New Jersey – Boston | 3:0 (koniec) | | | Vancouver – Colorado | 3:2 (koniec) |
Nowokuźnieck – Podolsk | 3:4 (koniec) | | | Novosibirsk – Jarosław | 3:2 (1:0 po rz. karnych) | | | Omsk – Dyn. Moskwa | 2:3 (koniec) |
Toljatti – Magnitogorsk | 2:4 (koniec) | | | Bars – Czelabińsk | 5:3 (koniec) | | | Niżniekamsk – Saławat | 1:0 (4:3 po rz. karnych) |
Din. Mińsk – Sankt Petersburg | 5:4 (koniec) | | | Din. Ryga – Czerepowiec | 5:2 (koniec) | | | HC Slovan – Chabarowsk | 2:0 (koniec) |
Stany Zjednoczone – Szwajcaria | 3:2 (koniec) | | | Kanada – Czechy | 5:3 (koniec) | | | Łotwa – Finlandia | 1:4 (koniec) |
finał
Łada Togliatti
2:4
(1:0, 1:2, 0:2)
Metallurg Magnitogorsk
Składy i statystyki:
9. V. Strelcov (A. Strelcov), 26. A. Ivanov (V. Komarov) – 36. A. Sjomin, 37. Lee (Jan Kovář, J. Birjukov), 43. A. Sjomin (Bereglazov, Santala), 55. Kaletnik (Osala, A. Sjomin)
Sędziowie: Odinš, Fraňo – Gorděnko, Tomilov
Widownia:
Spudłowany karny!:
Łada Togliatti:
Masalskis (I. Ježov) – Aronson, Sotnieks, Gurkin, Kostromitin, Sinicyn – A. Strelcov, V. Strelcov (A), Bočarov – Šenfeld, Zernov, Bělousov (A) – Rybin, Achmetov, Mokšancev – A. Ivanov, V. Komarov, Filatov (C).
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Zagidulin) – Bereglazov, Lee (A), Budkin, J. Birjukov, S. Těreščenko, Antipin, Chabarov – Zaripov (A), Mozjakin (C), Jan Kovář – A. Sjomin, Santala, Osala – Timkin, Kaletnik, Kosov – Platonov, Železkov, De. Kazionov – Dm. Kazionov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Zagidulin) – Bereglazov, Lee (A), Budkin, J. Birjukov, S. Těreščenko, Antipin, Chabarov – Zaripov (A), Mozjakin (C), Jan Kovář – A. Sjomin, Santala, Osala – Timkin, Kaletnik, Kosov – Platonov, Železkov, De. Kazionov – Dm. Kazionov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Odinš, Fraňo – Gorděnko, Tomilov
Widownia:
Strzelcem bramki VASILIJ STRELCOV. Asysta Alexandr Strelcov.
Kara dla Metallurg Magnitogorsk (Sergej Těreščenko – 2 min., przeszkadzanie).
Strzelcem bramki ANDREJ IVANOV. Asysta Viktor Komarov.
Strzelcem bramki ALEXANDR SJOMIN.
Strzelcem bramki CHRIS LEE. Asysta Jan Kovář, Jevgenij Birjukov.
Strzelcem bramki ALEXANDR SJOMIN. Asysta Alexej Bereglazov, Tommi Santala.
Strzelcem bramki VLADISLAV KALETNIK. Asysta Oskar Osala, Alexandr Sjomin.