Nowokuźnieck – Barys 4:2 (koniec) | Novosibirsk – Jekaterynburg 3:5 (koniec) | Omsk – Chanty-Mansyjsk 1:0 (koniec)
Czelabińsk – Sankt Petersburg 2:1 (po dogrywce) | Saławat – Czerepowiec 3:2 (koniec) | Toljatti – Zagrzeb 2:3 (koniec)
Bars – HC Slovan 2:1 (koniec) | Soczi – Din. Ryga 3:1 (koniec) | Sp. Moskwa – Helsinki 1:2 (koniec)
koniec po dogrywce
Traktor Czelabińsk
2:1 (1:0, 0:1, 0:0 - 1:0)
SKA Sankt Petersburg
Wtorek 23.08.2016, 16:00 • Traktor Arena • Kontinental Hockey League
Kursy przedmeczowe
     
    Koniec meczu. (18:25:41)
    62:33 Kirill Kolcov (CLJ) - 2:1
     
    62:33
    Gol dla Traktora!
    Strzelcem bramki KIRILL KOLCOV. Asysta Jurij Petrov, Alexandr Černikov.
     
    60:01
    Dogrywka rozpoczęta.
     
    60:00
    Trzecia tercja skończona.
     
    49:29
    Kara dla SKA Sankt Petersburg (Mikko Koskinen – 2 min., nadmierna ostrość w grze). Penalty served by Ilja Kovalčuk.
     
    40:52
    Kara dla Traktor Czelabińsk (Paul Szczechura – 2 min., zahaczanie).
     
    40:01
    Trzecia tercja rozpoczęta.
     
    40:00
    Druga tercja skończona.
    31:34 Jevgenij Dadonov (PET) - 1:1
     
    31:34
    Gol dla Sankt Petersburg!
    Strzelcem bramki JEVGENIJ DADONOV. Asysta Vadim Šipačjov, Nikita Gusev.

    Na co to Dominik Furch narazil na ledě? ???????????????? #repost #MadeOfHockey #CCM

    Fotka zveřejněná uživatelem CCM Hockey Czech Republic (@ccmhockeyczechrepublic),

     
    21:20
    Kara dla SKA Sankt Petersburg (Dinar Chafizullin – 2 min., niebezpieczna gra wysoko uniesionym kijem).
     
    20:42
    Kara dla SKA Sankt Petersburg (Vjačeslav Vojnov – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
     
    20:01
    Druga tercja rozpoczęta.
     
    20:00
    Pierwsza tercja skończona.
    06:10 Paul Szczechura (CLJ) - 1:0
     
    06:10
    Gol dla Traktora!
    Strzelcem bramki PAUL SZCZECHURA. Asysta Alexej Kručinin.
     
    00:01
    Mecz się właśnie rozpoczął.
    Info o zminach stanu
    Pełna relacja w czeskim języku na onlajny.com
    Ważne statystyki Logi
    Składy i statystyki: 7. Szczechura (Kručinin), 63. Kolcov (Petrov, Černikov) – 32. Dadonov (Šipačjov, Gusev)

    Traktor Czelabińsk: Děmčenko (Francouz) – Bělov, Borodkin, Kolcov, Žuldikov, Šinin, Klimontov, Petrov – Kručinin, Szczechura, Jakuceňa – Šarov, Pestunov, Mirnov – Birner, Peňkovskij, Řepík – Šolochov, Černikov, Petrov – Zinovjev.
    SKA Sankt Petersburg: Koskinen (Šesťorkin) – Zubarev, Vojnov, Čudinov, Chafizullin, Bělov, Jakovlev – Kovalčuk, Dacjuk, Plotnikov – Gusev, Dadonov, Šipačjov – Chochlačjov, Moses, Prochorkin – Ketov, Koskiranta, Tichonov – Děrgačjov.
    Sędziowie: Ravodin, Fraňo – Metalnikov, Sirotkin
    Widownia: 7 500