Boston – Toronto | 2:0 (koniec) | | | Ottawa – Philadelphia | 4:0 (koniec) | | | Tampa – Anaheim | 5:0 (koniec) |
Florida – NY Rangers | 4:5 (po dogrywce) | | | Pittsburgh – San Jose | 1:3 (koniec) | | | Washington – Colorado | 7:3 (koniec) |
Winnipeg – Arizona | 3:2 (koniec) | | | St. Louis – Detroit | 3:4 (po dogrywce) | | | Dallas – Buffalo | 3:0 (koniec) |
Minnesota – Nashville | 4:0 (koniec) | | | Vancouver – Chicago | 6:3 (koniec) | | | Carolina – Los Angeles | 4:3 (koniec) |
Columbus – San Jose | 3:5 (koniec) |
Dyn. Moskwa – Niżny Nowogród | 2:3 (po dogrywce) | | | Niżniekamsk – Czelabińsk | 3:0 (koniec) | | | Podolsk – Din. Mińsk | 2:4 (koniec) |
koniec po dogrywce
Dynamo Moskwa
2:3
(1:2, 1:0, 0:0 - 0:1)
Torpedo Niżny Nowogród
Składy i statystyki:
2. Těreščenko (Nikulin, Višněvskij), 29. Kokarev – 12. Dvurečenskij (Potapov), 17. Daugavinš (Galuzin, Sjomin), 65. Kostitsyn (Alajev, C.)
Sędziowie: Keith, Odinsh – Golovlev, Sazonov
Widownia:
Spudłowany karny!:
Dynamo Moskwa:
Jerjomenko (Lazušin) – Barancev, Robinson, Osipov, Višněvskij, Gleb, Nikulin, Mironov – Cvetkov, Volkov, Karsums, Kokarev, Gorovikov, Kajgorodov, Markovin, Těreščenko, Pestuško, Tarasov, Brjukvin, Fjodorov, Karpov
Zmiany:
Trener:
Torpedo Niżny Nowogród: Birjukov (Proskurjakov) – Egorša, Budkin, Sergijenko, Chomitskij, Makarov, Alajev, Piganovič – Carter, Galuzin, Sopin, Daugavinš, Schutz, Frolov, Dvrečenskij, Sjomin, Klingberg, Iljin, Kostitsyn, Potapov, Kuljomin
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Torpedo Niżny Nowogród: Birjukov (Proskurjakov) – Egorša, Budkin, Sergijenko, Chomitskij, Makarov, Alajev, Piganovič – Carter, Galuzin, Sopin, Daugavinš, Schutz, Frolov, Dvrečenskij, Sjomin, Klingberg, Iljin, Kostitsyn, Potapov, Kuljomin
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Keith, Odinsh – Golovlev, Sazonov
Widownia:
Strzelcem bramki KOSTITSYN. Asysta Alajev, Ashton C..
Strzelcem bramki KOKAREV.
Strzelcem bramki DAUGAVINŠ. Asysta Galuzin, Sjomin.
Strzelcem bramki DVUREČENSKIJ. Asysta Potapov.
Strzelcem bramki TĚREŠČENKO. Asysta Nikulin, Višněvskij.