Winnipeg – Minnesota | 1:3 (koniec) | | | Los Angeles – Vegas | 1:4 (koniec) | | | Edmonton – San Jose | 4:7 (koniec) |
Buffalo – Boston | 2:3 (po dogrywce) | | | Tampa – Montreal | 6:5 (koniec) | | | Florida – Philadelphia | 2:1 (koniec) |
Toronto – NY Islanders | 0:4 (koniec) | | | Ottawa – Washington | 2:3 (koniec) | | | St. Louis – Pittsburgh | 1:6 (koniec) |
Nashville – NY Rangers | 3:4 (koniec) | | | Dallas – Detroit | 5:1 (koniec) | | | Colorado – Chicago | 2:3 (po dogrywce) |
Anaheim – Arizona | 4:5 (po dogrywce) | | | Calgary – Vancouver | 2:3 (po dogrywce) |
Bars – Niżniekamsk | 1:0 (koniec) | | | Czelabińsk – Kunlun | 0:2 (koniec) | | | Soczi – Sp. Moskwa | 1:2 (2:4 po rz. karnych) |
Jarosław – Din. Mińsk | 0:3 (koniec) | | | CSKA Moskwa – Niżny Nowogród | 2:1 (koniec) | | | Omsk – Barys | 4:3 (2:1 po rz. karnych) |
Din. Ryga – Dyn. Moskwa | 5:4 (koniec) | | | HC Slovan – Helsinki | 1:3 (koniec) |
Team Canada – Norimberk | 4:2 (koniec) | | | Kuopio – Davos | 2:1 (koniec) |
Dania – Szwajcaria | 0:4 (koniec) | | | Słowacja – Finlandia | 1:5 (koniec) | | | Kanada – Czechy | 5:1 (koniec) |
Szwecja – Stany Zjednoczone | 5:4 (po dogrywce) |
finał
HK CSKA Moskwa
2:1
(0:0, 1:1, 1:0)
Torpedo Niżny Nowogród
59:03
|
Kara dla HK CSKA Moskwa (Linden Vey – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
|
|
54:55
|
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Kara meczu – niesportowe zachowanie).
|
|
53:18
|
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Michail Orlov – 2 min., niebezpieczna gra wysoko uniesionym kijem).
|
|
51:38
|
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Dmitrij Sjomin – 2 min., niebezpieczna gra wysoko uniesionym kijem + 2 min., niebezpieczna gra wysoko uniesionym kijem).
|
|
25:53
|
Kara dla HK CSKA Moskwa (Sergej Andronov – 2 min., uderzanie).
|
|
19:33
|
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Dmitrij Korobov – 2 min., uderzanie).
|
|
17:48
|
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Kara techniczna dla drużyny – niesportowe zachowanie). Penalty served by Denis Paršin.
|
Składy i statystyki:
40. Šalunov (Okulov), 55. Hansen (Marčenko, Vey) – 30. Varnakov (Paršin, Holm)
Sędziowie: Odins, Fatějev – Ivanov, Černyšov
Widownia: 9 358
Spudłowany karny!:
HK CSKA Moskwa:
I. Sorokin (L. Johansson) – Marčenko, Dahlbeck, Čmychov, Nestěrov, Naumenkov, Ibragimov – Hansen, Andronov, Mamin – Grigorenko, Vey, Kaprizov – Okulov, Šalunov, Slepyšev – P. Karnauchov, Světlakov, Scott.
Zmiany:
Trener:
Torpedo Niżny Nowogród: Brust (Tichomirov) – Barancev, Orlov, Ogijenko, Holm, Aljajev, Korobov, Rodionyčev – Galuzin, Varnakov, Paršin – Urakov, Šenfeld, Miele – Calof, D. Sjomin, Sabolič – Žafjarov, Smolin, D. Iljin – Verjajev.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Torpedo Niżny Nowogród: Brust (Tichomirov) – Barancev, Orlov, Ogijenko, Holm, Aljajev, Korobov, Rodionyčev – Galuzin, Varnakov, Paršin – Urakov, Šenfeld, Miele – Calof, D. Sjomin, Sabolič – Žafjarov, Smolin, D. Iljin – Verjajev.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Odins, Fatějev – Ivanov, Černyšov
Widownia: 9 358