NY Islanders – NY Rangers | 3:1 (koniec) | | | Washington – Vancouver | 4:1 (koniec) | | | Montreal – Chicago | 1:2 (koniec) |
St. Louis – Carolina | 1:4 (koniec) | | | Winnipeg – Nashville | 5:4 (po dogrywce) | | | Colorado – New Jersey | 3:0 (koniec) |
Arizona – Detroit | 2:3 (po dogrywce) | | | San Jose – Edmonton | 2:1 (2:0 po rz. karnych) |
Magnitogorsk – Niżny Nowogród | 2:1 (1:0 po rz. karnych) | | | Czelabińsk – Czerepowiec | 2:1 (koniec) | | | Saławat – Din. Mińsk | 4:3 (koniec) |
Toljatti – Jekaterynburg | 0:2 (koniec) | | | Bars – Chanty-Mansyjsk | 4:1 (koniec) | | | Niżniekamsk – CSKA Moskwa | 0:2 (koniec) |
Helsinki – Novosibirsk | 2:1 (koniec) | | | Sankt Petersburg – Chabarowsk | 1:2 (po dogrywce) | | | Sp. Moskwa – Władywostok | 5:4 (1:0 po rz. karnych) |
Din. Ryga – Nowokuźnieck | 4:3 (po dogrywce) |
Kanada – Rosja | 4:0 (koniec) | | | Rosja – Szwecja | 1:2 (koniec) |
finał
Traktor Czelabińsk
2:1
(2:0, 0:1, 0:0)
Severstal Czerepowiec
53:32
|
Kara dla Severstal Czerepowiec (Jakutsenya – 10 min. kara indywidualna, niesportowe zachowanie).
|
|
51:26
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Němec – 2 min., trzymanie kija).
|
|
30:24
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Sizov – 2 min., trzymanie kija).
|
|
22:38
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Zinovjev – 2 min., przeszkadzanie).
|
|
07:29
|
Kara dla Severstal Czerepowiec (Khamidullin – 2 min., zahaczanie).
|
Składy i statystyki:
6. Gubarev (Žuldikov), 20. Popov (Jakucenja, Kruchinin) – 25. Kazakovtsev (Karlsson, Kruchinin)
Sędziowie: Ibatulin, Sidorenko – Korshak, Chernyshev
Widownia: 5500
Spudłowany karny!:
Traktor Czelabińsk:
Demčenko (Francouz) – Novák, Martynov, Borodkin, Denisov, Šinin, Klimontov, Petrov, Zinovyev – Popov, Jakucenja, Kručinin – Osnovin, Růžička, Afonasjevsky – Rybakov, Glinkov, Kokujov – Gubarev, Sharov, Zinovjev
Zmiany:
Trener:
Severstal Czerepowiec: Smirjagin (Goryachevskikh) – Sizov, Němec, Svijazov, Shefer, Karlsson, Khamidullin, Kudako – Trubačjov, Skorochodov, Černov – Bernikov, Nikontsev, Moisejev – Kryukov, Kazakovcev, Monakhov – Gimatov, Vikharev, Berdnikov – Vyrobjov
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Severstal Czerepowiec: Smirjagin (Goryachevskikh) – Sizov, Němec, Svijazov, Shefer, Karlsson, Khamidullin, Kudako – Trubačjov, Skorochodov, Černov – Bernikov, Nikontsev, Moisejev – Kryukov, Kazakovcev, Monakhov – Gimatov, Vikharev, Berdnikov – Vyrobjov
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Ibatulin, Sidorenko – Korshak, Chernyshev
Widownia: 5500