaka, ten się odchyla, a piłka wychodzi w aut! Portugalczyk zszokowany tłumaczy arbitrowi, że musiała dotknąć rakiety naszego reprezentanta.
     
    A-40
    WOW! Kapitalne minięcie! Wydawało się, że ta wycieczka do siatki Sousy zakończy się powodzeniem, a Polak świetnym passing shotem załatwia sprawę i będzie miał jeszcze jedną szansę na przełamanie.
     
    40-40
    Aj aj aj. Niewymuszony błąd z backhandu. Mocno przestrzelił łodzianin. Równowaga.
     
    40-30
    Jest!!! Janowicz crossem forehandowym ponownie zmusza Portugalczyka do popełnienia błędu. Break point!
     
    30-30
    Niesamowite. Joao odgrywa bardzo dobry return Polaka, piłka zahacza o taśmę i spada tuż za siatkę. Co za fart.
     
    30-15
    Jerzy zmusił rywala do błędu. Jeszcze dwie piłki! Ładuuuj!!!
     
    15-15
    Niezła odpowiedź Sousy, chociaż dość szczęśliwa, ponieważ jedno z jego uderzeń wylądowało na linii. Zakończył wymianę forehandem przy siatce.
     
    15-0
    Jest! Wygrywający forehand po przekątnej. Mało brakowało, a piłka wyszłaby w aut.
     
    4:5
    Minimalnie przestrzelony forehand przez Portugalczyka. Za chwilę będzie jednak serwował po trzecią rundę Winston-Salem Open.
     
    40-30
    Po stop woleju Polaka Joao wyrzuca piłkę w korytarz deblowy. Piłka gemowa.
     
    30-30
    As serwisowy!
     
    15-30
    Niezły atak Sousy na drugie podanie. Dokończenie dzieła backhandem po przekątnej.
     
    15-15
    Janowicz wykorzystuje krótki return rywala i posyła forehand pod końcową linię.
     
    0-15
    Świetny wygrywający forehand po przekątnej Portugalczyka.
     
    3:5
    Jerzy podaje, aby pozostać w meczu.
     
    3:5
    Nieudane minięcie. Joao podbiega do siatki i zmusza tym do błędu łodzianina, który nie jest w stanie go skutecznie minąć.
     
    30-40
    Podwójny błąd serwisowy.
     
    15-40
    Nieudany atak na drugie podanie. Backhand poszybował daleko za linię końcową.
     
    15-30
    Return zatrzymuje się w siatce.
     
    15-15
    Dobra odpowiedź Polaka. Wykorzystał słaby stop wolej rywala i załatwił sprawę forehandem.
     
    0-15
    Pierwszy punkt w gemie ląduje na konto Portugalczyka.
     
    3:4
    As serwisowy. Teraz przydałoby się przełamanie.
     
    40-0
    Nieczysto odebrany serwis. Trzy piłki gemowe.
     
    30-0
    Fantastyczny wygrywający forehand wzdłuż linii.
     
    15-0
    Janowicz potężnymi zagraniami zmusił rywala do błędu.
     
    2:4
    Nieudany atak na drugie podanie. Return poszybował daleko za linię końcową. Joao coraz bliżej trzeciej rundy.
     
    30-40
    Sousa zmusił Jerzego do błędu. Piłka gemowa.
     
    30-30
    Błyskawiczna, skuteczna odpowiedź podającego.
     
    30-15
    Znakomity atak returnem. Zagranie Portugalczyka ląduje daleko poza kortem.
     
    15-15
    Return wpakowany po drugim serwisie w siatkę.
     
    15-0
    Szczęśliwy punkt Jerzego. Zaatakował drugie podanie, lecz chwilę później Joao miał znakomitą okazję na minięcie. Zmylił nawet przeciwnika kierunkiem, ale trafił w siatkę.
     
    2:3
    Sousa zmusił rywala do błędu potężnym forehandem wzdłuż linii. Następne zagranie łodzianina wylądowało za linią końcową. Zatem kolejny break.
     
    40-A
    Na dropszota Polaka Joao odpowiada dropszotem i Jerzy uderzył w siatkę. Druga szansa na przełamanie w tym gemie.
     
    40-40
    Break point obroniony w fantastycznym stylu. Świetny wygrywający forehand wzdłuż linii.
     
    30-40
    Przestrzelony backhand. Break point. Jerzy najpierw zagrał skrót, do którego dobiegł Portugalczyk, ale minięcie Janowicza było za długie.
     
    30-30
    Ponownie Joao wykorzystuje słabe odegranie rywala i skutecznie atakuje forehandem po przekątnej.
     
    30-15
    Jeszcze jeden forehand Sousy ląduje w korytarzu deblowym.
     
    15-15
    Fatalnie przerzucony wolej. Nieudana wycieczka do siatki. Zupełnie nieprzygotowany atak łodzianina.
     
    15-0
    Za szeroki forehand Portugalczyka.
     
    2:2
    Jest! Joao wpakował piłkę w siatkę i straty zostają odrobione. Zaczynamy od nowa!
     
    40-30
    Drugie podanie.
     
    40-30
    Bardzo słaby return. Sousa wykorzystuje to kończącym forehandem. Jeszcze jedna szansa.
     
    40-15
    Rewelacyjny wygrywający backhand po przekątnej! Dwa break pointy! Znakomite przejście z obrony do ataku polskiego tenisisty.
     
    30-15
    Świetny atak na drugie podanie.
     
    15-15
    Teraz to Joao wrzuca forehand w siatkę, po tym jak Jerzy zmienił kierunek wymiany.
     
    0-15
    Return wpakowany w siatkę.
     
    1:2
    As serwisowy po drugim podaniu.
     
    A-40
    Forehand Joao wpada w siatkę. Okazja na pierwszego gema łodzianina w trzecim secie.
     
    40-40
    Świetny pierwszy serwis, krótki return i kończący forehand wzdłuż linii. Deuce.
     
    30-40
    Koszmarnie przestrzelony smecz. Break point.
     
    30-30
    Bardzo dobry wygrywający cross forehandowy.
     
    15-30
    Fatalnie wyrzucone drugie podanie. Podwójny błąd.
     
    15-15
    Return zatrzymuje się na siatce. To dopiero drugi punkt Polaka w tym secie.
     
    0-15
    Nieudana próba skrótu.
     
    0:2
    Return w siatce. Joao podwyższa prowadzenie.
     
    0-40
    Szczęśliwe zagranie Portugalczyka. Jerzy rozstrzelał przeciwnika po całym korcie, a ten w decydującym momencie posłał piłkę pod linię końcową. Polak stanął obok i tylko przyglądał się jej.
     
    0-30
    Sousa wywarł presje na rywalu atakiem do siatki i zmusił go do popełnienia błędu.
     
    0-15
    Nieczysto trafiony return. Piłka poszybowała bardzo wysoko nad kortem.
     
    0:1
    Break. Przegrany gem na własne życzenie. Joao odegrał krótki return, a Polak wpakował forehand w siatkę.
     
    15-40
    Dziwne zachowanie Janowicza, który nie ruszył do zagrania rywala. Winner Portugalczyka z forehandu. Dwie szanse na przełamanie.
     
    15-30
    Krótki return Sousy i Jerzy wykorzystuje to kończącym crossem backhandowym.
     
    0-30
    Nieudany dropszot Polaka. Robi się bardzo nerwowo.
     
    0-15
    Podwójny błąd serwisowy.
     
    3:6
    Janowicz wpakował backhand w siatkę. O tym, kto awansuje do trzeciej rundy zdecyduje trzeci set.
     
    30-40
    Nieczysto zagrany return ląduje w trybunach. Piłka setowa.
     
    30-30
    Słaby dropszot łodzianina nawet nie dolatuje do siatki.
     
    30-15
    Wściekły Sousa. Sędzia wywołał aut po jego pierwszym podaniu, a ten zupełnie nie może z tym się pogodzić. Już przechodził na drugą stronę.
     
    30-15
    Nieudany atak na drugie podanie. Janowicz wszedł w kort, mocno huknął z backhandu, ale zdecydowanie pomylił się.
     
    30-0
    Atomowy cross forehandowy zmusza Sousę do popełnienia błędu. Ładuj Jerzy!
     
    15-0
    Forehand Portugalczyka wychodzi na aut.
     
    3:5
    Polak wyrzucił forehand za linię końcową. Za chwilę Joao będzie podawał po drugiego seta.
     
    40-A
    Jerzy pokpił sprawę przy siatce i został za to skarcony. Sousa skutecznie go minął i ma drugą szansę na przełamanie.
     
    40-40
    Rewelacyjny skrót! Joao nie dał rady dobiec do piłki po tym zagraniu.
     
    40-A
    Podwójny błąd serwisowy. Piłka po taśmie wychodzi poza karo serwisowe. Mała piłka setowa.
     
    40-40
    Przestrzelony forehand przez Janowicza. Deuce.
     
    40-30
    As serwisowy!
     
    30-30
    Return ląduje za linią końcową. Opanowana sytuacja, przynajmniej tymczasowo.
     
    15-30
    Bardzo dobra odpowiedź Polaka. Wykorzystuje krótki return i dokonuje egzekucji forehandem w drugi narożnik kortu.
     
    0-30
    Oj, oj, oj. Zaczęło się od szczęśliwego returnu na linię, a skończyło niezłym wygrywającym forehandem pod samą końcową linię.
     
    0-15
    Niezły lob Portugalczyka. Kolejne zagranie Janowicza wyszło w aut.
     
    3:4
    Przestrzelony forehand przez łodzianina. Zaczynają się nerwy, mówienie do siebie, pretensje do sędziego.
     
    30-40
    Podwójny błąd serwisowy.
     
    15-40
    Zupełnie nieudana próba dropszota. Jerzy próbował później przelobować rywala, ale zbyt nisko i Joao zakończył wymianę smeczem.
     
    15-30
    Janowicz wrzucił forehand w siatkę.
     
    15-15
    Olbrzymie szczęście Portugalczyka. Piłka po jego forehandzie zahaczyła o taśmę i spadła tuż za siatkę.
     
    15-0
    Fantastyczny passing shot! Sousa odważnie udał się do siatki, ale został minięty we wspaniałym stylu.
     
    3:3
    Kapitalny skrót kończy gema. Joao nie był w stanie skutecznie odegrać tej piłki.
     
    40-30
    Po potężnym pierwszym serwisie return ląduje za kortem.
     
    30-30
    Dziwny, niewymuszony błąd Janowicza.
     
    30-15
    Punkt Polaka po dobrym serwisie.
     
    15-15
    Podwójny błąd serwisowy. Piłka po drugim podaniu odbiła się od taśmy i poszybowała daleko za karo serwisowe.
     
    15-0
    Świetna akcja Jerzego. Po krótkim returnie zagrał wygrywający forehand po przekątnej.
     
    2:3
    Nieudany skrót Janowicza. Gem Sousa.
     
    40-A
    Joao wykorzystuje krótki return i kończy wymianę wygrywającym zagraniem pod linię końcową.
     
    40-40
    Teraz to Sousa fatalnie wyrzucił forehand. Równowaga.
     
    30-40
    Przestrzelony forehand Polaka. Szkoda, szkoda.
     
    30-30
    Punkt zostaje jednak przyznany Portugalczykowi.
     
    30-15
    Janowicz ma teraz spore pretensje do sędziego. Najpierw nie wywołał autu po drugim podaniu, a następnie uznał, że jego return był za szeroki, mimo że piłka wylądowała bardzo blisko linii. Długa dyskusja Polaka z arbitrem.
     
    30-15
    Podwójny błąd serwisowy. Będą break pointy?
     
    15-15
    Jerzy potężnymi zagraniami zmusił rywala do błędu. Teraz to jego backhand wpadł w siatkę.
     
    0-15
    Backhand łodzianina w siatce.
     
    2:2
    Jeszcze jeden wspaniały wygrywający forehand po przekątnej. Gem na sucho wygrany przez Polaka.
     
    40-0
    Tym razem return zatrzymał się na siatce.
     
    30-0
    Return ląduje daleko za linią końcową.
     
    15-0
    Skarcony został Joao za ten słaby atak. Świetny wygrywający cross forehandowy Janowicza.
     
    1:2
    Nieudany return. Wciąż łodzianin bez punktu przy podaniu rywala w drugim secie. Chwila przerwy, zmiana stron i gramy dalej.
     
    0-40
    Przestrzelony backhand przez Janowicza.
     
    0-30
    Wygrywający forehand wzdłuż linii. W samą linię trafił Sousa.
     
    0-15
    Za długi backhand Polaka.
     
    1:1
    Return wpakowany w siatkę. Jerzy wyrównuje stan rywalizacji.
     
    40-30
    Za szeroki return. Ponownie ten drugi serwis był bardzo mocny i szczęśliwie trafił w karo.
     
    30-30
    Nieudany passing shot Jerzego. Sousa szczęśliwie trafił returnem, co otworzyło mu drogę do punktu.
     
    30-15
    Za długi forehand Joao.
     
    15-15
    As serwisowy po drugim podaniu! Sporo ryzykuje nasz reprezentant przy drugich serwisach.
     
    0-15
    Podwójny błąd serwisowy.
     
    0:1
    I czwarty. Gem pewnie wygrany przez Portugalczyka. Wszystkie punkty kończyły się po nieudanych returnach.
     
    0-40
    Trzeci z rzędu return wpakowany w siatkę.
     
    0-30
    Nieudany atak na drugie podanie. Jerzy próbował zagrać backhandem wzdłuż linii, ale na przeszkodzie stanęła siatka.
     
    0-15
    Return w siatce.
     
    0:0
    Polak świetnie rozpoczął ten mecz. Znakomicie serwuje (przegrał tylko jeden punkt przy swoim podaniu i był to podwójny błąd serwisowy), a także wykorzystuje nerwową grę swojego przeciwnika. Sam póki co jest niezwykle spokojny, co do niego nie jest podobne, ale czym ma się w tej chwili denerwować?! Oby tak pozostało.
     
    6:1
    As serwisowy na koniec pierwszej partii! Brawo Jerzy!
     
    40-15
    Bombowy serwis, return na aucie. Dwie piłki setowe!
     
    30-15
    Niewymuszony błąd Sousy. Wrzucił backhand w siatkę w kompletnie niegroźnej sytuacji.
     
    15-15
    Podwójny błąd serwisowy.
     
    15-0
    Świetny kończący backhand wzdłuż linii. To była najdłuższa wymiana w tym spotkaniu.
     
    5:1
    Polak zaryzykował returnem, lecz potężnie przestrzelił. Za chwilę będzie jednak serwował po pierwszego seta.
     
    15-40
    Nieczysto zagrany return.
     
    15-30
    Portugalczyk trafił w samą linię końcową, co zmusiło Jerzego do wyrzucenia piłki w aut.
     
    15-15
    Po backhandzie Janowicza piłka wpadła w siatkę.
     
    15-0
    Joao wrzuca forehand w siatkę.
     
    5:0
    Jerzy trafia pierwszym serwisem. Sousa nieczysto odbiera i jest piąty gem łodzianina! Już tylko jeden dzieli go od zwycięstwa w pierwszej partii.
     
    40-0
    Zepchnięty do głębokiej defensywy Portugalczyk w końcu wyrzuca forehand za linię końcową. Trzy piłki gemowe.
     
    30-0
    Jeszcze jeden atomowy serwis. Nie jest w stanie odebrać tych podań Sousa.
     
    15-0
    Return ląduje w korytarzu deblowym.
     
    4:0
    Za szeroki forehand Joao, który kompletnie nie może pogodzić się z decyzją sędziego i zmierza w kierunku śladu. Drugi break w tym meczu!
     
    40-30
    Udana wycieczka Portugalczyka do siatki. Jerzy mógł zdecydowanie lepiej zachować się przy tej próbie minięcia. Jeszcze jedna szansa na podwójne przełamanie.
     
    40-15
    Perfekcyjna akcja Janowicza zakończona crossem forehandowym przeciw nogom przeciwnika. Podwójny break point!
     
    30-15
    Podwójny błąd serwisowy. Ależ wściekły jest Sousa. Wydaje z siebie bardzo głośne okrzyki.
     
    15-15
    As serwisowy. Polak był chyba przekonany, że piłka będzie za długa.
     
    15-0
    Znakomity atak na drugie podanie. Kapitalny wygrywający return po przekątnej.
     
    3:0
    Jerzy trafia pierwszym podaniem, a Joao nie jest w stanie odpowiedzieć na bombowy serwis rywala.
     
    40-0
    Niezły drugi serwis na ciało. Return ponownie w siatce. Janowicz jeszcze nie przegrał punktu przy swoim podaniu.
     
    30-0
    Return po potężnym serwisie ląduje w siatce.
     
    15-0
    Szczęśliwa akcja Polaka. Piłka po ataku Portugalczyka zahaczyła o taśmę i zwolniła tempo pozwalając Jerzemu na skuteczne minięcie.
     
    2:0
    Fatalnie przestrzelony forehand przez podającego. Przełamanie! Wściekły Sousa wyrzucił piłkę poza kort, za co dostał od sędziego ostrzeżenie.
     
    40-30
    Podwójny błąd serwisowy! Po drugim podaniu piłka zahaczyła o taśmę i wyszła za karo serwisowe. Nie może w to uwierzyć Joao. Break point!
     
    30-30
    Forehand wrzucony w siatkę przez Sousę.
     
    15-30
    Przestrzelony return.
     
    15-15
    Zbyt szeroki forehand Joao.
     
    0-15
    Wygrywające uderzenie po przekątnej Portugalczyka.
     
    1:0
    I jeszcze jeden return wpakowany w siatkę. Gem otwarcia wygrany na sucho przez Polaka.
     
    40-0
    Kończący cross forehandowy. Jerzy wykorzystał krótki return rywala.
     
    30-0
    Return po drugim podaniu zatrzymuje się na siatce.
     
    15-0
    Wygrywający serwis na dobry początek. Nieczysty return poszybował wysoko nad kortem.
     
    0:0
    Mecz się właśnie rozpoczął.
     
    Jako pierwszy będzie podawał łodzianin.
     
    Zawodnicy rozgrzewają się. Za kilka minut rozpoczną walkę o trzecią rundę Winston-Salem Open.
     
    Zapraszam do śledzenia relacji z tego pojedynku na portalu Lajfy.com. Panowie otworzą zmagania na korcie numer dwa, czyli powinni zacząć punktualnie.
     
    Tenisiści już raz spotkali się na swojej drodze. Miało to miejsce w ubiegłym sezonie, w ramach drugiej rundy zawodów w Walencji. Sousa wtedy awansował do turnieju z kwalifikacji, w pierwszej rundzie pokonał faworyzowanego Guillermo Garcia-Lopeza, a w kolejnej trafił właśnie na Polaka. Łodzianin wygrał w dwóch setach: 6-2, 7-5. Ponadto panowie mają ze sobą dobry kontakt, trenowali ze sobą m.in. w Miami. Łączy ich jeszcze m.in. sprawienie niespodzianki w starciu z Dimitrowem. Janowicz uczynił to niedawno w Cincinnati, a João dokonał tego w poprzedniej edycji US Open.
     
    Jednak to właśnie na nawierzchni twardej João radzi sobie najlepiej. W ubiegłym sezonie wygrał swój pierwszy turniej rangi ATP World Tour w Kuala Lumpur. Poza tym dwa miesiące temu doszedł do finału zmagań w Båstad (mączka), gdzie jednak musiał uznać wyższość Pablo Cuevasa.
     
    Portugalczyk w pierwszej rundzie miał wolny los. Po powrocie tenisistów z kortów ziemnych na twarde, Sousa rozegrał trzy spotkania. Na starcie zmagań w Toronto przegrał z Ernestsem Gulbisem, a w Cincinnati wymęczył zwycięstwo z Buchananem, lecz w kolejnej rundzie Andy Murray nie dał mu większych szans.
     
    Winston-Salem Open to ostatnia prosta przed zbliżającym się wielkimi krokami ostatnim w tym roku Wielkim Szlemem. Jerzy Janowicz rozpoczął zmagania w tym turnieju od zwycięstwa z Carlosem Berlocq, a jego następnym rywalem będzie João Sousa, który jest rozstawiony tutaj z numerem szóstym.
     
    Witamy w transmisji online. Spotkanie rozpocznie się o godzinie 18:00.

    Krzysztof

    Jerzy Janowicz
    Kraj: Polska
    Data urodzenia: 13.11.1990
    Wiek: 33 lata
    Trzymanie: praworęczny
    Wysokość: 203 cm
    Waga: 91 kg

    Joao Sousa
    Kraj: Portugalia
    Data urodzenia: 30.03.1989
    Wiek: 35 lata
    Trzymanie: praworęczny
    Wysokość: 185 cm
    Waga: 73 kg