Nowokuźnieck – Saławat | 0:3 (koniec) | | | Novosibirsk – Czelabińsk | 2:1 (2:0 po rz. karnych) | | | Omsk – Magnitogorsk | 0:3 (koniec) |
Czerepowiec – Chabarowsk | 2:1 (koniec) | | | Niżny Nowogród – Jekaterynburg | 2:1 (koniec) | | | Sankt Petersburg – Władywostok | 3:2 (1:0 po rz. karnych) |
Soczi – Barys | 3:6 (koniec) | | | Sp. Moskwa – Chanty-Mansyjsk | 2:3 (koniec) |
Toronto – Ottawa | 3:6 (koniec) | | | Boston – Columbus | 2:3 (0:1 po rz. karnych) | | | Buffalo – Minnesota | 1:2 (koniec) |
NY Islanders – Philadelphia | 3:0 (koniec) | | | Washington – Carolina | 1:2 (po dogrywce) | | | New Jersey – Philadelphia | 2:0 (koniec) |
Montreal – New Jersey | 2:3 (koniec) | | | Dallas – St. Louis | 3:1 (koniec) | | | Calgary – Edmonton | 1:2 (koniec) |
Edmonton – Calgary | 4:2 (koniec) | | | Arizona – Los Angeles | 5:3 (koniec) | | | Los Angeles – Arizona | 4:3 (koniec) |
Florida – Nashville | 4:1 (koniec) |
koniec po rz. karnych (2:0)
HK Sibir Nowosybirsk
2:1
(1:0, 0:0, 0:1 - 0:0)
Traktor Czelabińsk
Składy i statystyki:
4. Šalunov (Sannikov), kar. Okulov – 53. Kručinin (Szczechura)
Sędziowie: Odinš, Gebej – Otmachov, Palej
Widownia: 7400
Spudłowany karny!:
Rzuty karne:
1. stan:
0:0 Igor Mirnov (CLJ)
1:0 Konstantin Okulov (SIB)
2. stan:
1:0 Paul Szczechura (CLJ)
2:0 Sergej Šumakov (SIB)
HK Sibir Nowosybirsk:
Salák (Krasikov) – Polášek, Beljakov, Naumov, D. Lukin, Vereščagin, Sergijenko, N. Gluchov – Sannikov, Šalunov, Šumakov – Arťuchin, Kemppainen, Žafjarov – A. Jakovlev, Fefelov, Okulov – Skabelka, Gubin, D. Vorobjov – Arťomov.
Zmiany:
Trener:
Traktor Czelabińsk: Francouz (Děmčenko) – Kolcov, N. Bělov, Borodkin, A. Petrov, Šinin, Žuldikov, Mamajev, Klimontov – Mirnov, Jakuceňa, Pestunov – Szczechura, Kručinin, Birner – J. Petrov, Pankov, Černikov – Šarov, Šolochov, Peňkovskij.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Traktor Czelabińsk: Francouz (Děmčenko) – Kolcov, N. Bělov, Borodkin, A. Petrov, Šinin, Žuldikov, Mamajev, Klimontov – Mirnov, Jakuceňa, Pestunov – Szczechura, Kručinin, Birner – J. Petrov, Pankov, Černikov – Šarov, Šolochov, Peňkovskij.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Odinš, Gebej – Otmachov, Palej
Widownia: 7400
Strzelcem zwycięskiej bramki jest KONSTANTIN OKULOV.
Strzelcem bramki ALEXEJ KRUČININ. Asysta Paul Szczechura.
Strzelcem bramki MAXIM ŠALUNOV. Asysta Stěpan Sannikov.