Toronto – Colorado | 3:6 (koniec) | | | Philadelphia – Minnesota | 7:4 (koniec) | | | Washington – St. Louis | 1:4 (koniec) |
New Jersey – Chicago | 8:5 (koniec) | | | Boston – Montreal | 2:3 (po dogrywce) | | | Edmonton – Buffalo | 7:2 (koniec) |
Władywostok – Helsinki | 4:1 (koniec) | | | Chabarowsk – Jarosław | 0:2 (koniec) | | | Kunlun – Czerepowiec | 1:4 (koniec) |
Novosibirsk – Soczi | 5:4 (koniec) | | | Barys – Sp. Moskwa | 4:5 (koniec) | | | CSKA Moskwa – Magnitogorsk | 3:0 (koniec) |
Din. Mińsk – Podolsk | 2:3 (po dogrywce) | | | Sankt Petersburg – Niżniekamsk | 2:3 (po dogrywce) | | | Omsk – Saławat | 5:4 (2:1 po rz. karnych) |
Din. Ryga – Jekaterynburg | 1:2 (po dogrywce) | | | HC Slovan – Czelabińsk | 0:2 (koniec) |
Pilzno – Frölunda | 1:3 (koniec) |
finał
HC Slovan Bratysława
0:2
(0:0, 0:1, 0:1)
Traktor Czelabińsk
Składy i statystyki:
32. Gubarev (Stoa, Thomas), 60. Thomas (Bergström)
Sędziowie: Gamalej, Ansons – Majtak, Strelcov
Widownia: 4486
Spudłowany karny!:
HC Slovan Bratysława:
Štěpánek (Čiliak) – Sersen (C), Jánošík, Grman, Klok, Bačik, Gelinas, Baranov, Švarný – Rau, Taffe (A), Chipchura – Lunter, Sukel', Červený (A) – Lamper, Hrnka, Liška – C. Bailey, Buc, M. Sloboda.
Zmiany:
Trener:
Traktor Czelabińsk: Děmčenko (Suchačov) – Bailen (C), Rjasenskij, Isajev, A. Petrov (A), Borodkin, Karpuchin, Želdakov – Kravcov, Szczechura, Enlund – Kokujov, Rybakov (A), Šarov – Thomas, Stoa, Bergström – Šolochov, Dugin, Gubarev – Jerofejev.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Traktor Czelabińsk: Děmčenko (Suchačov) – Bailen (C), Rjasenskij, Isajev, A. Petrov (A), Borodkin, Karpuchin, Želdakov – Kravcov, Szczechura, Enlund – Kokujov, Rybakov (A), Šarov – Thomas, Stoa, Bergström – Šolochov, Dugin, Gubarev – Jerofejev.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Gamalej, Ansons – Majtak, Strelcov
Widownia: 4486
Kara dla Traktor Czelabińsk (Igor Isajev – 2 min., atak kijem trzymanym oburącz).