Rubin – Molde 3:0 (koniec) | Spartak Mos. – St. Gallen 2:4 (koniec) | Nordsjælland – IF Elfsborg 0:1 (koniec)
Dynamo Kij. – Aktobe 5:1 (koniec) | Stuttgart – Rijeka 2:2 (koniec) | Dila – Rapid 0:3 (koniec)
Astra – Maccabi H. 1:1 (koniec) | Trabzonspor – Kukësi 3:1 (koniec) | APOEL – Waregem 1:2 (koniec)
Sheriff – Vojvodina 2:1 (koniec) | Saint-Étienne – Esbjerg 0:1 (koniec) | Slovan – Udinese 1:1 (koniec)
Petrolul – Swansea 2:1 (koniec) | Besiktas – Tromsø 2:0 (koniec) | Nice – Apollon 1:0 (koniec)
Korcza – Czernomorec 1:0 (6:7 po rz. karnych) | Genk – Hafnarfjörður 5:2 (koniec) | Thun – Partizan 3:0 (koniec)
Żalgiris – FC Salzburg 0:2 (koniec) | Eintracht – Karabach 2:1 (koniec) | Standard – FK Mińsk 3:1 (koniec)
Pasching – Estoril 1:2 (koniec) | Dnipro – Kalju 2:0 (koniec) | Śląsk – Sevilla 0:5 (koniec)
Feyenoord – Kubań 1:2 (koniec) | Fiorentina – Grasshoppers 0:1 (koniec) | Tottenham – Dinamo Tb. 3:0 (koniec)
Real Betis – Jablonec 6:0 (koniec) | Braga – Pandurii 0:2 (po dogrywce)
finał
FC Pasching
1:2 (0:1)
GD Estoril Praia
Czwartek 29.08.2013, 20:30 • Linzer Stadion, Linz • Liga Europy UEFA
Kursy przedmeczowe
     
    Witamy w transmisji online. Spotkanie rozpocznie się o godzinie 20:30.
     
    W czwartkowy wieczór dojdzie do rewanżowego starcia pomiędzy austriackim FC Pasching a portugalskim G.D. Estoril Praia.
    Faworytem rywalizacji są goście, którzy w pierwszym meczu wygrali 2:0.
     
    Klub z Austrii występuje na co dzień w Regionalliga Mitte (3. liga).
    Swą obecność w tak zaszczytnym, europejskim gronie zawdzięcza majowemu sukcesowi, kiedy to piłkarze z tego małego miasteczka zdobyli krajowy Puchar (1:0 z Austrią Wiedeń).
    Co więcej, dzięki temu osiągnięciu, byli wysoko rozstawieni w eliminacyjnej drabince, toteż mecz w Portugalii był ich pierwszym w tegorocznych rozgrywkach na poziomie europejskim.
    Jeśli chodzi o rozgrywki ligowe, to w ubiegły weekend pokonali rezerwy z Kapfenberga, a oprócz tego zanotowali jeszcze po zwycięstwie, remisie i porażce, co pozwoliło uplasować się im w górnej części tabeli.
     
    Portugalczycy zajęli w Liga Zon Sagres 5. lokatę, co zagwarantowało im udział w eliminacjach LE.
    W 3. rundzie zdołali wyrzucić za burtę izraelski Hapoel Ramat Gan (1:0 w dwumeczu).
    Świetnie rozpoczęli tegoroczne rozgrywki ligowe.
    Po zwycięstwie u siebie z Nacional Funchal na inaugurację (3:1), przyszło wyjazdowe z beniaminkiem – F.C. Arouca (2:1).
    Najskuteczniejszym zawodnikiem tej drużyny jest Evandro, który strzelił 5 bramek w 5 występach.
     
    Żadna z tych drużyn nie odnosiła sukcesów na europejskich arenach, ba – tegoroczne występy są właściwie inauguracyjnymi.
    Tak więc – stawka meczu jest wysoka. Chodzi o wpisanie się do historii!
    Mecz zostanie rozegrany w pobliskim Linzu na 25-tysięczniku Linzer Stadion.
     
    Skład wyjściowy:

    FC Pasching:
    Berger – Prettenthaler, Kablar, Grasegger, Kerschbaumer, Perchtold, Hamdemir, Krammer, Sobkova, Petrović, Nacho Casanova
    GD Estoril Praia:
    Silva – R. Fernandes, Tavares, Bruno Miguel, Mano, Dos Santos, Filipe, João Pedro Galvão, Leal, Javier Balboa, Sebá

    Sędziowie: Craig Thomson (Szkocja)
     
    Obydwie "jedenastki" już na murawie.
    Niebawem początek zmagań!
     
    1
    Mecz się właśnie rozpoczął..
     
    1
    Goście na wiele pozwalają Austriakom w pierwszych sekundach. Akcja kończy się groźnym dośrodkowaniem Petrovicia.
    Jeszcze aut dla miejscowych.
     
    2
    João Pedro Galvão niedokładnie w kierunku Seby.
    Piłkę ustawia sobie Berger.
     
    3
    Hamdemir powala na murawę Javiera Balboę.
     
    4
    J. Balboa rozpędza się na prawym skrzydle, ale w końcu piłka ucieka mu za linię boczną.
     
    5
    Petrović szybszy i sprytniejszy od Bruno Miguel'a.
    Jednak jego strzał nieskuteczny – piłka minęła słupek!
     
    6
    Sobkova dogrywał ze skrzydła w kierunku Nacho, ale próba ta, nie przyniosła powodzenia.
     
    7
    Leal zostaje upomniany za spowodowanie faulu na Nacho. Piłka zostaje ustawiona w okolicy środka pola.
     
    8
    Petrović utyka przy linii bocznej. Ciężko stwierdzić, czy to poważny uraz.
    Byłoby to spore osłabienie dla gospodarzy.
     
    9
    Dośrodkowanie Sobkovy zablokowane. Na pocieszenie dla Austriaków – rzut rożny.
     
    10
    Sobkova dośrodkowywał na raty, przemieszczając się po prawej flance, ale Perchtold był na spalonym.
     
    11
    Jeszcze jeden rzut rożny dla miejscowych.
    Austriacy sprawiają lepsze wrażenie w pierwszych minutach.
     
    12
    Kablar, dość przypadkowo, dochodzi do centry Petrovicia. Piłka po jego strzale mija bramkę.
     
    13
    Istne polowanie urządził sobie teraz Prettenthaler.
    Poszkodowanym – J. Balboa.
    Zdarzenie miało miejsce w środkowej strefie.
     
    15
    Petrović za linią obrony w momencie podania.
    Akcja przerwana.
     
    16
    Ambitny pressing Prettenthaler'a opłacił się.
    Mano zacznie od autu nieopodal własnej bramki – Austriacy mogą kontynuować grę "wysoko".
     
    18
    Na kolejnym spalonym Petrović, który "gubi" dziś tempo, ale jest za to – bardzo aktywny.
     
    19
    Leal potężnie, z ogromnej odległości.
    Piłka mija bramkę Bergera.
     
    20
    Perchthold powala na murawę Sebę.
    Faul miał miejsce w okolicy 25. metra od bramki.
     
    21
    Gol dla Estoril!

    0:1!
    LUIS LEAL uderzył płasko z rzutu wolnego. Piłka minęła mur i – o dziwo – zaskoczyła Bergera, który wyciąga piłkę z siatki!
     
    22
    Prettenthaler sfaulował strzelca bramki – Leal'a. Tym razem o powtórkę będzie ciężej, bo to już znacznie więcej niż 25 metrów.
     
    Sprytnie grają dziś Portugalczycy, pozwalając pograć piłkę gospodarzom, a kiedy to niezbędne – przyspieszając tempo.
     
    26
    Prettenthaler zaczyna od autu. Prawie wszyscy zawodnicy Estoril – na własnej połowie.
    Trudno im się dziwić – Pasching musi teraz strzelić aż 4 bramki.
     
    27
    Filipe fauluje Krammer'a przy linii bocznej.
    Niezła okazja do wykonania dośrodkowania.
     
    28
    Perchthold uderza czubkiem głowy, ale brakuje precyzji. Piłka mija bramkę.
     
    30
    Petrović za linią obrony rywala – chorągiewka sędziego-asystenta w górze.
     
    31
    Kerschbaumer pokazał się na skrzydle.
    Jego dośrodkowanie zostaje jednak wybite przez defensorów z Portugalii.
     
    32
    R. Fernandes wymienia piłkę z Sebą i dośrodkowuje wprost w ręce Bergera.
     
    33
    Nieco mniej eleganckiej gry.
    J. Balboa fauluje w ataku Prettenthaler'a.
     
    35
    Dos Santos powala na murawę rozpędzającego się Petrovicia, a na dodatek kłóci się z sędzią.
    Żółta kartka.
     
    36
    Sobkova uderza z rzutu wolnego, a Silva – z najwyższym trudem – paruje piłkę do boku!
     
    37
    Petrović będzie dorzucał piłkę z narożnika.
     
    38
    Tavares przedłuża lot piłki, oddalając zagrożenie.
    FC Pasching wciąż w posiadaniu futbolówki.
     
    39
    Dos Santos ma problemy zdrowotne.
    Niezbędna jest pomoc masażystów.
     
    40
    Dos Santos wraca do gry i od razu fauluje Hamdemir'a.
     
    Goście szybko wymieniają piłkę, na niezbyt wiele pozwalając Austriakom. Momentami – wyraźnie widać różnicę klas.
     
    43
    Perchthold ściera się w środku pola z Dos Santos'em.
    To ten pierwszy przewinił i otrzymał żółtą kartkę.
     
    44
    Mano przekracza przepisy, zatrzymując Petrovicia.
    Może to będzie szansa, by celnie dośrodkować?
     
    45
    Dos Santos wbiegł w pole karne i spróbował znaleźć Sebę. Na nic się zdał jego wysiłek.
     
    Sędzia dolicza 1 minutę do czasu regulaminowego.
     
    Pierwsza połowa skończona.
     
    Goście kontrolują wynik, od czasu do czasu atakując.
    Jedna z akcji przyniosła oczekiwany skutek.
    Miejscowi potrzebują aż 4 bramek do awansu – jest to zadanie niezwykle trudne, żeby nie powiedzieć, że niewykonalne.
     
    Na ławkach rezerwowych zasiedli:
    Pasching: Höfler, Pfennich, Mössner, Dušak, Blutsch, Schobesberger, Mayer
    Estoril: Anderson Luiz, Evandro, Carlitos, Diogo Amado, Ribeiro, Bruno Lopes, João Pedro
     
    46
    Druga połowa rozpoczęta.
     
    46
    Zaczynamy z jedną zmianą personalną.
    Diogo Amado zastępuje Dos Santos'a w ekipie z Portugalii.
     
    46
    Kerschbaumer powala na murawę Sebę.
    Zasłużona kartka dla zawodnika z Pasching.
     
    47
    Sebá popycha Kablar'a. Sędzia jest wyrozumiały, kartki nie ma.
     
    Sporo statycznej gry na początku drugiej połowy. Zarówno jedna, jak i druga ekipa jest zapewne świadoma prawdopodobieństwa końcowego rezultatu.
     
    51
    J. Balboa zatrzymuje nieprzepisowo Nacho.
     
    52
    Filipe fauluje Perchtold'a. Starcie miało miejsce w środkowej strefie.
     
    52
    Gol dla Estoril!

    0:2!
    LUIS LEAL otrzymuje podanie, uprzedza obrońców i przerzuca piłkę nad bezradnym Bergerem!
     
    53
    Filipe przekracza przepisy. Poszkodowanym jest Kerschbaumer.
     
    Gospodarze, póki co, bez dogodnej okazji w drugiej odsłonie.
     
    55
    Tavares fauluje Nacho. Do bramki blisko 30 metrów, toteż trudno będzie pokusić się o bezpośredni strzał.
     
    56
    Sobkova uderza przy lewym słupku Silvy, ale ten bez problemu łapie piłkę.
     
    57
    Gol dla FC Pasching!

    1:2!
    DANIEL SOBKOVA zbiega do środka pola i uderza precyzyjnie z ok. 25 metrów. Piłka wpada przy prawym słupku bramki Silvy.
     
    59
    Mössner w miejsce Krammer'a – to pierwsza ze zmian w ekipie z Austrii.
     
    59
    Hamdemir popełnia faul na Sebie. Obyło się bez kartki.
     
    61
    João Pedro Galvão będzie dośrodkowywał z rzutu rożnego.
     
    62
    Dośrodkowanie nie sprawia kłopotów defensorom z Pasching.
    Rusza kontra austriackiego zespołu!
     
    62
    Nacho gubi piłkę i przy okazji fauluje Bruno Miguel'a.
     
    63
    Filipe strzela, piłka grzęźnie w siatce, ale wcześniej był spalony.
     
    63
    Jeszcze jeden korner dla gości. Piłkę dorzuci João Pedro Galvão.
     
    64
    Futbolówka w rękach Bergera, który rozpoczyna atak, poganiając swoich kolegów.
     
    66
    Bruno Lopes zmienia strzelca dwóch bramek – Leal'a.
     
    68
    Rzut rożny dla gospodarzy. Piłkę w narożniku ustawił sobie Petrović.
     
    68
    Wymiana piłki między Mössner'em a Petroviciem i strzał tego drugiego. Zabrakło precyzji.
     
    70
    Najaktywniejszy w drużynie austriackiej – Petrović myli się z dystansu.
     
    70
    Evandro w miejsce João Pedro Galvão.
    To ostatnia ze zmian w ekipie z Portugalii.
     
    71
    Bruno Miguel fauluje Mössner'a.
    Nieco śmielej poczynają sobie miejscowi, którzy nie mają nic do stracenia, a mogą się godnie rozstać z publicznością.
     
    72
    Petrović kombinacyjnie z rzutu rożnego.
    Nacho próbuje technicznego strzału, ale przerzuca piłkę na bramką Silvy.
     
    74
    Schobesberger w miejsce Petrovicia.
     
    74
    Mössner nieelegancko w stronę Filipie. Rzut wolny.
     
    75
    Hamdemir fauluje wychodzącego do kontry Diogo Amago.
     
    77
    Komplet zmian w obydwu ekipach – wykorzystany.
    Pfennich w miejsce Sobkovy.
     
    79
    Rzut rożny dla napierających Austriaków, po tym jak zablokowany został Schobesberger.
     
    79
    Mössner centruje piłkę, ale Tavares wybija głową.
     
    Piłkarze z Estoril nie kwapią się do ataku. Austriacy, z kolei, nie są na tyle zaawansowani technicznie, by błykawicznie przenosić się z piłką pod bramkę rywala.
     
    80
    Hamdemir raz jeszcze popełnia faul na Diogo Amado. Tym razem, kończy się to żółtą kartką.
     
    81
    Perchthold otrzymuje podanie ze skrzydła od Schobesbergera, ale "przenosi" piłkę nad poprzeczkę!
     
    83
    Pfennich fauluje Mano – typowe starcie w środku pola.
     
    84
    Prettenthaler następuje na stopę Bruno Lopes'a. Przywilej korzyści. Po wszystkim, sędzia wraca do tej sytuacji i pokazuje żółtą kartkę.
     
    85
    J. Balboa niecelnie z nieznacznej odległości!
    Berger ustawia sobie piłkę na 5. metrze.
     
    86
    Mössner powala na murawę Bruno Miguel'a.
    Portugalczycy nie spieszą się z rozpoczęciem akcji.
     
    88
    Perchthold ma szansę na wyrównanie! Broni jednak Silva.
     
    89
    Jeszcze z rzutu rożnego Pfennich. Jeden z jego kolegów faulował w ataku.
     
    90
    Bezradny Kerschbaumer brzydko fauluje Bruno Lopes'a.
     
    2 dodatkowe minuty nadzei dla Austriaków.
    Sprawa awansu jest przesądzona dawno, ale może by tak choćby remis?
     
    90+1
    Filipe fauluje Hamdemir'a w strefie środkowej – nie brakuje dziś uszczypliwości.
     
    90+2
    Pfennich fauluje Evandro, a sędzia pokazuje mu żółtą kartkę.
     
    Koniec meczu.
     
    4:1 dla GD Estoril-Praia – taki jest ostateczny rezultat dwumeczu.
    Portugalczycy, ani przez moment, nie mogli czuć się zagrożeni.
    Dla austriackiego trzecioligowca, zdobywcy krajowego pucharu, to i tak była ciekawa przygoda.
    MVP spotkania wybieram Luísa Leal'a, który strzelił dziś 2 ładne bramki.
    Zapraszamy na kolejne relacje na lajfy.com! (22:25:35)

    Robert Bukowski

    Gole: 57. Sobkova – 21. Leal, 52. Leal

    Kartki:   43. Perchthold (PAS), 46. Kerschbaumer (PAS), 80. Hamdemir (PAS), 84. Prettenthaler (PAS), 90+2. Pfennich (PAS) – 35. Dos Santos (ETR)


    FC Pasching: Berger – Prettenthaler, Kablar, Grasegger, Kerschbaumer, Perchtold, Hamdemir, Krammer (59' Mössner), Sobkova (77' Pfennich), Petrović (74' Schobesberger), Nacho Casanova
    GD Estoril Praia: Silva – R. Fernandes, Tavares, Bruno Miguel, Mano, Dos Santos (46' D. Amado), Filipe, João Pedro Galvão (70' Evandro), Leal (66' Bruno Lopes), Javier Balboa, Sebá

    Sędziowie: Craig Thomson (Szkocja)

    1. mecz: Estoril - Pasching 2:0