Vegas – Tampa | 2:3 (koniec) | | | Detroit – Winnipeg | 1:2 (koniec) | | | Carolina – San Jose | 4:3 (1:0 po rz. karnych) |
Colorado – Ottawa | 6:3 (koniec) | | | New Jersey – Florida | 3:2 (koniec) | | | Philadelphia – NY Islanders | 1:6 (koniec) |
Nashville – Edmonton | 3:5 (koniec) | | | Calgary – Washington | 3:4 (1:2 po rz. karnych) |
Magnitogorsk – Dyn. Moskwa | 2:1 (koniec) | | | Niżniekamsk – Czelabińsk | 4:1 (koniec) |
finał
Nieftiechimik Niżniekamsk
4:1
(2:0, 1:0, 1:1)
Traktor Czelabińsk
Składy i statystyki:
3. Puustinen (Arkalov, Zdunov), 16. Jo. Nättinen (Polášek, Ruohomaa), 39. Arkalov, 60. Ruohomaa (Jo. Nättinen, Padakin) – 46. Stoa (Šinin, Kravcov)
Sędziowie: Gofman, Ovčinnikov – Smirnov, Kuprijanov.
Widownia: 4 564
Spudłowany karny!:
Nieftiechimik Niżniekamsk:
An. Makarov (I. Ježov) – Polášek, An. Sergejev, Bryncev, Ogurcov, Šaripzjanov, Semjonov, Volgin, Timašov – Jo. Nättinen, Ruohomaa, Puustinen – Nestrašil, Padakin, Porjadin – Avcin, Chajrullin, Jakimov – Arkalov, Zdunov, Šafigullin.
Zmiany:
Trener:
Traktor Czelabińsk: Sudnicin (41. Děmčenko) – Šinin, Bailen, Nikitin, Isajev, Borodkin, A. Petrov, N. Chlystov – Enlund, Šarov, Polygalov – Stoa, Lapenkov, Glinkin – Rybakov, Kokujov, Kravcov – Senťurin, Gubarev, Šolochov – Tridčikov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Traktor Czelabińsk: Sudnicin (41. Děmčenko) – Šinin, Bailen, Nikitin, Isajev, Borodkin, A. Petrov, N. Chlystov – Enlund, Šarov, Polygalov – Stoa, Lapenkov, Glinkin – Rybakov, Kokujov, Kravcov – Senťurin, Gubarev, Šolochov – Tridčikov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Gofman, Ovčinnikov – Smirnov, Kuprijanov.
Widownia: 4 564
Kara dla Traktor Czelabińsk (Anton Glinkin – 2 min., nadmierna ostrość w grze).