Buffalo – Carolina | 1:3 (koniec) | | | New Jersey – Philadelphia | 4:0 (koniec) | | | Columbus – Pittsburgh | 7:1 (koniec) |
Montreal – Minnesota | 2:4 (koniec) | | | Florida – Boston | 1:3 (koniec) | | | Ottawa – Anaheim | 2:1 (po dogrywce) |
Tampa – St. Louis | 5:2 (koniec) | | | Nashville – Los Angeles | 0:4 (koniec) | | | Colorado – Toronto | 0:6 (koniec) |
Vancouver – Winnipeg | 1:4 (koniec) |
Władywostok – Chanty-Mansyjsk | 4:1 (koniec) | | | Nowokuźnieck – Din. Ryga | 0:6 (koniec) | | | Novosibirsk – Helsinki | 3:0 (koniec) |
Omsk – Din. Mińsk | 0:1 (koniec) | | | Barys – Czelabińsk | 3:4 (koniec) | | | Toljatti – Sankt Petersburg | 2:3 (po dogrywce) |
Zagrzeb – Saławat | 3:2 (1:0 po rz. karnych) | | | HC Slovan – Magnitogorsk | 2:4 (koniec) |
finał
HC Slovan Bratysława
2:4
(1:2, 1:1, 0:1)
Składy i statystyki:
16. Taffe (Cheechoo, M. Hlinka), 23. Jeglič (Švarný, Plastino) – 9. A. Sjomin (Osala), 16. A. Sjomin (Lee), 36. Filippi, 45. Zaripov (Jan Kovář)
Sędziowie: Jeřábek, Ovčinikov – Lazarev, Otmachov
Widownia:
Spudłowany karny!:
HC Slovan Bratysława:
Pogge (Pavlas) – Kundrátek (C), Sersen (A), Švarný, Plastino, Ďaloga, Starosta, Rosandić – Cheechoo (A), Taffe, M. Hlinka – Jeglič, Chipchura, Nedorost – Petráš, Surový, Musatov – Šťastný, Lušňák, Vopelka – Pätoprstý.
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Zagidulin) – Antipin, J. Birjukov, Lee (A), Bereglazov, S. Těreščenko, Chabarov, Budkin – Zaripov (A), Mozjakin (C), Jan Kovář – A. Sjomin, Santala, Osala – Filippi, Timkin, Kosov – Platonov, Železkov, Dm. Kazionov – De. Kazionov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Zagidulin) – Antipin, J. Birjukov, Lee (A), Bereglazov, S. Těreščenko, Chabarov, Budkin – Zaripov (A), Mozjakin (C), Jan Kovář – A. Sjomin, Santala, Osala – Filippi, Timkin, Kosov – Platonov, Železkov, Dm. Kazionov – De. Kazionov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Jeřábek, Ovčinikov – Lazarev, Otmachov
Widownia:
Strzelcem bramki ALEXANDR SJOMIN. Asysta Oskar Osala.
Strzelcem bramki ALEXANDR SJOMIN. Asysta Chris Lee.
Strzelcem bramki JEFF TAFFE. Asysta Jonathan Cheechoo, Michal Hlinka.
Strzelcem bramki ŽIGA JEGLIČ. Asysta Ivan Švarný, Nick Plastino.
Kara dla Metallurg Magnitogorsk (Alexandr Sjomin – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
Strzelcem bramki TOMÁŠ FILIPPI.
Strzelcem bramki DANIS ZARIPOV. Asysta Jan Kovář.