Philadelphia – Colorado | 1:4 (koniec) | | | Detroit – Carolina | 1:3 (koniec) | | | Winnipeg – St. Louis | 5:4 (po dogrywce) |
Vancouver – Washington | 2:5 (koniec) |
Czerepowiec – Czelabińsk | 4:0 (koniec) | | | Jarosław – Magnitogorsk | 3:2 (koniec) |
finał
Severstal Czerepowiec
4:0
(0:0, 2:0, 2:0)
Traktor Czelabińsk
Składy i statystyki:
30. Kornějev (Trubačjov, Lekomcev), 40. I. Zacharčuk (Lekomcev, Kornějev), 42. J. Grigorenko (Korotkov, Kodola), 57. Geraskin (Lapin)
Sędziowie:
Widownia:
Spudłowany karny!:
Severstal Czerepowiec:
Furch (Magarilov) – V. Vasiljev, Kornějev, A. Kulda, Kuljaš, Kudako, Kalašnikov, Syčuškin, Lekomcev – Boychuk, Trubačjov, Rybin – Juňkov, Geraskin, Lapin – J. Grigorenko, Kodola, Korotkov – I. Zacharčuk, Karlin, Monachov.
Zmiany:
Trener:
Traktor Czelabińsk: Děmčenko (Sudnicin) – Bailen, Šinin, Rjasenskij, A. Petrov, Isajev, Borodkin, Želdakov – Szczechura, Enlund, Kravcov – Glinkin, Šarov, Polygalov – Gubarev, Rybakov, Kokujov – Stoa, Senťurin, Tridčikov – Šolochov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Traktor Czelabińsk: Děmčenko (Sudnicin) – Bailen, Šinin, Rjasenskij, A. Petrov, Isajev, Borodkin, Želdakov – Szczechura, Enlund, Kravcov – Glinkin, Šarov, Polygalov – Gubarev, Rybakov, Kokujov – Stoa, Senťurin, Tridčikov – Šolochov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie:
Widownia:
Strzelcem bramki IGOR GERASKIN. Asysta Sergej Lapin.
Strzelcem bramki JEVGENIJ GRIGORENKO. Asysta Jevgenij Korotkov, Vladislav Kodola.
Strzelcem bramki IVAN ZACHARČUK. Asysta Ivan Lekomcev, Konstantin Kornějev.
Strzelcem bramki KONSTANTIN KORNĚJEV. Asysta Jurij Trubačjov, Ivan Lekomcev.
Kara dla Traktor Czelabińsk (Igor Polygalov – 2 min., uderzanie).