Washington – Pittsburgh | 7:1 (koniec) | | | Calgary – Arizona | 2:1 (po dogrywce) |
Chabarowsk – Omsk | 0:3 (koniec) | | | Władywostok – Novosibirsk | 0:2 (koniec) | | | Czerepowiec – Barys | 3:4 (po dogrywce) |
Niżny Nowogród – Magnitogorsk | 2:1 (koniec) | | | HC Slovan – Din. Ryga | 1:2 (0:1 po rz. karnych) | | | Jarosław – Dyn. Moskwa | 2:0 (koniec) |
CSKA Moskwa – Chanty-Mansyjsk | 3:1 (koniec) | | | Sankt Petersburg – Jekaterynburg | 1:2 (koniec) | | | Podolsk – Din. Mińsk | 0:3 (koniec) |
Soczi – Czelabińsk | 2:1 (koniec) | | | Sp. Moskwa – Saławat | 3:4 (po dogrywce) | | | Zagrzeb – Helsinki | 2:5 (koniec) |
finał
Torpedo Niżny Nowogród
2:1
(1:0, 0:0, 1:1)
Metallurg Magnitogorsk
Składy i statystyki:
19. Norman (Jegoršev), 52. Galuzin (Gračjov, Žerděv) – 43. Lee (Antipin, Mozjakin)
Sędziowie: Sergej Beljajev, Artur, Kuljov. Čároví: Dmitry Sivov, Sergej Šeljanin
Widownia: 5 530
Spudłowany karny!:
Torpedo Niżny Nowogród:
Proskurjakov – M. Osipov, K. Vorobjov, Jegoršev, Aljajev, Lofquist, Šulenin, Al. Makarov – Daugavinš, Frolov, D. Sjomin – Rasskazov, Gračjov, Žerděv – Galuzin, Norman, A. Potapov – Ashton, D. Iljin, V. Kuljomin – Verjajev.
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin – J. Birjukov, Antipin, Bereglazov, Lee, Chabarov, S. Těreščenko, Budkin – Zaripov, Mozjakin, Jan Kovář – Timkin, Kaletnik, Osala – Dm. Kazionov, Platonov, De. Kazionov – A. Sjomin, Švyrjov, Potěchin – Filippi.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin – J. Birjukov, Antipin, Bereglazov, Lee, Chabarov, S. Těreščenko, Budkin – Zaripov, Mozjakin, Jan Kovář – Timkin, Kaletnik, Osala – Dm. Kazionov, Platonov, De. Kazionov – A. Sjomin, Švyrjov, Potěchin – Filippi.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Sergej Beljajev, Artur, Kuljov. Čároví: Dmitry Sivov, Sergej Šeljanin
Widownia: 5 530
Strzelcem bramki JOHN NORMAN. Asysta Stanislav Jegoršev.
Strzelcem bramki CHRIS LEE. Asysta Viktor Antipin, Sergej Mozjakin.
Strzelcem bramki VLADIMIR GALUZIN. Asysta Jevgenij Gračjov, Nikolaj Žerděv.