Buffalo – NY Rangers | 2:3 (po dogrywce) | | | New Jersey – Philadelphia | 1:3 (koniec) | | | Montreal – Calgary | 4:2 (koniec) |
Boston – Pittsburgh | 4:1 (koniec) | | | Washington – NY Islanders | 6:3 (koniec) | | | Carolina – Tampa | 1:0 (po dogrywce) |
Columbus – Florida | 3:2 (1:0 po rz. karnych) | | | Minnesota – Los Angeles | 5:3 (koniec) | | | Dallas – Detroit | 7:3 (koniec) |
Arizona – Anaheim | 3:2 (koniec) | | | Colorado – San Jose | 3:0 (koniec) | | | Edmonton – Toronto | 3:4 (koniec) |
Vancouver – Ottawa | 4:1 (koniec) |
Jarosław – Omsk | 3:2 (po dogrywce) | | | Din. Mińsk – CSKA Moskwa | 2:4 (koniec) | | | Dyn. Moskwa – Soczi | 4:0 (koniec) |
Helsinki – Niżny Nowogród | 4:1 (koniec) | | | Din. Ryga – Czerepowiec | 2:3 (koniec) |
finał
HK Dinamo Mińsk
2:4
(1:0, 0:1, 1:3)
57:58
|
Kara dla HK CSKA Moskwa (Andrej Světlakov – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
|
|
57:15
|
Kara dla HK CSKA Moskwa (Bogdan Kiselevič – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
|
|
24:23
|
Kara dla HK Dinamo Mińsk (Ilja Šinkevič – 2 min., uderzanie).
|
Składy i statystyki:
14. Protas (K. Voronin, Alistrov), 60. Děmkov (Falkovskij, Menell) – 31. Okulov, 42. Okulov (Mamin, Blažijevskij), 43. Sorkin (Afanasjev, Ar. Sergejev), 55. Světlakov (Alexandr Popov, Leipsic)
Sędziowie: Viktor Birin, Viktor Gašilov – Jevgenij Antonov, Ilnur Galimov
Widownia:
Spudłowany karny!:
HK Dinamo Mińsk:
D. Taylor (Kolosov) – Falkovskij, Menell, Almqvist, Jerjomenko, Šinkevič, Znacharenko (A), Denisov – Klinkhammer (C), Z. Mitchell, Prince (A) – Gorbunov, Martynov, Mosaljov – Děmkov, Paré, Alistrov – Usov, K. Voronin, Kogalev – Protas.
Zmiany:
Trener:
HK CSKA Moskwa: Lars Johansson (Šaryčenkov) – M. Robinson (A), Blažijevskij, Dahlbeck, Samorukov, Kiselevič (A), Ar. Sergejev, Rykov – Leipsic, Alexandr Popov, Světlakov – Okulov, Šalunov, Mamin – Tělegin, Andronov (C), Sošnikov – Jurtajkin, Mingačjov, Afanasjev – Sorkin.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
HK CSKA Moskwa: Lars Johansson (Šaryčenkov) – M. Robinson (A), Blažijevskij, Dahlbeck, Samorukov, Kiselevič (A), Ar. Sergejev, Rykov – Leipsic, Alexandr Popov, Světlakov – Okulov, Šalunov, Mamin – Tělegin, Andronov (C), Sošnikov – Jurtajkin, Mingačjov, Afanasjev – Sorkin.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Viktor Birin, Viktor Gašilov – Jevgenij Antonov, Ilnur Galimov
Widownia: