Zenit Kazaň – BR Volleys 3:1 (koniec) | Resovia – Skra 3:0 (koniec)
finał
Zenit Kazaň
3
26 21 25 25  
Berlin Recycling Volleys
1
24 25 22 15  
Sobota 28.03.2015, 17:00Liga Mistrzów
Kursy przedmeczowe
     
    Witamy w transmisji online. Spotkanie rozpocznie się o godzinie 17:00.
     
    0:0
    Przed nami wielkie siatkarskie święto! W rozgrywanym w Berlinie Final Four toczyć się będzie bój o prymat w siatkarskiej Europie! W pierwszym półfinałowym starciu gospodarze Berling Recycling Volles mierzyć się będą z Zenitem Kazań.
     
    0:0
    Zwycięża tego spotkania w finale mierzyć się będzie z któraś z Polskich ekip. Przypomnijmy, że w drugim półfinale o awans do finału grać będzie Asseco Resovia ze Skrą Bełchatów. Warto więc śledzić z uwagą ten pojedynek aby wiedzieć z kim nasi rodacy powalczą o tytuł najlepszej ekipy w Europie!
     
    0:0
    Zenit Kazań spisuje się rewelacyjnie w tegorocznej LM. Faze grupową przeszedł jak burza. Wygrał wszystkie 6 spotkań i 18 punktami pewnie awansował do fazy pucharowej. 1/6 finału również przeszedł bez większych problemów. Wygrał oba spotkania z Copra Elior Piacenza 3:0 na wyjeździe i 3:2 u siebie. Pierwszej porażki doznał dopiero w 1/3 finału uległ w rewanżowym starciu Halkbank Ankara 2:3, ale wobec pewnej wygranej u siebie 3:0 awansował do Final Four.
     
    0:0
    Berlin Recycling Volleys z racji tego, że jest gospodarzem finału dostał się do niego bez potrzeby gry w fazie pucharowej. Występował za to w fazie grupowej. W niej mierzył się min. z Asseco Resovią i pokonał Mistrza Polski w hali na Podpromiu 3:0, w rewanżu Rzeszowianie się jednak zrehabilitował i ograli Niemców 3:2. Gracze ze stolicy Niemiec doznali w grupie jeszcze jednej porażki z Budvanska Rivijera Budva na wyjeździe 2:3, u siebie jednak zwyciężyli 3:0, ograli również dwukrotnie ACH Volley Lublana i ostatecznie zajęli z 14 punktami na koncie drugą lokatę. Mieli tyle samo oczek co Resoviacy jednak z racji słabszego bilansu setów to Mistrzowie Polscy wygrali grupę.
    Wszystkie starcia final four odbędą się Max-Schmeling-Halle, która może pomieścić 7 491. Prezentuje się ona następująco:

     
    0:0
    Podsumowując zapowiada się świetne widowisko. Bez wątpienia faworytem tego starcia jest Zenit. Kurs na Rosjan wynosi ledwie 1.15, podczas gdy na Berlin Recycling Volles4.95. Czy potwierdzi to się na parkiecie? Przekonamy się w sobotnie wieczór. Początek spotkania o godzinie 17:00. Serdecznie zapraszamy do śledzenia relacji z tego starcia na lajfy.com!
     
    0:0
    Znamy już składy w jakich wystąpią obie ekipy! Początek spotkania za około 20 minut. Bądźcie z nami!

    Skład wyjściowy:

    Zenit Kazań: Anderson, Apalikov, Demakov, Sivozhelez, Maloufrkani, Leon Verno, Ashchev, Poletaev, Kobzar, Gutsalyuk, Spiridonov, Babichev, Mikhailov
    Libero: Salparov

    Berlin Recycling Volleys: Touzinsky, Kromm, Fischer K. Skoji, Kuhner, Krystof, Carroll, Kmet, Dunnes, Bontje, De Marchi

    Libero: E. Shoji, Spirovski

    Sędziowie: COLLADOS Fabrice- MOKRY Juraj.
     
    0:0
    Obie ekipy już na parkiecie! Rozpoczyna się prezentacja. Recycling Volles zagrają na pomarańczowo- biało, Zenit zaś na błękitno.
     
    0:0
    Już za moment początek widowiska. Pierwsi serwują Berlińczycy.
     
    0:0
    Mecz się właśnie rozpoczął.
     
    1:0
    Świetny początek Zenita. Doskonały atak z lewego skrzydła.
     
    1:1
    Odpowiadają gospodarze. Kończy na lewym skrzydle po bloku Carroll.
     
    2:1
    Doskonały atak z prawego skrzydła Mihkailova.
     
    2:2
    Dobra odpowiedź. Z lewego skrzydła precyzyjny atak Kromma.
     
    3:2
    Skutecznie ponownie Mikhailov.
     
    3:3
    Ponownie przedziera się na lewym skrzydle Kromm.
     
    4:3
    Myli się na zagrywce Kromm.
     
    5:3
    Zatrzymany tym razem na lewym skrzydle Kromm.
     
    5:4
    Dotykają siatki przy próbie bloku gracze Zenita.
     
    6:4
    Po bloku kończy na lewym skrzydle Anderson.
     
    7:4
    Asa posyła Mikhailov.
     
    7:5
    Myli się tym razem na zagrywce MIkhailov.
     
    8:5
    Mikhailov jak na razie nie do zatrzymania. Kończy z prawego skrzydła. Na pierwszej przerwie technicznej Zenit prowadzi 8:5!
     
    8:6
    Po przerwie skuteczny atak z prawego skrzydła gospodarzy.
     
    9:6
    Skuteczny atak Zenita z lewego skrzydła.
     
    9:7
    Z drugiej linii kończą gospodarze.
     
    10:7
    Skuteczny atak ze środka Rosjan.
     
    10:8
    Po bloku kończy na środku Kmet.
     
    10:9
    Kmet posyła chytrą zagrywkę i Zenit nie potrafi odebrać.
     
    10:10
    Zablokowany na prawym skrzydle Leno Venero i mamy remis!
     
    11:10
    W końcu przełamują Rosjanie.
     
    12:10
    Leon Venero posyła asa!
     
    12:11
    Długa wymianą górą jednak Niemcy. Skuteczny atak na prawym skrzydle Carrolla.
     
    13:11
    Precyzyjny atak na prawym skrzydle Mikhailova.
     
    13:12
    W końcu zatrzymany Mikhailov. Skuteczny blok Recycling Volles.
     
    14:12
    Kromm psuje zagrywkę.
     
    14:13
    Skuteczny atak gospodarzy.
     
    15:13
    Psują oni jednak teraz zagrywkę.
     
    16:13
    Mocny atak z lewego skrzydła Leona Venero i na drugiej przerwie technicznej Zenit prowadzi trzema oczkami!
     
    16:14
    Po przerwie Leon zatrzymany na lewym skrzydle.
     
    16:15
    Venero tym razem atakuje w aut!
     
    17:15
    W końcu skutecznie Leon Venero. Przedziera się przez blok na lewym skrzydle.
     
    17:16
    Apalikov psuje zagrywkę.
     
    18:16
    Grają lewym skrzydłem Rosjanie. Ponownie atakuje Venero i gospodarze bez szans.
     
    18:17
    Mocny atak z prawego skrzydła Carrolla.
     
    18:18
    Przedziera się na prawym skrzydle Kromm i znowu mamy remis!
     
    19:18
    Tym razem na lewym skrzydle przedziera się Mikhailov.
     
    19:19
    Po bloku kończy Kromm.
     
    20:19
    Autowy serwis Carrolla.
     
    20:20
    Carroll dostaje teraz piłkę na prawym skrzydle i zdobywa punkt mocnym atakiem.
     
    21:20
    Mihailov kończy z prawego skrzydła. Punkt za punkt! Kto osiągnie przewagę w końcówce?
     
    22:20
    Wygląda na to, że Zenit! Mocny serwis Mikhailova przechodząca piłka, szybkie rozegranie i kończy Leon Venero.
     
    22:20
    Szkoleniowiec Recycling Volles prosi o czas.
     
    22:21
    Przynosi on efekt. Przedziera się na lewym skrzydle Touzinsky.
     
    23:21
    Leon Venero kończy atakiem z drugiej linii. Zenit trzyma swoją przewagę.
     
    23:22
    Gospodarze się nie poddają. Kończy po bloku na prawym skrzydle Carroll.
     
    23:23
    Asa posyła wprowadzony Shoji Kawika! Jest znowu remis!
     
    23:23
    Szkoleniowiec Zenita prosi o czas.
     
    23:24
    Myli się w ataku Mikhailov i to gospodarze mają piłkę setową! Coś niesamowitego pierwsze ich prowadzenie w tym secie i od razu mogą go wygrać!
     
    24:24
    Leon Venero kończy na lewym skrzydle. Broni się Zenit!
     
    25:24
    Zablokowany na lewym skrzydle Carroll i to Zenit ma teraz piłkę setową!
     
    25:24
    Szkoleniowiec Recycling Volles prosi o czas.
     
    26:24
    Walka na siatce Carrolla z blokiem Zenita. Arbiter uznaje, że gracz gospodarzy niesie piłkę i punkt dla Rosjan. Pierwszy zacięty set na ich korzyść!
     
    26:24
    Pierwszy set skończony.
     
    0:0
    Świetny pierwszy set za nami. Od począku lekką przewagę miał Zenit, Recycling Volles zawsze jednak dochodzili Rosjan i w końcówce to oni mieli pierwsi piłkę setową. Gracze z Kazania wytrzymali jednak presję obronili ją, a następnie zdobyli kolejne dwa punkty z rzędu i rozstrzygnęli pierwszego seta na swoją korzyść 26:24. Kolejne partie zapowiadają się równie dobrze.
     
    0:0
    Drugi set rozpoczęty.
     
    0:1
    Leon zablokowany na początku drugiego seta.
     
    0:2
    Gwoździa wybija na środku Kmet.
     
    1:2
    Psuje serwis Shoij. Pierwszy punkt w tym secie Zenita.
     
    1:3
    Pospieszyli się w bloku gracze Zenita. Przełożyli ręce kończąc przechodzącą piłkę i punkt dla gospodarzy.
     
    2:3
    Kończy ze środka Ashchev.
     
    2:4
    Po bloku punkt zdobywa na prawym skrzydle Carroll.
     
    3:4
    Skuteczny atak Mikhailova na lewym skrzydle.
     
    4:4
    Leon posyła asa!
     
    5:4
    Dotykają siatki przy próbie bloku gospodarze. Pierwsze prowadzenie w tym secie Zenita.
     
    6:4
    Świetny atak z lewego skrzydła Andersona.
     
    6:4
    O czas prosi szkoleniowiec Recycling Volleys.
     
    6:5
    Przynosi on efekt Touzinskiy kończy z drugiej linii.
     
    7:5
    Psuje serwis Carroll.
     
    7:6
    Kromm przedziera się na lewym skrzydle.
     
    8:6
    Mocny atak Mikhailova z prawego skrzydła. Na pierwszej przerwie technicznej Zenit prowadzi 8:6!
     
    8:7
    Po przerwie mylą się na zagrywce Rosjanie.
     
    8:8
    Doskonała kontra Niemców i kończy na prawym skrzydle Carroll. Mamy remis.
     
    9:8
    Touzinsky myli się na lewym skrzydle.
     
    9:9
    Anderson psuje zagrywkę.
     
    10:9
    Doskonała kiwka na rozegraniu Marouflrkaniego.
     
    10:10
    Dobra odpowiedź Recycling Volleys.
     
    11:10
    Kończy na lewym skrzydle Leon Venero.
     
    11:11
    Skuteczny atak ze środka Kmeta.
     
    12:11
    Kapitalny gwoźdź na środku Ashcheva.
     
    12:12
    Kromm kończy po bloku na lewym skrzydle.
     
    13:12
    Carroll psuje serwis.
     
    13:13
    Kromm ponownie skutecznie na lewej stronie.
     
    14:13
    Doskonały atak Mikhailova na prawym skrzydle.
     
    15:13
    Odskakuje Zenit. Drugi punkt z rzędu.
     
    15:14
    Odpowiadają Niemcy, nie dają odskoczyć rywalom.
     
    16:14
    Mocny atak Mikhailova na prawym skrzydle. Zenit prowadzi na drugiej przerwie dwoma oczkami.
     
    17:14
    Kromm z sytuacyjnej piłki atakuje po przerwie w siatkę. Zenit odskakuje.
     
    17:15
    Na lewym skrzydle kończy Touzinsky.
     
    17:16
    Zablokowany Leon Venero. Gospodarze odrabiają straty!
     
    17:17
    Tym razem Venero posyła piłkę w aut. I mamy remis!
     
    18:17
    Kolejna doskonała kiwka na rozegraniu Maroufa.
     
    18:18
    Odpowiadają gospodarze.
     
    19:18
    Gospodarze mieli szansę na objęcie prowadzenia. Myli się jednak na środku Kmet. Piłka na aucie.
     
    19:19
    Marouf psuje zagrywkę.
     
    19:20
    Anderson atakuje z drugiej linii w aut! Niemcy obejmują prowadzenie!
     
    19:21
    Anderson tym razem zablokowany na lewym skrzydle. Dwa punkty przewagi gospodarzy!
     
    19:22
    Zablokowany Leon Venero! Czwarty punkt z rzędu dla Recycling Volleys!
     
    19:22
    Szkoleniowiec Zenitu reaguje i prosi o czas!
     
    20:22
    Przynosi on efekt. Kolejna wyborna kiwka Maroufa.
     
    20:23
    Kromm kończy na lewym skrzydle. Gospodarze nie chcą oddać swojej przewagi!
     
    20:24
    Cudowny blok Recycling Volleys i mają oni piłkę setową!
     
    21:24
    Pierwszą bronią Rosjanie. Doskonały atak Andersona.
     
    21:25
    Kapitalny atak Carrolla z prawego skrzydła. Gospodarze wygrywają drugiego seta!
     
    21:25
    Drugi set skończony.
     
    0:0
    Skazywani na porażkę Recycling Volleys pokazuje w drugim secie zęby! Na początku już objął prowadzenie, później Zenit odpowiedział i uzyskał przewagę wydawało się, że ją utrzyma do końca. Niemcy jednak ponownie odpowiedzieli od stanu 19:19 odjechali rywalom i ostatecznie zwyciężyli 25:21. Mamy wiec w setach 1:1. Kolejne partie zapowiadają się znakomicie!
     
    0:0
    Trzeci set rozpoczęty.
     
    1:0
    Skuteczny atak Leona Venero. Zenit dobrze zaczyna trzeciego seta.
     
    2:0
    Myli się w ataku Kmet.
     
    2:1
    Tym razem gospodarze przedzierają się przez blok Zenita.
     
    3:1
    Kończy na lewym skrzydle Leon Venero.
     
    4:1
    Zablokowany Kromm.
     
    4:2
    Kmet kończy ze środka.
     
    5:2
    Venero przebija się przez blok na prawym skrzydle.
     
    6:2
    Zablokowany na prawym skrzydle Kromm.
     
    6:2
    Zenit odskakuje i szkoleniowiec Niemców reaguje. Prosi o czas.
     
    6:3
    Przynosi on efekt. Gospodarze zdobywają punkt.
     
    7:3
    Po chwili Kromm myli się na lewym skrzydle.
     
    7:4
    Carroll kończy na prawym skrzydle.
     
    8:4
    Touzyinsky zablokowany atakując z drugiej linii. Zenit prowadzi na pierwszej przerwie technicznej trzeciego seta 8:4!
     
    8:5
    Po przerwie Carroll kończy na prawym skrzydle.
     
    8:6
    Kolejny skuteczny atak Carrolla. Doskonała kontra Recycling Volleys.
     
    8:7
    Gracze Zenita dotykają siatki przy próbie bloku. Trzeci punkt z rzędu dla Niemców.
     
    9:7
    Psuje zagrywkę Bontje.
     
    9:8
    Doskonały atak z drugiej linii Kromma.
     
    10:8
    Odpowiadają Rosjanie.
     
    10:9
    Gwoździa na środku wbija Kmet.
     
    10:10
    Leon atakuje w aut. Mamy remis!
     
    11:10
    Skutecznie w końcu Zenit.
     
    11:11
    Leon atakuje w taśmę. Kolejny błąd przyjmującego Zenita.
     
    11:12
    Myli się tym razem Mikhailov. Gospodarze wychodzą na pierwsze prowadzenie w tym secie!
     
    12:12
    Psuje serwis Kmet.
     
    13:12
    Leon rehabilituje się za nieudane zagrania. Posyła asa!
     
    14:12
    Kolejny as Venero!
     
    14:13
    Kromm przedziera się na lewym skrzydle.
     
    15:13
    Kończy na środku Ashchev.
     
    15:14
    Doskonały atak po skosie Carrolla.
     
    16:14
    Venero posyła piłkę w aut, atakując z drugiej linii. Ponownie remis!

    A jednak zmiana decyzji po challange'u. Powtórki pokazały, że piłka dotknęła bloku tak więc na drugiej przerwie technicznej dwupunktowa przewaga Zenita!
     
    16:15
    Skutecznie po przerwie Bontje.
     
    17:15
    Świetny plas na lewym skrzydle Andersona.
     
    17:16
    Carroll kończy atakiem z prawego skrzydła.
     
    18:16
    Doskonały atak na lewym skrzydle chimerycznego Venero.
     
    18:17
    Myli się na zagrywce Apalikov.
     
    18:18
    Carroll kończy z sytuacyjnej piłki. Jest znowu remis.
     
    18:19
    Doskonały atak Kromma na lewym skrzydle. Gospodarze na prowadzeniu!
     
    19:19
    Venero kończy po bloku na lewym skrzydle.
    Bez wątpienia Zenit nie prezentuje się dziś olśniewająco.

     
    20:19
    Skuteczny ponownie atak Rosjan.
     
    21:19
    I ponownie skutecznie na lewym skrzydle Venero.
     
    21:19
    Szkoleniowiec Recycling Volleys reaguje i prosi o drugi czas.
     
    22:19
    Nie przynosi on efektu. Kolejny punkt Zenitu.
     
    22:20
    W końcu przełamanie Recycling Volleys kończy na lewym skrzydle po bloku Kromm.
     
    22:21
    Sivozhelez kończy mocnym atakiem z drugiej strefy. Naskakuje jednak na linię i punkt dla gospodarzy!
     
    23:21
    Skuteczny tym razem atak Zenita ze środka.
     
    24:21
    Venero pokazuje teraz klasę. W takim momencie posyła asa!
     
    24:22
    Pierwszą piłkę setową bronią gospodarze. Przy próbie bloku gracze Zenita dotykają siatki.
     
    25:22
    Psuje serwis Dunnes. Zenit wygrywa trzeciego seta!
     
    25:22
    Trzeci set skończony.
     
    0:0
    Kolejny zacięty set za nami. Jak w poprzednim do 19 punktu trwała wyrównana walka. Raz prowadził Zenit, raz berlińczycy. Tym razem w tym momencie odskoczyli jednak Rosjanie i to oni ostatecznie zwyciężają 25:22. Czy Niemcy będą potrafili się podnieść w czwartym secie i doprowadzą do tie-breaka?
     
    0:0
    Czwarty set rozpoczęty.
     
    0:1
    Dotykają siatki przy próbie bloku gracze Zenita. Pierwszy punkt dla Recycling Volleys.
     
    1:1
    Psuje serwis Shoji.
     
    1:2
    Tym razem na zagrywce myli się Apalikov.
     
    2:2
    Ashchev przedziera się na przesuniętej krótkiej.
     
    3:2
    Asa posyła wprowadzony Kobzar.
     
    3:3
    Tym razem psuje serwis.
     
    4:3
    Tym razem zagrywkę psuje Kmet.
     
    5:3
    Venero mocno atakuje z drugiej linii.
     
    6:3
    Carroll zaryzykował i zaatakował z sytuacyjnej piłki, został jednak zablokowany.
     
    7:3
    Asa posyła Venero!
     
    7:4
    Szkoleniowiec gospodarzy zareagował i poprosił o czas. Przyniósł on efekt. Venero zepsuł zagrywkę.
     
    8:4
    Przedzierają się przez blok na środku Rosjanie i prowadzą na pierwszej przerwie technicznej 8:4!
     
    9:4
    Po przerwie kolejny punkt Zenita.
     
    9:5
    Przełamanie Niemców. Przedziera się na prawym skrzydle Carroll.
     
    9:6
    Anderson myli się na lewym skrzydle.
     
    10:6
    Anderson dostał piłkę na przełamanie i tym razem precyzyjny atak.
     
    10:7
    Skuteczny atak ze środka Fischera.
     
    10:8
    Kolejny punkt Niemców.
     
    10:9
    I trzecia piłka z rzędu Recycling Volleys. Skuteczny atak z drugiej linii.
     
    11:9
    Kończy na lewym skrzydle Sivohzhelez.
     
    12:9
    Venero kończy doskonałą kontrę Rosjan.
     
    13:9
    Sivozhelez posyła asa!
     
    14:9
    Touzyinsky myli się na lewym skrzydle. Zenit ma już bezpieczną przewagę.
     
    14:9
    Szkoleniowiec Recycling Volleys próbuje jeszcze zmienić sytuację i prosi o czas.
     
    15:9
    Zenit w sztosie. Zablokowany po przerwie Carroll. Czy zespół z Berlina będzie potrafił się jeszcze podnieść?
     
    15:10
    Carroll tym razem kończy po bloku.
     
    16:10
    Mikhailov kończy mocny atakiem na prawym skrzydle. Na drugiej przerwie technicznej Zenit prowadzi sześcioma oczkami!
     
    17:10
    Po przerwie błąd Carrolla atakuje w antenkę. Trudno sobie wyobrazić, że Zenit przegra jeszcze tego seta. Wygląda na to, że tak jak się można było spodziewać to Rosjanie będą rywalem jednej z polskich ekip w finale.
     
    18:10
    Dotyka siatki wprowadzony De Marchi.
     
    18:11
    Tym razem siatki dotykają gracze Zenita.
     
    18:12
    Mylą się na prawym skrzydle Rosjanie.
     
    19:12
    Mikhailov kończy na prawym skrzydle.
     
    19:13
    Ładny atak z lewego skrzydła Kromma.
     
    20:13
    Mikhailov tym razem zdobywa punkt z lewego skrzydła.
     
    21:13
    Venero kończy ładną kontrę. Atakuje z drugiej linii po bloku.
     
    22:13
    Świetny blok Rosjan i kolejny punkt.
     
    22:14
    Psuje zagrywkę Venero.
     
    23:14
    Mikhailov atakuje z lewego skrzydła. Rosjanie dwa punkty od wygrania meczu!
     
    23:15
    Jeszcze walcza Niemcy skuteczny atak.
     
    24:15
    Punkt zdobywają ponownie Rosjanie i mamy piłkę meczową!
     
    25:15
    Skuteczny blok Zenitu na Di Marchim i zespół z Kazania wygrywa tego seta i całe spotkanie!
     
    25:15
    Czwarty set skończony.
     
    0:0
    W trzecim secie gracze Zenita pokazali już swoją wyższość. W środku seta uzyskali dużą przewagę, którą jeszcze pod koniec powiększyli i ostatecznie wygrali go 25:15!
     
    0:0
    Po dobrym spotkaniu Zenit Kazan pokonał Berlin Recycling Volleys 3:1 i awansuje do finału w którym z jedną polskich ekip mierzyć się będą o tytuł najlepszego klubowego zespołu siatkarskiego w Europie! W pierwszych trzech setach spotkanie było niezwykle ciekawe. Gra była wyrównana i wynik rozstrzygał się dopiero w końcówce. Dwukrotnie górą był Zenit i w czwartej partii dodało im to wiatru w żagle i rozstrzygnęli go już bez problemów na swoją korzyść, kończąc to widowisko. Rosjanie pokazali niezłą grą nie jednak na tyle by się ich mocno obawiać. Któraś z Polskich ekip jeśli zagra na maksimum swoich możliwości jest w stanie pokonać ich w finale! Podobnie jak w starciu o trzecie miejsce zespół z Berlina!
     
    0:0
    Już za niedługo drugi półfinał i starcie Skry z Resovią! Serdecznie zapraszamy go do śledzenia na lajfy.com, podobnie jak jutrzejszych starć decydujących o miejscach na podium! (19:18:01)
    To wszystko z tego spotkania. Dziękuje za uwagę.

    Kamil Marut

    Zenit Kazaň: Anderson, Apalikov, Demakov, Sivozhelez, Marouflakrani, Leon Venero, Ashchev, Poletaev, Kobzar, Gutsalyuk, Spiridonov, Babichev, Mikhailov
    Libero: Salparov

    Berlin Recycling Volleys: Touzinsky, Kromm, Fischer K. Skoji, Kuhner, Krystof, Carroll, Kmet, Dunnes, Bontje, De Marchi
    Libero: E. Shoji, Spirovski

    Sędziowie: Fabrice Collados (Francja)- Juraj Mokry (Słowacja)