Philadelphia – Anaheim | 2:3 (koniec) | | | Pittsburgh – San Jose | 3:2 (koniec) | | | Boston – New Jersey | 2:1 (koniec) |
Montreal – Arizona | 5:2 (koniec) | | | Florida – Washington | 2:4 (koniec) | | | Tampa – Colorado | 0:4 (koniec) |
Minnesota – Toronto | 3:2 (koniec) | | | Dallas – Los Angeles | 3:4 (po dogrywce) | | | Calgary – Carolina | 2:4 (koniec) |
Edmonton – St. Louis | 3:1 (koniec) | | | Vancouver – Buffalo | 2:1 (koniec) |
Chabarowsk – Magnitogorsk | 1:5 (koniec) | | | Władywostok – Saławat | 2:3 (1:2 po rz. karnych) | | | Helsinki – Sp. Moskwa | 3:2 (koniec) |
Din. Ryga – Soczi | 2:3 (0:1 po rz. karnych) | | | Din. Mińsk – Niżny Nowogród | 3:2 (2:0 po rz. karnych) | | | HC Slovan – Toljatti | 3:2 (koniec) |
koniec po rz. karnych (2:0)
HK Dinamo Mińsk
3:2
(0:0, 1:0, 1:2 - 0:0)
Składy i statystyki:
32. Matěruchin (Ustiněnko, Stas), 57. Ellison (Šinkevič), kar. Ellison – 58. A. Potapov (Šurakov), 59. Šurakov (Žerděv, Pettersson)
Sędziowie: Gamalej, Oskirko – Zacharenkov, Sadovnikov
Widownia:
Spudłowany karny!:
Rzuty karne:
1. stan:
0:0 Alexandr Matěruchin (MIN)
0:0 Fredrik Pettersson (NNO)
2. stan:
1:0 Andrej Stěpanov (MIN)
1:0 Kaspars Daugavinš (NNO)
3. stan:
2:0 Matt Ellison (MIN)
HK Dinamo Mińsk:
Scrivens (M. Karnauchov) – Šinkevič, Gragnani, Korobov, Lisovec, Ustiněnko, Znacharenko – S. Kosticyn, Ellison, Klinkhammer – Matěruchin, Stas, Gavrus – Ambožejčik, Kitarov, Pavlovič – An. Stěpanov, N. Komarov, Lopačuk.
Zmiany:
Trener:
Torpedo Niżny Nowogród: Proskurjakov (Kasutin) – Jegoršev, I. Višněvskij, M. Osipov, K. Vorobjov, Lofquist, Šulenin, Tjuljapkin – Daugavinš, D. Sjomin, Žerděv – Ashton, Rasskazov, Pettersson – V. Kuljomin, Gračjov, A. Potapov – Urakov, D. Iljin, Šurakov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Torpedo Niżny Nowogród: Proskurjakov (Kasutin) – Jegoršev, I. Višněvskij, M. Osipov, K. Vorobjov, Lofquist, Šulenin, Tjuljapkin – Daugavinš, D. Sjomin, Žerděv – Ashton, Rasskazov, Pettersson – V. Kuljomin, Gračjov, A. Potapov – Urakov, D. Iljin, Šurakov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Gamalej, Oskirko – Zacharenkov, Sadovnikov
Widownia:
Strzelcem zwycięskiej bramki jest MATT ELLISON.
Strzelcem bramki DENIS ŠURAKOV. Asysta Nikolaj Žerděv, Fredrik Pettersson.
Strzelcem bramki ALEXEJ POTAPOV. Asysta Denis Šurakov.