Boston – Chicago | 6:3 (koniec) | | | Buffalo – NY Islanders | 3:1 (koniec) | | | Florida – Dallas | 0:3 (koniec) |
Columbus – Washington | 3:0 (koniec) | | | Ottawa – Carolina | 1:4 (koniec) | | | Tampa – Calgary | 6:3 (koniec) |
St. Louis – New Jersey | 8:3 (koniec) | | | Nashville – Detroit | 2:3 (koniec) | | | Minnesota – Philadelphia | 4:5 (koniec) |
Winnipeg – NY Rangers | 4:3 (koniec) | | | Colorado – Toronto | 2:5 (koniec) | | | Vegas – Arizona | 2:5 (koniec) |
Magnitogorsk – Podolsk | 4:1 (koniec) | | | Czelabińsk – Czerepowiec | 1:2 (1:2 po rz. karnych) | | | Jarosław – Niżny Nowogród | 2:3 (po dogrywce) |
Bars – CSKA Moskwa | 2:3 (koniec) | | | Dyn. Moskwa – Helsinki | 5:3 (koniec) | | | Sp. Moskwa – Sankt Petersburg | 0:2 (koniec) |
HC Slovan – Din. Mińsk | 3:2 (koniec) |
koniec po rz. karnych (1:2)
Traktor Czelabińsk
1:2
(1:0, 0:1, 0:0 - 0:0)
Severstal Czerepowiec
Składy i statystyki:
5. Šarov (Borodkin, Šolochov) – 27. Ashton (Trubačjov), kar. Kinrade
Sędziowie: Akuzovskij, Fatejev – Savenkov, Golovljov
Widownia: 7 052
Spudłowany karny!:
Rzuty karne:
1. stan:
0:1 Dmitrij Markovin (CER)
0:1 Igor Polygalov (CLJ)
2. stan:
0:1 Alexandr Petunin (CER)
0:1 Anton Glinkin (CLJ)
3. stan:
0:1 Jurij Trubačjov (CER)
1:1 Vitalij Kravcov (CLJ)
4. stan:
1:1 Vladislav Kodola (CER)
1:1 Nick Bailen (CLJ)
5. stan:
1:1 Alexej Michnov (CER)
1:1 Jegor Dugin (CLJ)
6. stan:
1:1 Vitalij Kravcov (CLJ)
1:1 Dmitrij Markovin (CER)
7. stan:
1:1 Nick Bailen (CLJ)
1:1 Dmitrij Markovin (CER)
8. stan:
1:1 Ryan Stoa (CLJ)
1:1 Igor Geraskin (CER)
9. stan:
1:1 Christian Thomas (CLJ)
1:1 Jurij Trubačjov (CER)
10. stan:
1:1 Jegor Dugin (CLJ)
1:1 Dmitrij Markovin (CER)
11. stan:
1:1 Marsel Šolochov (CLJ)
1:2 Geoffrey Kinrade (CER)
Traktor Czelabińsk:
Děmčenko (Sudnicin) – Bailen, Isajev, A. Petrov, Karpuchin, Borodkin, N. Chlystov, Želdakov – Stoa, Thomas, Bergström – Polygalov, Enlund, Glinkin – Rybakov, Kokujov, Kravcov – Šarov, Dugin, Jerofejev – Šolochov.
Zmiany:
Trener:
Severstal Czerepowiec: Furch (Korobov) – Kinrade, Sizov, Glazkov, Lekomcev, A. Kulda, Chochlov, Khabarov – Jakimov, Monachov, Lapenkov – Trubačjov, Ashton, Geraskin – Markovin, Kodola, Petunin – J. Bodrov, Babenko, I. Zacharčuk – Michnov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Severstal Czerepowiec: Furch (Korobov) – Kinrade, Sizov, Glazkov, Lekomcev, A. Kulda, Chochlov, Khabarov – Jakimov, Monachov, Lapenkov – Trubačjov, Ashton, Geraskin – Markovin, Kodola, Petunin – J. Bodrov, Babenko, I. Zacharčuk – Michnov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Akuzovskij, Fatejev – Savenkov, Golovljov
Widownia: 7 052
Strzelcem zwycięskiej bramki jest GEOFFREY KINRADE.