Chabarowsk – Władywostok 3:1 (koniec) | Jekaterynburg – Czelabińsk 1:2 (po dogrywce) | Jarosław – Omsk 3:2 (po dogrywce)
Dyn. Moskwa – Nowokuźnieck 5:0 (koniec) | Zagrzeb – Niżny Nowogród 1:6 (koniec) | HC Slovan – Soczi 3:1 (koniec)
koniec po dogrywce
Awtomobilist Jekaterynburg
1:2 (0:1, 1:0, 0:0 - 0:1)
Traktor Czelabińsk
Środa 31.08.2016, 16:00 • Uralec Arena • Kontinental Hockey League
Kursy przedmeczowe
     
    Koniec meczu. (18:32:02)
    64:08 Kirill Kolcov (CLJ) - 1:2
     
    64:08
    Gol dla Traktora!
    Strzelcem bramki KIRILL KOLCOV.
     
    62:36
    Kara dla Awtomobilist Jekaterynburg (Jan Buchtele – 2 min., przeszkadzanie).
     
    62:25
    Kara dla Traktor Czelabińsk (Alexandr Černikov – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
     
    60:01
    Dogrywka rozpoczęta.
     
    60:00
    Trzecia tercja skończona.
     
    54:12
    Kara dla Traktor Czelabińsk (Alexej Petrov – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
    53:55
     
    52:02
    Kara dla Traktor Czelabińsk (Michal Birner – 2 min., niebezpieczna gra wysoko uniesionym kijem).
     
    50:23
    Kara dla Awtomobilist Jekaterynburg (Alexej Vasilevskij – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
     
    40:01
    Trzecia tercja rozpoczęta.
     
    40:00
    Druga tercja skończona.
     
    37:13
    Kara dla Awtomobilist Jekaterynburg (Pavel Turbin – 2 min.).
    35:27
     
    30:41
    Kara dla Traktor Czelabińsk (Dmitrij Pestunov – 2 min., niebezpieczna gra wysoko uniesionym kijem).
    30:22 Andrej Alexejev (JEK) - 1:1
     
    30:22
    Gol dla Jekaterynburga!
    Strzelcem bramki ANDREJ ALEXEJEV. Asysta Tommi Kivistö, Alexej Simakov.
    Info o zminach stanu
    Pełna relacja w czeskim języku na onlajny.com
    Ważne statystyki Logi
    Składy i statystyki: 31. A. Alexejev (Kivistö, Simakov) – 6. J. Petrov (Černikov), 65. Kolcov

    Awtomobilist Jekaterynburg: Ustinskij (Sochatskij) – Kivistö, Megalinskij, Andersén, Vasilevskij, Timašov, Turbin, Ščemerov – A. Alexejev, Simakov, Česalin – Koukal, Buchtele, Garejev – Torčeňuk, Golyšev, Monja – Rassejkin, Šingarejev, A. Romanov – Mingalejev.
    Traktor Czelabińsk: Děmčenko (Francouz) – Kolcov, N. Bělov, Borodkin, A. Petrov, Šinin, Klimontov, N. Gluchov, Žuldikov – Jakuceňa, Szczechura, Kručinin – Mirnov, Šarov, Birner – Peňkovskij, Šolochov, Afonasjevskij – Pestunov, J. Petrov, Černikov.
    Sędziowie: Birin, Sojn – Kuchava, Novikov