Boston – Detroit | 4:3 (po dogrywce) | | | New Jersey – Los Angeles | 1:3 (koniec) | | | NY Islanders – Columbus | 4:2 (koniec) |
Pittsburgh – St. Louis | 0:3 (koniec) | | | Montreal – Calgary | 5:1 (koniec) | | | Ottawa – Washington | 3:0 (koniec) |
Winnipeg – San Jose | 3:4 (koniec) | | | Nashville – Buffalo | 4:5 (po dogrywce) | | | Chicago – Tampa | 2:5 (koniec) |
Dallas – Minnesota | 2:3 (2:3 po rz. karnych) |
Toljatti – Omsk | 3:1 (koniec) | | | Jarosław – Czelabińsk | 1:3 (koniec) | | | Bars – Novosibirsk | 1:2 (po dogrywce) |
Niżniekamsk – Nowokuźnieck | 3:2 (2:1 po rz. karnych) | | | Niżny Nowogród – CSKA Moskwa | 1:3 (koniec) | | | Dyn. Moskwa – Saławat | 6:2 (koniec) |
Podolsk – Magnitogorsk | 3:2 (koniec) | | | Soczi – Czerepowiec | 2:1 (koniec) | | | Sp. Moskwa – Sankt Petersburg | 1:2 (koniec) |
finał
Witiaź Podolsk
3:2
(0:0, 2:2, 1:0)
Metallurg Magnitogorsk
34:02
|
Kara dla Metallurg Magnitogorsk (Denis Kazionov – 2 min., niebezpieczna gra wysoko uniesionym kijem).
|
|
31:23
|
Kara dla Witiaź Podolsk (Jevgenij Katičev – 2 min., atak kijem trzymanym oburącz).
|
|
30:33
|
Kara dla Witiaź Podolsk (Sergej Gimajev – 2 min., zahaczanie).
|
|
28:47
|
Kara dla Witiaź Podolsk (Igor Golovkov – 2 min., zahaczanie).
|
|
26:31
|
Kara dla Witiaź Podolsk (Mario Kempe – 2 min., przeszkadzanie w interwencji bramkarza).
|
Składy i statystyki:
25. Vyglazov (Švec-Rogovoj, Gimajev), 36. Horák (Afinogenov, Makejev), 46. Afinogenov (Golovkov, P. Lukin) – 28. Mozjakin (Zaripov, Lee), 38. A. Sjomin (Dronov, Osala)
Sędziowie: Ravodin, Sojn – Sysujev, Tomilov
Widownia: 5000
Spudłowany karny!:
Witiaź Podolsk:
Saprykin (Todykov) – Jeřábek, Katičev, Golovkov, P. Lukin, Gimajev, S. Romanov, Voronkov – Kempe, Kopejkin, M. Aaltonen – Švec-Rogovoj, Afinogenov, Makejev – Horák, Vyglazov, A. Černov – Džiošvili, Al. Stěpanov, Pankov – Jacenko.
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Samsonov (Košečkin) – J. Birjukov, Antipin, Bereglazov, Lee, Budkin, Dronov, S. Těreščenko – Zaripov, Mozjakin, Jan Kovář – Filippi, A. Sjomin, Osala – Timkin, Kosov, Kaletnik – De. Kazionov, Dm. Kazionov, Potěchin – Železkov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Samsonov (Košečkin) – J. Birjukov, Antipin, Bereglazov, Lee, Budkin, Dronov, S. Těreščenko – Zaripov, Mozjakin, Jan Kovář – Filippi, A. Sjomin, Osala – Timkin, Kosov, Kaletnik – De. Kazionov, Dm. Kazionov, Potěchin – Železkov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Ravodin, Sojn – Sysujev, Tomilov
Widownia: 5000