Toronto – Washington | 4:2 (koniec) | | | Pittsburgh – New Jersey | 4:3 (1:0 po rz. karnych) | | | Florida – Columbus | 2:1 (1:0 po rz. karnych) |
Detroit – Montreal | 1:2 (po dogrywce) | | | Ottawa – Carolina | 2:1 (koniec) | | | St. Louis – Minnesota | 4:3 (1:0 po rz. karnych) |
Colorado – Vancouver | 2:3 (0:1 po rz. karnych) | | | Los Angeles – Chicago | 2:1 (po dogrywce) | | | San Jose – Anaheim | 2:3 (koniec) |
Boston – Tampa | 4:1 (koniec) | | | Winnipeg – Nashville | 3:0 (koniec) | | | Edmonton – Arizona | 1:2 (koniec) |
Barys – Chabarowsk | 2:1 (po dogrywce) | | | Czelabińsk – Podolsk | 3:2 (koniec) | | | Saławat – Jarosław | 1:2 (koniec) |
Czerepowiec – Sankt Petersburg | 3:4 (koniec) |
finał
Traktor Czelabińsk
3:2
(0:0, 3:2, 0:0)
Witiaź Podolsk
43:15
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Paul Szczechura – 2 min., zahaczanie).
|
|
34:17
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Arťom Borodkin – 2 min., trzymanie kija).
|
|
31:47
|
Kara dla Witiaź Podolsk (Miro Aaltonen – 2 min., niebezpieczna gra wysoko uniesionym kijem).
|
|
23:32
|
Kara dla Witiaź Podolsk (Jevgenij Katičev – 2 min., trzymanie kija).
|
|
22:05
|
Kara dla Witiaź Podolsk (Pavel Lukin – 2 min., przeszkadzanie).
|
|
16:34
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Alexandr Šinin – 2 min., trzymanie).
|
Składy i statystyki:
24. Roy, 26. Černikov (Pestunov, Klimontov), 33. Kručinin (Pestunov) – 28. Afinogenov (A. Nikulin), 31. Afinogenov (A. Nikulin, Makejev)
Sędziowie: Antonín Jeřábek, Martin Fraňo. Čároví: Ivan Dedajulja, Dmitrij Goljak
Widownia: 7400
Spudłowany karny!:
Traktor Czelabińsk:
Děmčenko (Francouz) – Borodkin, N. Bělov, Děnisov, Kolcov, Šinin, Klimontov, A. Petrov – Jakuceňa, Szczechura, Kručinin – J. Petrov, Černikov, Zinovjev – Pestunov, Roy, Šarov – Gubarev, Peňkovskij, Afonasjevskij.
Zmiany:
Trener:
Witiaź Podolsk: Säteri (Saprykin) – Golovkov, A. Semjonov, Katičev, Jeřábek, S. Romanov, Gimajev, P. Lukin, Jepišin – Afinogenov, A. Nikulin, Makejev – Kopejkin, Kempe, M. Aaltonen – Vyglazov, Horák, A. Černov – Rubcov, Soloduchin, Abdullin.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Witiaź Podolsk: Säteri (Saprykin) – Golovkov, A. Semjonov, Katičev, Jeřábek, S. Romanov, Gimajev, P. Lukin, Jepišin – Afinogenov, A. Nikulin, Makejev – Kopejkin, Kempe, M. Aaltonen – Vyglazov, Horák, A. Černov – Rubcov, Soloduchin, Abdullin.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Antonín Jeřábek, Martin Fraňo. Čároví: Ivan Dedajulja, Dmitrij Goljak
Widownia: 7400