Ottawa – Calgary | 0:4 (koniec) | | | St. Louis – Edmonton | 4:5 (koniec) | | | NY Rangers – New Jersey | 4:3 (4:3 po rz. karnych) |
Washington – Pittsburgh | 6:1 (koniec) | | | Boston – Montreal | 5:2 (koniec) | | | Anaheim – Vancouver | 5:1 (koniec) |
Novosibirsk – Niżniekamsk | 3:2 (1:0 po rz. karnych) | | | Czelabińsk – Magnitogorsk | 3:2 (po dogrywce) | | | Din. Mińsk – Jarosław | 3:7 (koniec) |
Omsk – Podolsk | 3:0 (koniec) | | | CSKA Moskwa – Czerepowiec | 3:2 (2:1 po rz. karnych) | | | Dyn. Moskwa – Helsinki | 3:1 (koniec) |
Kunlun – Chabarowsk | 4:5 (po dogrywce) | | | Din. Ryga – Władywostok | 3:2 (koniec) |
koniec po dogrywce
Traktor Czelabińsk
3:2
(0:1, 2:0, 0:1 - 1:0)
Metallurg Magnitogorsk
Składy i statystyki:
31. L. Sedlák (Bailen), 33. Těrtyšnyj (Bailen), 61. V. A. Tkačov (Bailen, L. Sedlák) – 19. Čibisov (Currie), 50. Leipsic (Goldobin)
Sędziowie: Kulakov, Sidorenko – Ponamarenko, Stronganov
Widownia: 2 250
Spudłowany karny!:
Traktor Czelabińsk:
Will (Narudinov, S. Mylnikov) – Pilut, Jarullin, Bailen, S. Tělegin, Karpuchin, Kulik, Kirpičnikov – S. Kalinin, Pulkkinen, Byvalcev – Těrtyšnyj, L. Sedlák, V. Abramov – Kravcov, Osnovin, V. A. Tkačov – Stas, Kapustin, A. Potapov.
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Zagidulin) – J. Chabarov, J. Jakovlev, I. Nikolajev, Hultström, Makljukov, M. Grigorjev, V. Sjomin – S. Košelev, Currie, Čibisov – Leipsic, Maillet, Nikoncev – Korosteljov, Zernov, M. Karpov – Akolzin, Korobkin, A. Několenko – Goldobin.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Zagidulin) – J. Chabarov, J. Jakovlev, I. Nikolajev, Hultström, Makljukov, M. Grigorjev, V. Sjomin – S. Košelev, Currie, Čibisov – Leipsic, Maillet, Nikoncev – Korosteljov, Zernov, M. Karpov – Akolzin, Korobkin, A. Několenko – Goldobin.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Kulakov, Sidorenko – Ponamarenko, Stronganov
Widownia: 2 250
Strzelcem bramki VLADIMIR A. TKAČOV. Asysta Nick Bailen, Lukáš Sedlák.
Strzelcem bramki BRENDAN LEIPSIC. Asysta Nikolaj Goldobin.
Strzelcem bramki NIKITA TĚRTYŠNYJ. Asysta Nick Bailen.
Strzelcem bramki LUKÁŠ SEDLÁK. Asysta Nick Bailen.
Strzelcem bramki ANDREJ ČIBISOV. Asysta Josh Currie.