Tampa – Minnesota | 5:4 (1:0 po rz. karnych) | | | NY Rangers – Buffalo | 5:4 (koniec) | | | Boston – Calgary | 0:4 (koniec) |
NY Islanders – Toronto | 0:3 (koniec) | | | Vancouver – Chicago | 0:1 (koniec) | | | Seattle – Washington | 5:2 (koniec) |
Los Angeles – Arizona | 1:2 (po dogrywce) |
Chabarowsk – Omsk | 1:3 (koniec) | | | Dyn. Moskwa – Kunlun | 4:1 (koniec) | | | Sp. Moskwa – Helsinki | 1:6 (koniec) |
Podolsk – Czerepowiec | 1:2 (1:3 po rz. karnych) |
finał
Dynamo Moskwa
4:1
(2:1, 1:0, 1:0)
Red Star Kunlun
Składy i statystyki:
15. Wedin (Galijev, Andrej Sergejev), 17. Galijev (Šipačov, O'Dell), 25. Galijev (Šipačov), 59. O'Dell (Raševskij, O. Lindberg) – 15. P. Foo (Tyler Wong)
Sędziowie: Kuljov, Prokuratov – Osipov, Stroganov
Widownia: 1 243
Spudłowany karny!:
Dynamo Moskwa:
I. Bočarov (G. Kuzněcov) – Andrej Sergejev, A. Bělov, S. Bojkov, A. Mironov (A), J. Zajcev, N. Novikov, Volkov – Wedin, Šipačov (C), Galijev – Raševskij, O'Dell (A), O. Lindberg – Petunin, V. Jefremov, A. Fjodorov – Igumnov, Jakimov, Klinkhammer – O. Zajcev.
Zmiany:
Trener:
Red Star Kunlun: Lazušin (J. Smith) – Sproul (A), Chelios, T. Schultz, Bartley (C), Fram, D. Osipov, Jen – P. Foo, Lockhart, S. Foo – Werek, Tyler Wong, Pu – Nicholls, C. Kane (A), M. Abramov – C. Čang, Riche, Squires.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Red Star Kunlun: Lazušin (J. Smith) – Sproul (A), Chelios, T. Schultz, Bartley (C), Fram, D. Osipov, Jen – P. Foo, Lockhart, S. Foo – Werek, Tyler Wong, Pu – Nicholls, C. Kane (A), M. Abramov – C. Čang, Riche, Squires.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Kuljov, Prokuratov – Osipov, Stroganov
Widownia: 1 243
Strzelcem bramki ERIC O'DELL. Asysta Dmitrij Raševskij, Oscar Lindberg.
Strzelcem bramki STANISLAV GALIJEV. Asysta Vadim Šipačov.
Strzelcem bramki STANISLAV GALIJEV. Asysta Vadim Šipačov, Eric O'Dell.
Kara dla Red Star Kunlun (Cory Kane – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
Strzelcem bramki ANTON WEDIN. Asysta Stanislav Galijev, Andrej Sergejev.