Detroit – Ottawa | 3:2 (1:0 po rz. karnych) | | | Carolina – Arizona | 3:0 (koniec) | | | Colorado – Pittsburgh | 3:4 (po dogrywce) |
Buffalo – Vancouver | 3:6 (koniec) |
Barys – Omsk | 0:3 (koniec) | | | Helsinki – Czerepowiec | 2:5 (koniec) | | | Niżniekamsk – Niżny Nowogród | 4:2 (koniec) |
finał
Nieftiechimik Niżniekamsk
4:2
(0:0, 3:2, 1:0)
Torpedo Niżny Nowogród
59:14
|
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Charles Genoway – 2 min., opóźnianie gry / wystrzelenie krążka poza obszar lodowiska).
|
|
58:42 Anders Lindbäck (NNO)
|
||
58:42
|
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Anders Lindbäck – Rzut karny, opóźnianie gry / poruszona bramka).
|
|
29:21
|
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Sergej Zborovskij – 2 min., niebezpieczna gra wysoko uniesionym kijem).
|
Składy i statystyki:
26. Aťušov (Padakin), 28. Porjadin (Berglund), 32. Chajrullin (Enlund), 60. Padakin (Chajrullin) – 28. Šachvorostov (Zborovskij, Ch. Genoway), 37. Schroeder (Zborovskij, Minejev)
Sędziowie: Ovčinnikov, Odins – Gorděnko, Pomonarenko
Widownia: 3469
Spudłowany karny!:
Nieftiechimik Niżniekamsk:
Barulin (Šaryčenkov) – Rjasenskij, R. Murphy (A), Šaripzjanov, Bryncev, Aťušov (A), S. Zacharčuk (C), Pajgin – Porjadin, Berglund, White – Padakin, Chajrullin, Enlund – Černikov, P. Kulikov, Denis Kazionov – Šarifjanov, Šiksatdarov, Grošev – Chisamutdinov.
Zmiany:
Trener:
Torpedo Niżny Nowogród: Lindbäck (Tichomirov) – Barancev (C), Orlov, Zborovskij, Ch. Genoway, Minejev, Mišarin – Varnakov (A), Schroeder, Žafjarov – Rattie, Shore, Bočarov – Verjajev, D. Iljin (A), Šenfeld – Urakov, Belevič, Šachvorostov – Počivalov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Torpedo Niżny Nowogród: Lindbäck (Tichomirov) – Barancev (C), Orlov, Zborovskij, Ch. Genoway, Minejev, Mišarin – Varnakov (A), Schroeder, Žafjarov – Rattie, Shore, Bočarov – Verjajev, D. Iljin (A), Šenfeld – Urakov, Belevič, Šachvorostov – Počivalov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Ovčinnikov, Odins – Gorděnko, Pomonarenko
Widownia: 3469