Boston – San Jose | 5:1 (koniec) | | | Carolina – Calgary | 2:1 (koniec) | | | Toronto – Washington | 3:4 (po dogrywce) |
Pittsburgh – Philadelphia | 7:1 (koniec) | | | NY Rangers – Tampa | 4:1 (koniec) | | | Detroit – Edmonton | 3:1 (koniec) |
Nashville – Chicago | 3:0 (koniec) | | | Dallas – Minnesota | 6:3 (koniec) | | | Anaheim – Winnipeg | 7:4 (koniec) |
Czelabińsk – Din. Mińsk | 4:1 (koniec) | | | Niżniekamsk – Chabarowsk | 4:3 (2:1 po rz. karnych) | | | Bars – Władywostok | 2:0 (koniec) |
Podolsk – Sankt Petersburg | 2:3 (0:1 po rz. karnych) |
finał
Traktor Czelabińsk
4:1
(1:0, 2:0, 1:1)
59:16
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Alexandr Avcin – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
|
|
59:04
|
Kara dla HK Dinamo Mińsk (Kirill Gotovec – 2 min., trzymanie).
|
|
47:53
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Jurij Sergijenko – 2 min., spowodowanie upadku przeciwnika).
|
|
22:11
|
Kara dla Traktor Czelabińsk (Ruslan Karlin – 2 min., rzucenie na bandę).
|
Składy i statystyki:
11. Malychin, 22. Lisin (Avcin), 37. Lisin (Avcin, Kalinin), 57. Avcin (Karpuchin, Malychin) – 50. Prince (Martynov)
Sędziowie: R. Gofman, A. Gofman – Gorděnko, Sysujev
Widownia:
Spudłowany karny!:
Traktor Czelabińsk:
Děmčenko (Fedotov) – Virtanen, Sergijenko, Kalinin (C), Karpuchin, Menšikov (A), S. Těreščenko, Borodkin, Šepelev – Kravcov (A), Sedlák, Těrtyšnyj – Lisin, Malychin, Avcin – Kosov, Karlin, Koňkov – Šolochov, Mansurov, Grišakov.
Zmiany:
Trener:
HK Dinamo Mińsk: Enroth (Tolopilo) – Jerjomenko, Gotovec (C), Jevenko, Denisov, Kryskin, Znacharenko, Ďukov, Pavlovič – An. Stěpanov, Spooner, Prince – Děmkov, Shore (A), A. Kosticyn – Feoktistov, Kovyršin, Martynov – Kogaljov, Kitarov, Dadonov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
HK Dinamo Mińsk: Enroth (Tolopilo) – Jerjomenko, Gotovec (C), Jevenko, Denisov, Kryskin, Znacharenko, Ďukov, Pavlovič – An. Stěpanov, Spooner, Prince – Děmkov, Shore (A), A. Kosticyn – Feoktistov, Kovyršin, Martynov – Kogaljov, Kitarov, Dadonov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: R. Gofman, A. Gofman – Gorděnko, Sysujev
Widownia: