Boston – Washington | 2:3 (koniec) | | | Buffalo – Florida | 1:5 (koniec) | | | NY Rangers – Dallas | 6:2 (koniec) |
Pittsburgh – Chicago | 2:3 (po dogrywce) | | | Columbus – Minnesota | 2:4 (koniec) | | | Philadelphia – Montreal | 4:3 (koniec) |
Nashville – Winnipeg | 1:4 (koniec) | | | Calgary – Tampa | 3:1 (koniec) |
Władywostok – Magnitogorsk | 2:0 (koniec) | | | Chabarowsk – Saławat | 5:4 (po dogrywce) | | | Nowokuźnieck – Czelabińsk | 2:3 (koniec) |
Novosibirsk – Niżniekamsk | 2:1 (koniec) | | | Czerepowiec – Soczi | 3:2 (1:0 po rz. karnych) | | | Niżny Nowogród – Bars | 3:2 (3:1 po rz. karnych) |
Podolsk – Sankt Petersburg | 2:4 (koniec) | | | CSKA Moskwa – Jarosław | 4:0 (koniec) | | | HC Slovan – Helsinki | 4:2 (koniec) |
Din. Mińsk – Toljatti | 2:3 (2:3 po rz. karnych) | | | Din. Ryga – Zagrzeb | 2:5 (koniec) |
koniec po rz. karnych (3:1)
Torpedo Niżny Nowogród
3:2
(0:0, 0:1, 2:1 - 0:0)
Ak Bars Kazań
Składy i statystyki:
56. Žerděv (Jegoršev), 59. Kolcov (Alajev, Žerděv), kar. Daugavins – 40. Tkačev (r.k.), 46. Moller (Azevedo, Kornajev)
Sędziowie: Sergej Kulakov, Eduard Odins – Alexander sirotkin, Eduard Mětalnikov
Widownia:
Spudłowany karny!:
Rzuty karne:
1. stan:
1:0 Frolov (NNO)
1:1 Tkačev (KZN)
2. stan:
2:1 Daugavins (NNO)
2:1 Moller (KZN)
3. stan:
3:1 Žerděv (NNO)
Torpedo Niżny Nowogród:
Proskrujakov (Tichomirov) – Jegoršev, Aljajev, Pepeljajev, Osipov, Kolcov, Kondratěv, Sergijenko – Daugavins, Frolov, Semin – Mozer, Sepin, Žerděv – Konkov, Potapov, Kuljomin – Ashton, Klingberg, Ilijin.
Zmiany:
Trener:
Ak Bars Kazań: Galimov (Rynnas) – Jarullin, Rajlov, Wilson, Bělov, Abrosimov, Kornajev, Sidorov – Sjogren, Moller, Azevedo – Čibisov, Tkačev, Lukajanov – Gluchov, Varnakov, Tokranov – Svitov, Ivanov, Archipov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Ak Bars Kazań: Galimov (Rynnas) – Jarullin, Rajlov, Wilson, Bělov, Abrosimov, Kornajev, Sidorov – Sjogren, Moller, Azevedo – Čibisov, Tkačev, Lukajanov – Gluchov, Varnakov, Tokranov – Svitov, Ivanov, Archipov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Sergej Kulakov, Eduard Odins – Alexander sirotkin, Eduard Mětalnikov
Widownia:
Strzelcem zwycięskiej bramki jest DAUGAVINS.
Strzelcem bramki KOLCOV. Asysta Alajev, Žerděv.
Strzelcem bramki ŽERDĚV. Asysta Jegoršev.
Strzelcem bramki MOLLER. Asysta Azevedo, Kornajev.
Bramkę z rzutu karnego zdobywa TKAČEV..