Montreal – New Jersey | 4:6 (koniec) | | | Boston – NY Rangers | 3:2 (po dogrywce) | | | Anaheim – Winnipeg | 0:3 (koniec) |
San Jose – Los Angeles | 4:1 (koniec) | | | Philadelphia – Detroit | 6:1 (koniec) | | | Buffalo – Toronto | 6:4 (koniec) |
Chicago – Colorado | 2:5 (koniec) | | | Minnesota – Ottawa | 7:2 (koniec) | | | Washington – Tampa | 4:3 (po dogrywce) |
Jarosław – Din. Mińsk | 6:3 (koniec) | | | Bars – Soczi | 0:1 (koniec) | | | Niżny Nowogród – Dyn. Moskwa | 1:2 (0:1 po rz. karnych) |
Helsinki – Novosibirsk | 1:4 (koniec) |
koniec po rz. karnych (0:1)
Torpedo Niżny Nowogród
1:2
(0:1, 0:0, 1:0 - 0:0)
Dynamo Moskwa
Składy i statystyki:
59. D. Iljin (Minejev) – 9. Čajkovský (Alexejev), kar. A. Petersson
Sędziowie: Gamalej, Morozov – Kučava, Šišlo
Widownia:
Spudłowany karny!:
Rzuty karne:
1. stan:
0:0 Stanislav Bočarov (NNO)
0:0 Ivan Igumnov (DMS)
2. stan:
0:0 Michail Varnakov (NNO)
0:1 André Petersson (DMS)
3. stan:
0:1 Jordan Schroeder (NNO)
0:1 Miks Indrašis (DMS)
4. stan:
0:1 Anton Šenfeld (NNO)
0:1 Juuso Hietanen (DMS)
5. stan:
0:1 Damir Žafjarov (NNO)
Torpedo Niżny Nowogród:
Tichomirov (Molkov) – Barancev, Orlov, Zborovskij, Ch. Genoway, Minejev, Mišarin, Meljakov – Schroeder, Rattie, Žafjarov – Šenfeld, Q. Howden, Varnakov – D. Iljin, Bočarov, Verjajev – Szczechura, Gončaruk, Belevič.
Zmiany:
Trener:
Dynamo Moskwa: Bočarov (Jerjomenko) – Čajkovský, Hietanen, J. Zajcev, Ljamin, Mironov, Ogurcov, Grigorjev – Tarasov, Jaškin, Šipačov – Afinogenov, A. Petersson, Indrašis – Igumnov, Alexejev, Brjukvin – Jefremov, Mojsejev, Michajlov – Muranov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Dynamo Moskwa: Bočarov (Jerjomenko) – Čajkovský, Hietanen, J. Zajcev, Ljamin, Mironov, Ogurcov, Grigorjev – Tarasov, Jaškin, Šipačov – Afinogenov, A. Petersson, Indrašis – Igumnov, Alexejev, Brjukvin – Jefremov, Mojsejev, Michajlov – Muranov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Gamalej, Morozov – Kučava, Šišlo
Widownia:
Strzelcem zwycięskiej bramki jest ANDRÉ PETERSSON.
Strzelcem bramki DANIIL ILJIN. Asysta Maxim Minejev.
Strzelcem bramki MICHAL ČAJKOVSKÝ. Asysta Andrej Alexejev.