Buffalo – Carolina | 1:3 (koniec) | | | New Jersey – Philadelphia | 4:0 (koniec) | | | Columbus – Pittsburgh | 7:1 (koniec) |
Montreal – Minnesota | 2:4 (koniec) | | | Florida – Boston | 1:3 (koniec) | | | Ottawa – Anaheim | 2:1 (po dogrywce) |
Tampa – St. Louis | 5:2 (koniec) | | | Nashville – Los Angeles | 0:4 (koniec) | | | Colorado – Toronto | 0:6 (koniec) |
Vancouver – Winnipeg | 1:4 (koniec) |
Władywostok – Chanty-Mansyjsk | 4:1 (koniec) | | | Nowokuźnieck – Din. Ryga | 0:6 (koniec) | | | Novosibirsk – Helsinki | 3:0 (koniec) |
Omsk – Din. Mińsk | 0:1 (koniec) | | | Barys – Czelabińsk | 3:4 (koniec) | | | Toljatti – Sankt Petersburg | 2:3 (po dogrywce) |
Zagrzeb – Saławat | 3:2 (1:0 po rz. karnych) | | | HC Slovan – Magnitogorsk | 2:4 (koniec) |
finał
HC Slovan Bratysława
2:4
(1:2, 1:1, 0:1)
Składy i statystyki:
16. Taffe (Cheechoo, M. Hlinka), 23. Jeglič (Švarný, Plastino) – 9. A. Sjomin (Osala), 16. A. Sjomin (Lee), 36. Filippi, 45. Zaripov (Jan Kovář)
Sędziowie: Jeřábek, Ovčinikov – Lazarev, Otmachov
Widownia:
Spudłowany karny!:
HC Slovan Bratysława:
Pogge (Pavlas) – Kundrátek (C), Sersen (A), Švarný, Plastino, Ďaloga, Starosta, Rosandić – Cheechoo (A), Taffe, M. Hlinka – Jeglič, Chipchura, Nedorost – Petráš, Surový, Musatov – Šťastný, Lušňák, Vopelka – Pätoprstý.
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Zagidulin) – Antipin, J. Birjukov, Lee (A), Bereglazov, S. Těreščenko, Chabarov, Budkin – Zaripov (A), Mozjakin (C), Jan Kovář – A. Sjomin, Santala, Osala – Filippi, Timkin, Kosov – Platonov, Železkov, Dm. Kazionov – De. Kazionov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Zagidulin) – Antipin, J. Birjukov, Lee (A), Bereglazov, S. Těreščenko, Chabarov, Budkin – Zaripov (A), Mozjakin (C), Jan Kovář – A. Sjomin, Santala, Osala – Filippi, Timkin, Kosov – Platonov, Železkov, Dm. Kazionov – De. Kazionov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Jeřábek, Ovčinikov – Lazarev, Otmachov
Widownia:
Kara dla Metallurg Magnitogorsk (Alexandr Sjomin – 2 min., nadmierna ostrość w grze).