Boston – Washington | 2:4 (koniec) | | | New Jersey – Toronto | 2:4 (koniec) | | | NY Rangers – NY Islanders | 3:4 (koniec) |
Columbus – Nashville | 4:3 (po dogrywce) | | | Philadelphia – Dallas | 2:1 (koniec) | | | Tampa – Carolina | 3:1 (koniec) |
St. Louis – Montreal | 4:1 (koniec) | | | Minnesota – Winnipeg | 3:2 (koniec) | | | Edmonton – Florida | 4:3 (2:0 po rz. karnych) |
Vancouver – Arizona | 3:4 (po dogrywce) | | | Vegas – San Jose | 2:3 (koniec) | | | Los Angeles – Ottawa | 1:4 (koniec) |
Novosibirsk – Czerepowiec | 4:5 (koniec) | | | Magnitogorsk – Din. Mińsk | 4:3 (koniec) | | | Saławat – Soczi | 5:4 (po dogrywce) |
Niżny Nowogród – Jekaterynburg | 3:2 (koniec) | | | Bars – Dyn. Moskwa | 2:3 (koniec) | | | CSKA Moskwa – Czelabińsk | 6:0 (koniec) |
HC Slovan – Podolsk | 1:3 (koniec) |
finał
HK CSKA Moskwa
6:0
(2:0, 2:0, 2:0)
Traktor Czelabińsk
42:37
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Ryan Stoa – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
|
|
16:22
|
Kara dla HK CSKA Moskwa (Pavel Karnauchov – 2 min., niebezpieczna gra wysoko uniesionym kijem).
|
|
13:17
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Alexandr Rybakov – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
|
Składy i statystyki:
2. Okulov (Al. Popov, Marčenko), 3. Kaprizov (Naumenkov, I. Sorokin), 36. Okulov (Al. Popov, Šalunov), 37. Světlakov (Tělegin), 42. Scott (Naumenkov), 44. Scott (Okulov, Vey)
Sędziowie: Romasko, Sidorenko – Goljak, Šišlo
Widownia: 7242
Spudłowany karny!:
HK CSKA Moskwa:
I. Sorokin (L. Johansson) – Marčenko, Blažijevskij, Dahlbeck, M. Robinson, Pašnin, Naumenkov, Gološčapov – Vey, Grigorenko, Kaprizov – Andronov, P. Karnauchov, Scott – Al. Popov, Okulov, Šalunov – Tělegin, Světlakov, Mamin.
Zmiany:
Trener:
Traktor Czelabińsk: Sudnicin (3. Děmčenko) – Rjasenskij, Bailen, Isajev, A. Petrov, Karpuchin, Borodkin, N. Chlystov – Enlund, Szczechura, Kravcov – Gubarev, Rybakov, Kokujov – Bergström, Thomas, Stoa – Dugin, Šolochov, Šarov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Traktor Czelabińsk: Sudnicin (3. Děmčenko) – Rjasenskij, Bailen, Isajev, A. Petrov, Karpuchin, Borodkin, N. Chlystov – Enlund, Szczechura, Kravcov – Gubarev, Rybakov, Kokujov – Bergström, Thomas, Stoa – Dugin, Šolochov, Šarov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Romasko, Sidorenko – Goljak, Šišlo
Widownia: 7242