Montreal – Chicago | 0:2 (koniec) | | | Toronto – Tampa | 3:5 (koniec) | | | Columbus – Anaheim | 1:2 (1:2 po rz. karnych) |
NY Islanders – Nashville | 3:4 (koniec) | | | St. Louis – Detroit | 6:2 (koniec) | | | Calgary – Carolina | 1:2 (po dogrywce) |
Edmonton – Boston | 2:3 (koniec) | | | Seattle – Winnipeg | 0:3 (koniec) | | | Los Angeles – Dallas | 4:0 (koniec) |
San Jose – Minnesota | 2:5 (koniec) |
Barys – Kunlun | 7:4 (koniec) | | | Magnitogorsk – Sankt Petersburg | 1:5 (koniec) | | | Bars – Niżniekamsk | 5:2 (koniec) |
Czerepowiec – Omsk | 2:3 (koniec) | | | Jarosław – Jekaterynburg | 0:2 (koniec) | | | Din. Mińsk – Niżny Nowogród | 1:2 (koniec) |
Sp. Moskwa – Helsinki | 2:0 (koniec) | | | Din. Ryga – Podolsk | 2:3 (po dogrywce) |
finał
HK Dinamo Mińsk
1:2
(0:0, 0:1, 1:1)
Torpedo Niżny Nowogród
Składy i statystyki:
60. R. Gorbunov (Usov, L. Bengtsson) – 38. Miele (Agostino, Ťanulin), 50. Žafjarov (Marin)
Sędziowie: Bělov, Fatějev – Berseňov, Judin
Widownia: 4712
Spudłowany karny!:
HK Dinamo Mińsk:
Rybár (S. Bolšakov) – D. Korobov, L. Bengtsson, Sapego, Almqvist, Šinkevič, V. Jerjomenko, Děrjabin – Pyškajlo, M. Kempe, Strömwall – Usov, T. Beck, K. Voronin – Alistrov, R. Gorbunov, Graovac – Děmkov, Mosaljov, Varfolomejev – Bujnickij.
Zmiany:
Trener: Woodcroft
Torpedo Niżny Nowogród: P. Kočetkov (Murygin) – Pajgin, M. Orlov, Turbin, N. Děmidov, Marin, Lennström – Agostino, Miele, Žafjarov – Hrivík, Ilja Fedotov, Čechovič – Ťanulin, A. Michejev, Verjajev – Počivalov, Vengryžanovskij.
Zmiany:
Trener: Nemirovsky
Zmiany:
Trener: Woodcroft
Torpedo Niżny Nowogród: P. Kočetkov (Murygin) – Pajgin, M. Orlov, Turbin, N. Děmidov, Marin, Lennström – Agostino, Miele, Žafjarov – Hrivík, Ilja Fedotov, Čechovič – Ťanulin, A. Michejev, Verjajev – Počivalov, Vengryžanovskij.
Zmiany:
Trener: Nemirovsky
Sędziowie: Bělov, Fatějev – Berseňov, Judin
Widownia: 4712
Strzelcem bramki ROMAN GORBUNOV. Asysta Ilja Usov, Lukas Bengtsson.
Kara dla HK Dinamo Mińsk (Taylor Beck – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Ivan Čechovič – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
Strzelcem bramki DAMIR ŽAFJAROV. Asysta Mark Marin.
Strzelcem bramki ANDY MIELE. Asysta Kenny Agostino, Artur Ťanulin.
Kara dla HK Dinamo Mińsk (Roman Gorbunov – 2 min., przeszkadzanie).
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Andy Miele – 2 min., nadmierna ostrość w grze).