Boston – Minnesota | 4:2 (koniec) | | | Philadelphia – San Jose | 0:1 (po dogrywce) | | | Pittsburgh – Colorado | 4:3 (koniec) |
Washington – Dallas | 2:3 (koniec) | | | Montreal – Arizona | 2:3 (koniec) | | | Ottawa – Columbus | 3:0 (koniec) |
Tampa – NY Rangers | 2:1 (koniec) | | | Florida – Anaheim | 1:3 (koniec) | | | St. Louis – Buffalo | 3:2 (1:0 po rz. karnych) |
Chabarowsk – Novosibirsk | 1:2 (1:2 po rz. karnych) | | | Władywostok – Nowokuźnieck | 2:0 (koniec) | | | Czelabińsk – Niżniekamsk | 2:1 (1:0 po rz. karnych) |
Dyn. Moskwa – Din. Mińsk | 4:0 (koniec) | | | Podolsk – Niżny Nowogród | 3:4 (3:4 po rz. karnych) |
koniec po rz. karnych (1:0)
Traktor Czelabińsk
2:1
(1:0, 0:1, 0:0 - 0:0)
Nieftiechimik Niżniekamsk
Składy i statystyki:
16. Osnovin (Jakuceňa, Klimontov), kar. Jakuceňa – 39. Taffe (Ogurcov)
Sędziowie: Bělov, Cyplakov – Maťuša, Misjur
Widownia: 5000
Spudłowany karny!:
Rzuty karne:
1. stan:
0:0 Sexton (NIZ)
0:0 Glinkin (CLJ)
2. stan:
0:0 Grigorenko (NIZ)
1:0 Jakuceňa (CLJ)
3. stan:
1:0 Milovzorov (NIZ)
Traktor Czelabińsk:
Francouz (Danilišin) – Quint, Borodkin, Pervyšin, Chlystov, Davydov, Šinin, Petrov, Klimontov – Osnovin, Růžička, Jakuceňa – Popov, Pěstunov, Glinkin – Čistov, Pěnkovskij, Kručinin – Gubarev, Rybakov, Kokujov.
Zmiany:
Trener:
Nieftiechimik Niżniekamsk: Sudnicyn (Lisutin) – Rjasenskij, Sergejev, Berezin, Ogurcov, Ljamin, Bryncev, Ščitov, Kuzmin – Taffe, Grigorenko, Sexton – Stas, Rybin, Volkov – Kennedy, Žukov, Milovzorov – Kitarov, Kulikov, Romancev.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Nieftiechimik Niżniekamsk: Sudnicyn (Lisutin) – Rjasenskij, Sergejev, Berezin, Ogurcov, Ljamin, Bryncev, Ščitov, Kuzmin – Taffe, Grigorenko, Sexton – Stas, Rybin, Volkov – Kennedy, Žukov, Milovzorov – Kitarov, Kulikov, Romancev.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Bělov, Cyplakov – Maťuša, Misjur
Widownia: 5000
Strzelcem zwycięskiej bramki jest JAKUCEŇA.
Strzelcem bramki TAFFE. Asysta Ogurcov.