Boston – Columbus | 1:2 (po dogrywce) | | | Buffalo – Edmonton | 3:2 (po dogrywce) | | | Montreal – Tampa | 1:2 (koniec) |
NY Islanders – New Jersey | 1:2 (koniec) | | | Pittsburgh – San Jose | 2:3 (po dogrywce) | | | Ottawa – Florida | 3:6 (koniec) |
Winnipeg – Toronto | 3:6 (koniec) | | | Calgary – NY Rangers | 4:3 (koniec) | | | Arizona – Anaheim | 4:2 (koniec) |
Colorado – St. Louis | 7:3 (koniec) | | | Vancouver – Chicago | 7:5 (koniec) | | | Vegas – Philadelphia | 5:4 (koniec) |
Novosibirsk – Niżniekamsk | 1:2 (koniec) | | | Magnitogorsk – Jekaterynburg | 3:2 (koniec) | | | Jarosław – Chabarowsk | 2:0 (koniec) |
Niżny Nowogród – Czelabińsk | 1:6 (koniec) | | | Omsk – Władywostok | 4:1 (koniec) | | | Sp. Moskwa – Podolsk | 2:3 (koniec) |
Czerepowiec – Din. Mińsk | 2:3 (koniec) | | | Dyn. Moskwa – Kunlun | 2:0 (koniec) | | | Helsinki – Sankt Petersburg | 6:0 (koniec) |
finał
Dynamo Moskwa
2:0
(0:0, 1:0, 1:0)
Red Star Kunlun
Składy i statystyki:
32. Alexejev (Mironov, Igumnov), 52. Pulkkinen (Čajkovský, Šipačov)
Sędziowie: Gofman, Oskirko – Viljugin, Maximovskij
Widownia: 8 105
Spudłowany karny!:
Dynamo Moskwa:
Bočarov (Jerjomenko) – Hietanen, Čajkovský, Ljamin (A), J. Zajcev, Mironov (A), Volkov, Ogurcov, Grigorjev – A. Petersson, Šipačov (C), Pulkkinen – Tarasov, Jefremov, Afinogenov – Mojsejev, Igumnov, Alexejev – Muranov, Apalkov, Pankratov.
Zmiany:
Trener:
Red Star Kunlun: Hrubec (J. Smith) – T. Murphy, Sproul, Chelios (C), Bartley, G. Reinhart, Šustr (A) – Wong, Miller (A), Shinkaruk – Kane, Lockhart, Werek – Smith-Pelly, Brulé, Foo – Maksimov, Skvorcovs, Magee.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Red Star Kunlun: Hrubec (J. Smith) – T. Murphy, Sproul, Chelios (C), Bartley, G. Reinhart, Šustr (A) – Wong, Miller (A), Shinkaruk – Kane, Lockhart, Werek – Smith-Pelly, Brulé, Foo – Maksimov, Skvorcovs, Magee.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Gofman, Oskirko – Viljugin, Maximovskij
Widownia: 8 105
Strzelcem bramki TEEMU PULKKINEN. Asysta Michal Čajkovský, Vadim Šipačov.
Strzelcem bramki ANDREJ ALEXEJEV. Asysta Andrej An. Mironov, Ivan Igumnov.