Pittsburgh – Nashville | 4:2 (koniec) | | | Carolina – Philadelphia | 5:1 (koniec) | | | NY Islanders – Washington | 3:2 (koniec) |
NY Rangers – Columbus | 4:6 (koniec) | | | Detroit – New Jersey | 3:4 (koniec) | | | Tampa – Boston | 3:4 (koniec) |
Montreal – Buffalo | 5:2 (koniec) | | | Florida – Ottawa | 6:5 (koniec) | | | St. Louis – Winnipeg | 3:5 (koniec) |
Dallas – Toronto | 6:3 (koniec) | | | Edmonton – Minnesota | 2:5 (koniec) | | | Arizona – Los Angeles | 2:3 (koniec) |
Anaheim – Colorado | 5:1 (koniec) | | | San Jose – Chicago | 3:1 (koniec) |
Barys – Helsinki | 0:2 (koniec) | | | Jekaterynburg – Din. Mińsk | 2:3 (koniec) | | | Chanty-Mansyjsk – Din. Ryga | 2:1 (koniec) |
Magnitogorsk – Czerepowiec | 6:4 (koniec) | | | Czelabińsk – CSKA Moskwa | 4:3 (koniec) | | | Saławat – Sankt Petersburg | 1:3 (koniec) |
Niżny Nowogród – Soczi | 1:2 (0:1 po rz. karnych) |
finał
Traktor Czelabińsk
4:3
(0:0, 1:2, 3:1)
HK CSKA Moskwa
Składy i statystyki:
27. Kručinin (Jakuceňa, Francouz), 45. Szczechura (Kolcov, Kručinin), 47. Szczechura (Jakuceňa), 57. Novotný (Jakuceňa) – 25. Kugryšev (Děnisov, Ničuškin), 36. K. Petrov (Al. Popov, Da Costa), 46. Al. Popov (K. Petrov, Da Costa)
Sędziowie:
Widownia:
Spudłowany karny!:
Traktor Czelabińsk:
Francouz (Děmčenko) – Borodkin, A. Petrov, Děnisov (A), Kolcov, Šinin (C), Žuldikov, Mamajev, Klimontov – Kručinin, Jakuceňa, Szczechura – Peňkovskij, Pestunov (A), Šarov – Novotný, Roy, Gubarev – Šolochov, J. Petrov, Černikov.
Zmiany:
Trener:
HK CSKA Moskwa: I. Sorokin (Fasth) – Kutuzov, Kiselevič (A), Děnisov (C), Ožiganov, Blažijevskij, Pivcakin, Čmychov – Da Costa, K. Petrov, Al. Popov – Scott, Platt, Muršak (A) – Osnovin, Kugryšev, Ničuškin – V. Žarkov, Tělegin, P. Karnauchov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
HK CSKA Moskwa: I. Sorokin (Fasth) – Kutuzov, Kiselevič (A), Děnisov (C), Ožiganov, Blažijevskij, Pivcakin, Čmychov – Da Costa, K. Petrov, Al. Popov – Scott, Platt, Muršak (A) – Osnovin, Kugryšev, Ničuškin – V. Žarkov, Tělegin, P. Karnauchov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie:
Widownia:
Kara dla HK CSKA Moskwa (Vladimir Žarkov – 2 min., nadmierna ostrość w grze).