NY Islanders – Columbus | 5:2 (koniec) | | | Carolina – Pittsburgh | 3:2 (po dogrywce) | | | St. Louis – New Jersey | 5:2 (koniec) |
Minnesota – Buffalo | 2:3 (koniec) | | | Winnipeg – San Jose | 1:4 (koniec) | | | Chicago – Nashville | 3:2 (koniec) |
Colorado – Tampa | 0:4 (koniec) | | | Arizona – Edmonton | 4:3 (po dogrywce) |
Magnitogorsk – Din. Mińsk | 5:1 (koniec) | | | Czelabińsk – CSKA Moskwa | 0:3 (koniec) | | | Saławat – Niżny Nowogród | 1:3 (koniec) |
Toljatti – Chanty-Mansyjsk | 5:2 (koniec) | | | Jarosław – Barys | 4:1 (koniec) | | | Bars – Jekaterynburg | 1:2 (koniec) |
Niżniekamsk – Czerepowiec | 3:0 (koniec) | | | Sankt Petersburg – HC Slovan | 3:2 (koniec) | | | Sp. Moskwa – Zagrzeb | 1:4 (koniec) |
Din. Ryga – Omsk | 1:2 (koniec) |
Czechy – Szwecja | 2:3 (koniec) | | | Rosja – Finlandia | 3:0 (koniec) |
finał
Traktor Czelabińsk
0:3
(0:1, 0:2, 0:0)
HK CSKA Moskwa
53:23
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Žuldikov – 2 min., zahaczanie).
|
|
52:05
|
Kara dla HK CSKA Moskwa (Vorobjov – 2 min., opóźnianie gry / wystrzelenie krążka poza obszar lodowiska).
|
|
29:54
|
Kara dla HK CSKA Moskwa (Andrej Svetlakov – 2 min., atak kolanem).
|
|
24:15
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Gubarev – 2 min., niebezpieczna gra wysoko uniesionym kijem).
|
|
21:17
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Deron Quint – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
|
|
10:47
|
Kara dla HK CSKA Moskwa (Sergej Andronov – 2 min.).
|
|
09:17
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Vladimir Denisov – 2 min., zahaczanie).
|
Składy i statystyki:
8. Žarkov (Makarov), 28. Svetlakov (Žarkov), 40. Žarkov (Blažijevskij)
Sędziowie: Jeřábek, Soin – Gorděnko, Tomilov
Widownia:
Spudłowany karny!:
Traktor Czelabińsk:
Demčenko (41. Francouz) – Martynov, Novák, Borodkin, Denisov, Šinin, Quint (C), A. Petrov (A), Žuldikov – Popov, Jakuceňa, Glinkin – Růžička, Osnovin, Penkovskij – Gubarev, Rybakov, Kokujov – Kručinin, Šarov, Zinovjev.
Zmiany:
Trener:
HK CSKA Moskwa: Fasth (Sorokin) – Ožiganov, Kiselevič, Sergejev, Pivcakin, Vorobjov, Panin, Kvartalnov, Blažijevskij – Pihlström, Muršak (C), Platt – K. Petrov, Andronov, Tělegin – Makarov, Ljubimov, Stoljarov – Žarkov, Svetlakov, Kuzmenko.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
HK CSKA Moskwa: Fasth (Sorokin) – Ožiganov, Kiselevič, Sergejev, Pivcakin, Vorobjov, Panin, Kvartalnov, Blažijevskij – Pihlström, Muršak (C), Platt – K. Petrov, Andronov, Tělegin – Makarov, Ljubimov, Stoljarov – Žarkov, Svetlakov, Kuzmenko.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Jeřábek, Soin – Gorděnko, Tomilov
Widownia: