Boston – Detroit | 4:3 (po dogrywce) | | | New Jersey – Los Angeles | 1:3 (koniec) | | | NY Islanders – Columbus | 4:2 (koniec) |
Pittsburgh – St. Louis | 0:3 (koniec) | | | Montreal – Calgary | 5:1 (koniec) | | | Ottawa – Washington | 3:0 (koniec) |
Winnipeg – San Jose | 3:4 (koniec) | | | Nashville – Buffalo | 4:5 (po dogrywce) | | | Chicago – Tampa | 2:5 (koniec) |
Dallas – Minnesota | 2:3 (2:3 po rz. karnych) |
Toljatti – Omsk | 3:1 (koniec) | | | Jarosław – Czelabińsk | 1:3 (koniec) | | | Bars – Novosibirsk | 1:2 (po dogrywce) |
Niżniekamsk – Nowokuźnieck | 3:2 (2:1 po rz. karnych) | | | Niżny Nowogród – CSKA Moskwa | 1:3 (koniec) | | | Dyn. Moskwa – Saławat | 6:2 (koniec) |
Podolsk – Magnitogorsk | 3:2 (koniec) | | | Soczi – Czerepowiec | 2:1 (koniec) | | | Sp. Moskwa – Sankt Petersburg | 1:2 (koniec) |
finał
Lokomotiw Jarosław
1:3
(0:3, 1:0, 0:0)
Traktor Czelabińsk
Składy i statystyki:
28. Kraskovskij (D. Osipov, Polunin) – 1. Šarov (Kolcov, Pestunov), 7. Jakuceňa (Kolcov, Szczechura), 12. Jakuceňa (Kručinin)
Sędziowie: Gamalej, Komarov – Aljošin, Ivanov
Widownia:
Spudłowany karny!:
Lokomotiw Jarosław:
Sudnicin (12. Murygin) – Koledov, Nakládal (A), Gavrikov, Ljubuškin, Pašnin, Rafikov, D. Osipov – Kozun, Talbot, Kontiola – Iljenko, Kraskovskij, Kadějkin – Apalkov (C), E. Galimov, Kartajev – Lugin (A), Averin, Loktionov – Polunin.
Zmiany:
Trener:
Traktor Czelabińsk: Francouz (Děmčenko) – N. Bělov, Borodkin, Kolcov, Děnisov, Klimontov, A. Petrov, Mamajev (A) – Szczechura, Jakuceňa, Kručinin (C) – Roy, Pestunov, Šarov – Novotný, Peňkovskij (A), Mošarov – Černikov, J. Petrov, Zinovjev – Šolochov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Traktor Czelabińsk: Francouz (Děmčenko) – N. Bělov, Borodkin, Kolcov, Děnisov, Klimontov, A. Petrov, Mamajev (A) – Szczechura, Jakuceňa, Kručinin (C) – Roy, Pestunov, Šarov – Novotný, Peňkovskij (A), Mošarov – Černikov, J. Petrov, Zinovjev – Šolochov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Gamalej, Komarov – Aljošin, Ivanov
Widownia:
Strzelcem bramki PAVEL KRASKOVSKIJ. Asysta Denis Osipov, Alexandr Polunin.
Strzelcem bramki MAXIM JAKUCEŇA. Asysta Alexej Kručinin.
Strzelcem bramki MAXIM JAKUCEŇA. Asysta Kirill Kolcov, Paul Szczechura.
Strzelcem bramki ALEXANDR ŠAROV. Asysta Kirill Kolcov, Dmitrij Pestunov.