Buffalo – Florida | 2:5 (koniec) | | | NY Rangers – Anaheim | 3:1 (koniec) | | | Philadelphia – Detroit | 3:2 (koniec) |
New Jersey – Toronto | 2:7 (koniec) | | | Minnesota – San Jose | 0:4 (koniec) | | | Chicago – Nashville | 2:1 (koniec) |
Dallas – Calgary | 2:0 (koniec) | | | Edmonton – St. Louis | 1:4 (koniec) | | | Arizona – NY Islanders | 1:3 (koniec) |
Vancouver – Tampa | 2:5 (koniec) | | | Los Angeles – Winnipeg | 4:1 (koniec) |
Bars – Magnitogorsk | 3:4 (2:3 po rz. karnych) | | | Niżniekamsk – Jekaterynburg | 1:2 (koniec) | | | Niżny Nowogród – Czelabińsk | 2:3 (po dogrywce) |
koniec po dogrywce
Torpedo Niżny Nowogród
2:3
(0:1, 1:0, 1:1 - 0:1)
Traktor Czelabińsk
Składy i statystyki:
32. Miele (Holm, Varnakov), 58. Sabolič (Bodie, Galuzin) – 19. Thomas (Bailen, Enlund), 54. Bailen (Enlund, Rybakov), 62. Karpuchin
Sędziowie: M. Sidorenko, J. Romasko – D. Šišlo, D. Goljak
Widownia: 5200
Spudłowany karny!:
Torpedo Niżny Nowogród:
S. Galimov (D. Kostin) – Bodie, Barancev (A), Orlov, Holm, Korobov, Volčenkov, Rodionyčev – Miele, Paršin, Šenfeld – Žafjarov, Calof, Galuzin (A) – D. Sjomin, Sabolič, Varnakov (C) – Smolin, D. Iljin, Markovin – Verjajev.
Zmiany:
Trener:
Traktor Czelabińsk: Děmčenko (Sudnicin) – Bailen (A), Karpuchin, A. Petrov, Rjasenskij, Šinin (C), Isajev, Želdakov – Thomas, Szczechura, Enlund – Rybakov (A), Kokujov, Jerofejev – Stoa, Šolochov, Šarov – Senťurin, Tertyšny, Dugin.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Traktor Czelabińsk: Děmčenko (Sudnicin) – Bailen (A), Karpuchin, A. Petrov, Rjasenskij, Šinin (C), Isajev, Želdakov – Thomas, Szczechura, Enlund – Rybakov (A), Kokujov, Jerofejev – Stoa, Šolochov, Šarov – Senťurin, Tertyšny, Dugin.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: M. Sidorenko, J. Romasko – D. Šišlo, D. Goljak
Widownia: 5200
Strzelcem bramki ILJA KARPUCHIN.
Strzelcem bramki ROBERT SABOLIČ. Asysta Mat Bodie, Vladimir Galuzin.
Strzelcem bramki NICK BAILEN. Asysta Jonas Enlund, Alexandr Rybakov.
Strzelcem bramki ANDY MIELE. Asysta Philip Holm, Michail Varnakov.
Strzelcem bramki CHRISTIAN THOMAS. Asysta Nick Bailen, Jonas Enlund.