Pittsburgh – Florida | 3:2 (koniec) | | | New Jersey – Arizona | 5:3 (koniec) | | | Boston – Minnesota | 0:5 (koniec) |
Detroit – Carolina | 4:2 (koniec) | | | Philadelphia – Buffalo | 4:3 (2:0 po rz. karnych) | | | Toronto – Tampa | 3:7 (koniec) |
St. Louis – Calgary | 1:4 (koniec) | | | Dallas – Winnipeg | 3:2 (koniec) | | | Vancouver – Ottawa | 0:3 (koniec) |
San Jose – Anaheim | 2:1 (po dogrywce) | | | Los Angeles – Columbus | 3:2 (po dogrywce) |
Magnitogorsk – Nowokuźnieck | 3:2 (koniec) | | | Czelabińsk – Novosibirsk | 3:2 (koniec) | | | Saławat – Omsk | 2:3 (koniec) |
Dyn. Moskwa – Din. Ryga | 2:1 (2:1 po rz. karnych) | | | Podolsk – Helsinki | 1:2 (koniec) | | | Soczi – Niżny Nowogród | 1:2 (koniec) |
finał
Traktor Czelabińsk
3:2
(2:0, 0:2, 1:0)
HK Sibir Nowosybirsk
50:03
|
Kara dla HK Sibir Nowosybirsk (Jevgenij Arťuchin – 2 min., przeszkadzanie).
|
|
47:08
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Vladimir Děnisov – 2 min., atak kolanem).
|
|
42:13
|
Kara dla HK Sibir Nowosybirsk (Arťom Vorošilo – 2 min., atak kijem trzymanym oburącz).
|
|
26:55
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Vladimir Děnisov – 2 min., przeszkadzanie).
|
|
25:37
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Nikolaj Bělov – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
|
|
25:19
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Alexej Petrov – 2 min., niebezpieczna gra wysoko uniesionym kijem + 2 min., niebezpieczna gra wysoko uniesionym kijem).
|
|
17:40
|
Kara dla HK Sibir Nowosybirsk (Sergej Šumakov – 2 min., uderzanie).
|
|
13:45
|
Kara dla HK Sibir Nowosybirsk (Ivan Vereščagin – 2 min., zahaczanie).
|
|
05:53
|
Kara dla HK Sibir Nowosybirsk (Jurij Sergijenko – 2 min., uderzanie).
|
|
00:33
|
Kara dla HK Sibir Nowosybirsk (Oleg Gubin – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
|
Składy i statystyki:
3. Pestunov (Szczechura, Klimontov), 5. Černikov (J. Petrov), 44. Klimontov (A. Petrov, Kručinin) – 27. Kemppainen (V. Butuzov, Boychuk), 29. Boychuk (Šumakov, Kemppainen)
Sędziowie: Olenin, Lavrentyev – Shishlo, Shalagin
Widownia: 6800
Spudłowany karny!:
Traktor Czelabińsk:
Francouz – N. Bělov, Borodkin, Děnisov (C), Kolcov, Klimontov, A. Petrov, Žuldikov – Vesce, Szczechura, Jakuceňa – Pankov, J. Petrov, Černikov – Afonasjevskij, Pestunov, Kručinin – Zinovjev, Šarov, Šolochov – Gubarev.
Zmiany:
Trener:
HK Sibir Nowosybirsk: Krasikov – Polášek, Beljakov, Vereščagin, Naumov, Mišarin, N. Gluchov, Sergijenko – Arťuchin (C), Gubin, V. Butuzov – Sannikov, Fefelov, Šumakov – Boychuk, Kemppainen, Okulov – Skabelka, Vorošilo, A. Jakovlev – Tkačenko.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
HK Sibir Nowosybirsk: Krasikov – Polášek, Beljakov, Vereščagin, Naumov, Mišarin, N. Gluchov, Sergijenko – Arťuchin (C), Gubin, V. Butuzov – Sannikov, Fefelov, Šumakov – Boychuk, Kemppainen, Okulov – Skabelka, Vorošilo, A. Jakovlev – Tkačenko.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Olenin, Lavrentyev – Shishlo, Shalagin
Widownia: 6800