NY Islanders – NY Rangers | 3:1 (koniec) | | | Washington – Vancouver | 4:1 (koniec) | | | Montreal – Chicago | 1:2 (koniec) |
St. Louis – Carolina | 1:4 (koniec) | | | Winnipeg – Nashville | 5:4 (po dogrywce) | | | Colorado – New Jersey | 3:0 (koniec) |
Arizona – Detroit | 2:3 (po dogrywce) | | | San Jose – Edmonton | 2:1 (2:0 po rz. karnych) |
Magnitogorsk – Niżny Nowogród | 2:1 (1:0 po rz. karnych) | | | Czelabińsk – Czerepowiec | 2:1 (koniec) | | | Saławat – Din. Mińsk | 4:3 (koniec) |
Toljatti – Jekaterynburg | 0:2 (koniec) | | | Bars – Chanty-Mansyjsk | 4:1 (koniec) | | | Niżniekamsk – CSKA Moskwa | 0:2 (koniec) |
Helsinki – Novosibirsk | 2:1 (koniec) | | | Sankt Petersburg – Chabarowsk | 1:2 (po dogrywce) | | | Sp. Moskwa – Władywostok | 5:4 (1:0 po rz. karnych) |
Din. Ryga – Nowokuźnieck | 4:3 (po dogrywce) |
Kanada – Rosja | 4:0 (koniec) | | | Rosja – Szwecja | 1:2 (koniec) |
koniec po rz. karnych (1:0)
Metallurg Magnitogorsk
2:1
(0:1, 1:0, 0:0 - 0:0)
Torpedo Niżny Nowogród
Piotr Grabowski
Składy i statystyki:
37. Bereglazov (Osipov), kar. Lee – 5. Kosticyn
Sędziowie:
Widownia:
Spudłowany karny!:
Rzuty karne:
1. stan:
0:0 Frolov (NNO)
0:0 Zaripov (MET)
2. stan:
0:0 Daugavins (NNO)
0:0 Semin (MET)
3. stan:
0:0 Zherdev (NNO)
1:0 Lee (MET)
Metallurg Magnitogorsk:
Koshechkin – Lee, Antipin, Wolski, Kovar, Semin, Osipov, Batyrshin, Zaripov, Filippi, Osava, Tereshchebko, Khabarov, Kaletnik, Timkin, Platonov, Bereglazov, Medvedev, Kharytinsky, Zhelezkov, Kosov
Zmiany:
Trener:
Torpedo Niżny Nowogród: Proskuryakov – Osipov, Alyayev, Klingberg, Porapov, Kulyomin, Sergiyenko, Koltsov, Daugavins, Syomin, Frolov, Kondratyev, Lukyanchikov, Videll, Kostitsyn, Zherdev, Rudenkov, Sopin, Konkov, Ilyin
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Torpedo Niżny Nowogród: Proskuryakov – Osipov, Alyayev, Klingberg, Porapov, Kulyomin, Sergiyenko, Koltsov, Daugavins, Syomin, Frolov, Kondratyev, Lukyanchikov, Videll, Kostitsyn, Zherdev, Rudenkov, Sopin, Konkov, Ilyin
Zmiany:
Trener:
Sędziowie:
Widownia:
Torpedo. Mimo ogromnej przewagi nie mogą zdobyć drugiego gola!
Na dwie sekundy przed końcem gospodarze wykorzystują przewagę jednego gracza! Rozegranie na dystans od Osipova do ALEXEIA BEREGLAZOVA, a ten pewnym uderzeniem z dosyć sporej odległości pokonuje bezradnego w tym wypadku bramkarza gości!
Fatalny błąd gospodarzy! Tracą krążek w środkowej strefie. Przejmuje go SERGEI KOSTICYN i zbiega bliżej bramki. W końcu decyduje się na uderzenie i pokonuje bramkarza Metallurga! Trzeba dodać, że przyjezdnie nie grali w pełnym składzie!