Kometa Brno – Zug | 2:3 (koniec) | | | Eisbären – Grodno | 4:1 (koniec) | | | Bern – Salzburg | 2:1 (2:1 po rz. karnych) |
Carolina – Vancouver | 5:3 (koniec) | | | Columbus – Colorado | 5:2 (koniec) | | | Philadelphia – San Jose | 2:8 (koniec) |
Winnipeg – Los Angeles | 2:1 (koniec) | | | Nashville – Calgary | 0:3 (koniec) | | | Dallas – Toronto | 4:7 (koniec) |
Magnitogorsk – Jekaterynburg | 1:4 (koniec) | | | Helsinki – Podolsk | 4:1 (koniec) | | | CSKA Moskwa – Dyn. Moskwa | 5:1 (koniec) |
Sankt Petersburg – Jarosław | 0:1 (po dogrywce) |
finał
Eisbären Berlín
4:1
(1:1, 2:0, 1:0)
HK Neman Grodno
55:47
|
Kara dla HK Neman Grodno (Alexandr Maljavko – 2 min., trzymanie).
|
|
45:30
|
Kara dla Eisbären Berlín (Colin Smith – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
|
|
36:08
|
Kara dla Eisbären Berlín (Mark Cundari – 2 min. + 2 min., rzucenie na bandę).
|
|
24:09
|
Kara dla Eisbären Berlín (Maximilian Adam – 2 min., niebezpieczna gra wysoko uniesionym kijem).
|
|
23:44
|
Kara dla Eisbären Berlín (Frank Hördler – 2 min., przeszkadzanie).
|
|
19:47
|
Kara dla HK Neman Grodno (Sergej Maljavko – 2 min., zahaczanie).
|
|
02:23
|
Kara dla Eisbären Berlín (Florian Busch – 2 min., uderzanie).
|
|
00:05
|
Kara dla HK Neman Grodno (Alexandr Maljavko – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
|
Składy i statystyki:
15. Ranford (Smith, Busch), 32. Shepard (MacQueen, Dupont), 33. Noebels (Rankel, Cundari), 42. Smith (Kettemer, Ranford) – 17. Jelisejenko (Bojarčuk)
Sędziowie: Hribik (Česko), Iwert – Ponomarjow, Gerth (všichni Německo)
Widownia: 4 110
Spudłowany karny!:
Eisbären Berlín:
Franzreb (Poulin) – Dupont (A), Adam, Richmond, Kettemer, Hördler, Baxmann, Cundari – Backman, Sheppard, MacQueen – Busch, Smith, Ranford (TS) – Rankel (C), Aubry, Noebels (A) – Hessler, Jahnke, Fischbuch
Zmiany:
Trener:
HK Neman Grodno: Samankov (Trus) – Lebeděv, Petrov, Choromando, Kryškin, Šuba, Děrljuk (C), Molotkov, Gřišanov – Maljavko S., Smurov, Maljavko A. – Kislyj, Remězov (A), Levša (TS) – Malinovskij, Bojarčuk (A), Jelisejenko – Kozjachij, Savinov, Varivončik
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
HK Neman Grodno: Samankov (Trus) – Lebeděv, Petrov, Choromando, Kryškin, Šuba, Děrljuk (C), Molotkov, Gřišanov – Maljavko S., Smurov, Maljavko A. – Kislyj, Remězov (A), Levša (TS) – Malinovskij, Bojarčuk (A), Jelisejenko – Kozjachij, Savinov, Varivončik
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Hribik (Česko), Iwert – Ponomarjow, Gerth (všichni Německo)
Widownia: 4 110